説 せつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- teoria；ponto de vista；rumor最新の説によれば｜de acordo com a mais nova teoriaお説ごもっともです｜Você está absolutamente ce…
口座
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compte [男]口座を開きたいのですが｜Je voudrais ouvrir un compte, s'il vous plaît.架空口座｜compte fictif [男]
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と共同生活をする［＋ com］Convivi com minha família por vinte anos.｜私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
ilusão /iluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ilusões］[女]❶ 幻影，幻覚ilusão de óptica｜錯視．❷ 幻想ter ilusões｜幻想を抱くperder as il…
お腹 おなか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga；ventreおなかが痛い｜Estou com dor de barriga.私はおなかをこわしている｜Estou com problemas digestivos.／Estou com diarreia.おなか…
ora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]今，この時．[接]❶ しかし，だがEle concordou comigo, ora, depois discordou.｜彼は私に賛成してくれたが，後に反対した．❷ さ…
single day
- 英和 用語・用例辞典
- 1日single dayの関連語句a single day’s shipment volume1日の出荷量in a single day1日でsingle dayの用例In the beer industry, a single day’s sh…
ハム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- presuntoハムエッグ｜presunto com ovosハムサンドイッチ｜sanduíche de presunto
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
物凄い ものすごい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- terrível；horroroso；pavorosoものすごいスピードで｜com uma velocidade tremendaものすごい音｜um som horroroso
凧
- 小学館 和西辞典
- cometa f., ⸨南米⸩ volantín m.凧を揚げる｜⌈hacer volar [volar] una cometa, ⸨南米⸩ encumbrar un volantín
生活 せいかつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vida私たちは生活が苦しい｜Levamos uma vida difícil.私は生活に困っている｜Vivo com dificuldades.豊かな生活｜vida confortável；…
まんがん【満願】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- completion [fulfillment] of a vowいよいよ満願の日が来ましたAt last the day came when the term of his vow ended.
omóí-kírí, おもいきり, 思い切り
- 現代日葡辞典
- （＜omóí-kíru）1 [思い切ること] O decidir 「sim ou não」.～ no warui otoko da｜思い切りの悪い男だ∥És um …
volta /ˈvɔwta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 帰ること，帰途bilhete de ida e volta｜往復切符Estou de volta no Brasil.｜私はブラジルに帰ってきたna volta｜帰る途中でa volta d…
うちなる【内なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 内なる声に耳を傾けるlisten to 「one's inner voice [what one's heart says]内なる敵を滅ぼすovercome the enemy within oneself
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
modósu, もどす, 戻す
- 現代日葡辞典
- 1 [元へ返す] Devolver；fazer andar para trás.Karita hon o moto no ichi e ～｜借りた本を元の位置へ戻す∥Tornar a pôr o livro no…
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 買う，購入する（⇔vender）comprar um carro｜自動車を買うOnde você comprou isso?｜それはどこで買いましたかComprei uma bic…
kán-min, かんみん, 官民
- 現代日葡辞典
- O governo e o povo [os cidadãos].～ kyōryoku shite｜官民協力して∥Com a colaboração [união] do governo e …
ansiado, da /ɐ̃siˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気分の悪いEle fica ansiado com a viagem de navio.｜彼は船に乗ると気分が悪くなる．❷ 不安に思った；（不安で）落ち着きのな…
ísoiso (to), いそいそ（と）
- 現代日葡辞典
- Alegremente；todo contente；com boa disposição.～ otto o mukaeru｜いそいそと夫を迎える∥Receber [Acolher] alegremente [toda co…
low voter turnout
- 英和 用語・用例辞典
- 低投票率 低い投票率low voter turnoutの用例The use of the Internet in election campaigns will help galvanize young people’s interest in poli…
ねごこち【寝心地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この部屋は涼しくて寝心地がよいIt is so cool in this room that I find it very comfortable to sleep here.寝心地のよいベッドa comfortable bed
切符 きっぷ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bilhete；passagem私は大阪までの切符を買った｜Comprei uma passagem até Osaka.切符売り場｜bilheteria往復切符｜bilhete de ida e volta片…
volcano
- 英和 用語・用例辞典
- (名)火山volcanoの関連語句active volcano活火山dormant volcano休火山extinct volcano死火山volcanoの用例Volcanoes in Japan over the past centur…
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」；o deparar 「com um perigo」.～ suru｜遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
IKRK
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Internationales Komitee vom Roten Kreuz 赤十字国際委員会.
