補う おぎなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compensar；suprir野菜不足をサプリメントで補う｜compensar a falta de verduras com suplemento alimentar
sin・ken*, [zÍŋkən ズィ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (242：sank [zaŋk]/gesunken [ɡəzύŋkən]) (自) (s)❶ ((英)sink) 沈む，（ゆっくり…
omóídé, おもいで, 思い出
- 現代日葡辞典
- A recordação；a lembrança；a reminiscência.Kyanpu no ～ ni mina de shashin o utsushita｜キャンプの思い出に皆で…
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa；acatar；obedecer.Kashikomarimashita｜かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
kósokoso (to), こそこそ（と）
- 現代日葡辞典
- Pela calada；à socapa；às escondidas；furtivamente.Kage de ～ sezu, seisei-dōdō to shōbu shiro｜陰でこそ…
ねむりこける 眠りこける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dormire(自)［av］come un sasso ¶私が行ってみたら彼は眠りこけていた．｜Quando sono andato a vedere, lui 「dormiva come un ghiro [era immerso…
nigórí-zake, にごりざけ, 濁り酒
- 現代日葡辞典
- （＜…＋saké） O saqué espesso [com depósito]. [S/同]Dobúrókú. [A/反]Seíshú.
hoyū́[uú], ほゆう, 保有
- 現代日葡辞典
- A posse [fruição] 「de」；a retenção [conservação].～ suru｜保有する∥Possuir；ter em seu poder；r…
衝突 しょうとつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- choque；colisãoその車はガードレールに衝突した｜Esse carro colidiu-se com a grade de proteção.車が正面衝突した｜O carro…
へんぽう 返報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お返し)ricompensa(女)，contracca̱mbio(男)［複-i］ ◇返報する 返報する へんぽうする ricompensare, contraccambiare 2 (仕返し)vende…
nach|den・ken*, [náːxdεŋkən ナー(ハ)デ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118：dachte [dáxtə]...nach/nachgedacht) (自) (h) ((über et4))（…4を）よく考えてみる，思案するüber seine Z…
shińséí6, しんせい, 新生
- 現代日葡辞典
- 1 [新しく生まれること] Um nascimento；uma nova vida.⇒～ ji.2 [生まれかわること] A vida nova.Kako o seisan shite ～ suru｜過去を清算して新生…
déadly síns
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕七大罪（◇pride，covetousness，lust，anger，gluttony，envy，sloth の７つ）．
amí-ágé (gutsu), あみあげ（ぐつ）, 編み上げ（靴）
- 現代日葡辞典
- （＜ámu＋agérú＋kutsú）(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
focus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)焦点 ピント 中心 軸 的 注目の的 目標 目安 集中 集中化 重点 力点 重視 重視の姿勢 志向 傾斜 目的 意図 意義 関心 関心事 課題 震源地 フォー…
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia；a tristeza 「da família com a morte do filho」；o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
taká-gárí, たかがり, 鷹狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋karú） A caçada com falcão；a falcoaria.～ o suru｜鷹狩りをする∥Caçar com falcões.
