おたがいさま【▲御互い様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 悪いのはお互い様だWe are both 「to blame [at fault].うそつきというならお互い様だIf I'm a liar, so are you.迷惑はお互い様だIt's a nuisance t…
いじける
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔おどおどする〕grow timid [nervous]いじけて隅に入り込んだHe shrank into the corner.叱ってばかりでは子供をいじけさせるYou'll 「make childr…
きゅうくつ【窮屈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔狭小なこと〕ズボンの胴回りが窮屈だThe trousers are too tight around the waist.この靴は爪先が窮屈だThe shoes pinch my toes.そんな…
ねむけ【眠気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- drowsiness; sleepinessやがて眠気に襲われたI was gradually overcome with drowsiness.ひどく眠気を催したI became very sleepy.眠気を誘う春の日a…
かぎまわる【嗅ぎ回る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔嗅いで歩く〕犬が荷物の間を嗅ぎ回ったThe dog sniffed about among the packages.&fRoman2;〔探り歩く〕刑事が近所を嗅ぎ回っているA po…
むすぶ【結ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔結わえる〕tieなわを結んで縛るtie up ((a box)) with a rope帯を結ぶtie an obi靴ひもを結ぶtie one's shoestrings [shoelaces]髪にリ…
ぴちっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ぴちっとふたをしないと汁がこぼれるよIf you don't put the lid on tight the liquid will spill.ぴちっとしたズボンtight [close-fitting] trousers
おくば【奥歯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- molars（▼臼歯）；the back teeth奥歯に物がはさまる奥歯に物がはさまったような言い方はやめたまえDon't beat about [《米》 around] the bush!／Ge…
ふきとおす【吹き通す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔吹き抜ける〕blow through ((a corridor))❷〔吹き続ける〕一日中風が吹き通したThe wind blew all day long.
つれる【釣れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ますがたくさん釣れたI caught a lot of trout.この辺はよく釣れるThere is good fishing [angling] here.
わらう【笑う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔声を出して〕laugh；〔微笑する〕smile；〔歯を見せて〕grin；〔（主に女の子が）くすくすと〕giggle；〔独り楽しんで〕chuckle大声で笑うlaugh l…
より【×縒り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔糸の〕a twist糸に強いよりをかけるgive a thread a strong twist糸のよりを戻すuntwist [untwine] a thread３本よりの綱a three-ply rope縒りをか…
まとまった【×纏まった】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相当多くの〕まとまった金a large [considerable/sizable] amount of money／a good round sum of money（▼roundは千，万などの桁の区切りがいい…
ちゃぽちゃぽ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- たるを揺するとちゃぽちゃぽ音がしたThere was a sloshing sound when I shook the cask.ちゃぽちゃぽと水たまりを歩くsplash [slosh] through a pud…
ねだやし【根絶やし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有害な迷信を根絶やしにする「root out [《文》 eradicate] harmful superstitions
かんき【喚起】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 世論を喚起するrouse public opinionこの問題に人々の注意を喚起する必要があるWe have to call people's attention to this problem.各人に責任感を…
たんとうちょくにゅう【単刀直入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 単刀直入な質問a point-blank [direct] question単刀直入に言うよ，金を貸してくれないかI'll get right to the point. Could you loan me some mone…
すんなりと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔すらりと〕すんなりとした体つきをしているShe is slender in build.／She has a slim figure.&fRoman2;〔抵抗なく〕議案はすんなりと通…
きんじ【近似】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) approximation近似の approximate; close近似する closely resemble；〔数学で〕approximate近似計算a rough [an approximate] calculation近似…
すわる【座る・×坐る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腰を下ろす〕sit downどうぞお座りくださいDo sit down.／Take your seat(s), please.このソファーに３人座るのは無理だThree people can…
ちんじ【×椿事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「a surprising [an unexpected] event椿事が起きたA shocking [disastrous] incident occurred.
きょう【境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔場所〕無人の境を行くpass through an uninhabited area❷〔境地〕恍惚境a trance／a state of ecstasy
ぐるっぐるっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おかゆを大さじでぐるっぐるっと数回かきまぜたI stirred the porridge around several times with a big spoon.
びょうれき【病歴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a case [clinical; medical] history私は心臓病の病歴があるI have a history of heart trouble.
よこながれ【横流れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- これは横流れ品ですThis article came into my hands illegally [through illegal channels].