kuí-íjí, くいいじ, 食い意地
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） A vontade de comer；a glutonaria.～ ga hatte iru｜食い意地が張っている∥「Ele」 é um comilão [glutã…
yakkí, やっき, 躍起
- 現代日葡辞典
- O grande interesse 「de conquistar novos mercados/obter informações」；a veemência.～ ni natte hantai suru｜躍起になっ…
まま 儘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのままの状態) ¶元のまま｜come (era) prima／come in [per il] passato／come una volta ¶元のままにしておく｜lasciare ql.co. così come 「s…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “～ zus…
o-kónómí, おこのみ, お好み
- 現代日葡辞典
- O gosto；a preferência.Nan de mo ～ dōri [shidai] ni itashimasu｜何でもお好みどおり［次第］に致します∥Farei tudo ao [de acord…
会う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com；verお会いできて光栄です｜Muito prazer em conhecê-la.また会いましょう｜Vamos nos ver novamente.私は友人に偶然会った…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- importar；dar atenção構うものか｜O que importa?人が何と言おうと私は構わない｜Não me importo com que as pessoas digam.…
話す はなす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- falar；conversar彼女はポルトガル語を話す｜Ela fala a língua portuguesa.あなたたちは何を話しているのですか｜O que vocês est&#x…
必ず かならず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sem falta；sempre必ずまた来ます｜Venho novamente, sem falta.約束は必ず守ります｜Sempre cumpro as promessas.私はブラジルに行ったら必ずシュラ…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎［謹］む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente；cuidadoso；cauteloso；precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae｜言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ～ no aru kōka｜縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
強める つよめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aumentar；intensificar語気を強める｜aumentar o tom de voz
Be・zug•nah・me, [bətsúːknaːmə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((官)) 関連〔づけ〕unter Bezugnahme auf Ihr Schreiben vom 14.2.＼2月14日付け貴簡の件に関し．
ab・stain /əbstéin, æb-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)1 ((形式))〈人が〉（行為・快楽を）慎む，控える，自制する（refrain）≪from≫，（…するのを）断つ≪from doing≫；禁酒する．abstain from al…
gain a greater voice
- 英和 用語・用例辞典
- 発言力を高めるgain a greater voiceの用例Japan must gain a greater voice and influence in the international community to generate the virtuo…
hámu1, ハム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ham） O presunto；o fiambre.◇～ egguハムエッグOs ovos com ～.
一目
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 彼女に一目でいいから会いたい｜Je voudrais la voir ne fût-ce qu'un instant.仕組みが一目でわかる図｜plan par lequel on comprend au pre…
frialdade /friawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 寒さ，冷気，寒気．❷ 冷淡さ，無関心Recebeu-nos com tal frialdade que nunca mais voltamos lá.｜あれほど冷たくあし…
Be•ant・wor・tung, [bə-ántvɔrtυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 返答；反応in Beantwortung Ihres Schreibens vom 1. 10.＼（官庁や商取引などの文書で）10月1日付の貴簡に対する回答として．
いちど 一度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (1回)una volta ¶もう一度尋ねる｜chie̱dere ql.co. ancora una volta ¶一度ならず｜più di una volta ¶一度聞いただけでは覚えられない．…
uncommitted voters
- 英和 用語・用例辞典
- 無党派層 (=floating voters)uncommitted votersの用例Uncommitted or floating voters refer to voters who do not support any political parties.…