どうじょう【同情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sympathy ((for))，compassion ((for))；〔哀れみ〕pity ((for)) （▼sympathy, compassionは相手と対等の立場での同情・同感を意味するが，pityは相…
adverse reaction from users
- 英和 用語・用例辞典
- 利用客の反発adverse reaction from usersの用例A possible deterioration in services by the toughening of regulatory measures for the taxi ind…
ob・ses・sion /əbséʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（強迫観念・妄想などが）取りつくこと；その状態≪with≫．one's obsession with gamblingギャンブル狂い2 [C]頭にこびりついて離れないもの…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
back up
- 英和 用語・用例辞典
- 支持する 後援する 裏付ける 実証する カバーする (交通を)渋滞させる (車を)バックさせる 予備にコピーする バックアップを取る (下水などが)逆流し…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
manufacturing site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産[製造]施設 生産工場 生産拠点manufacturing siteの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it …
たちあがる【立ち上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔起立する〕get up; stand up; rise老人に席を譲るために立ち上がったI stood up to give my seat to an old man.彼はよろよろと立ち上が…
しかし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mas；no entanto；todavia彼はかつてはよい選手だった．しかし今はよいコーチではない｜Ele era um bom atleta no passado. No entanto, agora, n&#x…
in-person
- 英和 用語・用例辞典
- (形)直接会う 対面による 対面形式の 生で出演するin-personの関連語句an in-person appointment直接会う約束an in-person interview対面の面接[面談…
ボズネセンスキー Voznesenskii， Nikolai Alekseevich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1903.12.1. トゥラ[没]1950.9.30.ソ連の経済学者，政治家。 1919年共産党に入党。 31年赤色教授大学卒業後，同大学講師。 37年国家計画委員会議…
information security
- 英和 用語・用例辞典
- 情報の安全(性) 情報保護 情報管理 情報秘匿(ひとく)化 情報セキュリティinformation securityの関連語句a basic information security policy情報セ…
aus|se・hen*, [áυszeːən アォ(ス)ゼーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237：sah [zaː]...aus/ausgesehen)1 (自) (h)❶ ((英)look) ((＋様態))（…のように）見えるgesund 〈traurig〉 aussehen＼健康そ…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
sell off
- 英和 用語・用例辞典
- 売却する 投げ売りする 安く売り払う 見切り品として処分する (⇒crossheld [cross-held] stocks)sell offの用例G. communication Co. has sold off t…
tsū́jíń[uú], つうじん, 通人
- 現代日葡辞典
- (a) O especialista；(b) A pessoa sofisticada [com experiência da vida].～ buru｜通人ぶる∥Fazer-se (de) entendido.⇒tsū́…
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ［るい］, 有蹄動物［類］
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
chṓkṓ4[choó], ちょうこう, 長考
- 現代日葡辞典
- O pensar demoradamente [com tempo]；o ponderar.～ ni fukeru｜長考にふける∥Passar longas horas a pensar.
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apatia；indiferença；desinteresse彼女は私にとても冷淡だった｜Ela me tratava com muita indiferença.
たいせい【大成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔完成〕completion; accomplishment大成する accomplish❷〔集大成〕(a) compilationシェイクスピア作品大成a variorum edition of Shakes…
関連 かんれん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relaçãoこれはそれと何の関連もありません｜Isto não tem nenhuma relação com isso.
sofreguidão /sofreɡiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sofreguidões］[女]貪欲，性急comer com sofreguidão｜むさぼるように食べる．
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
だんねん【断念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 断念する give up；《文》 abandon ⇒あきらめる（諦める）出世を全く断念したHe 「gave up all hope of [despaired entirely of] success in life.資…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
TSE’s First Section
- 英和 用語・用例辞典
- 東証一部 東京証券取引所一部TSE’s First Sectionの用例Seibu Holdings Inc., the holding company of Seibu Railway Co. and Prince Hotels Inc., d…
gross income
- 英和 用語・用例辞典
- 総収益 総収入 総所得gross incomeの関連語句adjusted gross income調整後総所得 AGIgross income by segmentセグメント[事業区分]別総収益
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia；a piedade；a benevolência；a compaixão；a clemência.～ bukai [no aru]｜慈悲深い［のある］∥Miser…
mi-dókóró, みどころ, 見所
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋tokóró）1 [見る価値のある点] O ponto mais importante.2 [取り柄；見込み] O ponto positivo；o que é pro…
Ein・druck, [áIndrυk アィ(ンド)ル(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..drücke [..drYkə])❶ ((英)impression) 印象；感銘der erste Eindruck＼第一印象den Eindruck haben, dass 〈als…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar；ir junto；estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ～｜権利には必ず…
ひとつおぼえ 一つ覚え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ばかの一つ覚えのように｜come se sapesse soltanto quello／come se non sapesse parlare d'altro
tratar /traˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 治療するtratar um doente｜患者を治療するtratar o câncer｜がんを治療する．❷ （人と）付き合う，もてなすEla sabe mu…