としのこう【年の功】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 亀の甲より年の功((諺)) Experience counts.年の功で彼の計画が一番綿密だったThanks to the wisdom acquired through age, his plan was the most c…
わずらわせる【煩わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔悩ませる〕worry ((about, over))彼のことでは心を煩わしているI'm 「anxious [worried] about him.❷〔手数・面倒をかける〕trouble; bother就職…
たいよう【大洋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the ocean大洋の oceanic [òuʃiǽnik]大洋航路an ocean lane [route]大洋航路船an ocean liner
ボーロ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) bolo］a small, round cookie [《英》 biscuit]そばボーロbuckwheat cookies
こく【▲濃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔濃厚なうまみ〕〔酒の〕body；〔料理の〕flavorこのワインはこくがあるThis is a full-bodied wine.牛乳を加えるとスープにこくが出るAdding milk…
たたむ【畳む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔折り重ねる〕fold (up)シーツをきちんと畳んだShe folded the sheet neatly.テントを畳むstrike a tent傘を畳むfold an umbrella&fRoman2…
ペン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;a penフェルトペンa felt-tipped penボールペンa ballpoint pen／《英》 a Biro [báiərou]（▼商標から）ライトペン〔電算で〕a light penペ…
せんせん【宣戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a declaration of war宣戦する declare war ((on [upon, against] a country))宣戦布告a proclamation of war宣戦布告する declare [proclaim] war (…
さめる【覚める・▲醒める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔眠りから〕目が覚めるwake (up)／awake／awaken麻酔から覚める「come out of [come out from under/wake up from] the an(a)esthetic娘は彼の美し…
からまわり【空回り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔車輪などの〕空回りする 〔車輪が〕spin；〔モーターなどが高速で〕race；〔エンジンなどが低速で〕idle機械が空回りしたThe machine fai…
ぶっそう【物騒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔不穏〕物騒な世の中だWe live in a dangerous [turbulent] world.❷〔危険〕夜の一人歩きは物騒だIt is not safe to go out alone 「at night [aft…
あらいなおす【洗い直す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もう一度洗う〕シーツを真っ白に洗い直すwash sheets again to make them snow-white&fRoman2;〔調べ直す〕その計画を全面的に洗い直すre…
よぶ【呼ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人に声を掛ける〕call「おい」と呼んだ“Hey!”I called.名前を呼んだが返事はなかったI called his name, but there was no answer.呼んだら聞こえ…
おおいばり【大威張り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒いばる（威張る）子供は紙飛行機を大威張りで見せに来たThe boy proudly brought the paper airplane to show us.父親が国会議員だというので大威張…
かっとう【葛藤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) conflict ((between))；trouble; difficulties; complications親子の情と正義感との葛藤に悩む「be caught [be torn] between family ties and o…
とうし【透視】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔透かして見ること〕透視する see through；〔レントゲンで〕look at ((a person's chest)) through a fluoroscopeレントゲン透視X-raying／roentg…
へいねつ【平熱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- normal (body) temperatureよく眠ったおかげで平熱になったA good sleep brought my temperature back down to normal.
りょうしゃ【両者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- two [both] sides両者の話し合いでthrough negotiations between the two parties両者とも譲らなかったNeither side yielded.
じょうかく【城郭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a castle；〔城の囲い〕castle walls城郭を構えるbuild a castle／〔人を寄せ付けない〕build walls around oneself／be unapproachable
ゆくさき【行く先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔目的地〕one's destination；〔行方〕one's whereabouts船の行く先はホノルルですThe boat is bound for Honolulu.／The destination of …
ざくざく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔雪・砂利などを踏む音〕凍った雪をざくざく踏んで行くcrunch (one's way) through frozen snow❷〔粗く刻む様〕キャベツをざくざく刻むchop the ca…
なめる【×嘗める・×舐める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔舌で〕lick；〔液体を〕lap犬は皿のものをきれいになめつくしたThe dog licked the plate clean.猫が水をなめているThe cat is lapping …
とじこめる【閉じ込める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shut ((a person)) in [up]部屋に鍵をかけて閉じ込められるbe locked up in a room誘拐犯は子供を部屋に閉じ込めたThe kidnapper 「shut the child u…
こうたい【後退】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔撤退〕(a) retreat後退する retreat ((from))❷〔後進〕車が後退したThe car backed (up).船が後退したThe ship moved astern.&fRoman2;❶…
ちらかる【散らかる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔物が〕be [lie] scattered around；〔部屋が〕be in disorder, be in a mess公園には紙くずや空き缶が散らかっていたWastepaper and empty cans 「…