subdivision /sybdivizjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 再分割（されたもの），下位区分．les subdivisions d'une armoire de rangement｜整理棚の仕切り．
rabais /rabε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 値下げ，値引き，割引．un rabais de 5％ [cinq pour cent] sur tous les prix marqués｜全品表示価格の5パーセント引きaccorder [obtenir] un …
conversion /kɔ̃vεrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 改宗，回心；改心；転向．conversion d'un pécheur｜罪人の改心．conversion à qc｜…への改宗，転向．conversion au catholicisme｜カトリック…
mêler /mele メレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を混ぜ合わせる；一体化させる．Les deux fleuves mêlent leurs eaux.｜その2つの大河は合流している．mêler A à [avec] B｜ＡをＢに混ぜる…
aimer /eme エメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在j'aimenous aimonstu aimesvous aimezil aimeils aiment複合過去j'ai aimé半過去j'aimais単純未来j'aimerai単純過去j'aimai[他動]➊ …を愛…
claque /klak/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 平手打ち．donner une claque sur la joue de qn｜…の頬(ほお)に平手打ちを食わせる．➋ ⸨集合的に⸩ （芝居，演説会などの）さくら．faire la c…
tenir /t(ə)niːr トゥニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28過去分詞tenu現在分詞tenant直説法現在je tiensnous tenonstu tiensvous tenezil tientils tiennent複合過去j'ai tenu半過去je tenais単純未来je t…
tragique /traʒik トラジック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （文学ジャンルとしての）悲劇の．auteur tragique｜悲劇作家．➋ 悲劇的な，悲惨な；悲痛な．être dans une situation tragique｜悲惨な境遇に…
fond1 /fɔ̃ フォン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 底，底部．le fond d'une boîte｜箱の底 fouiller au fond d'une poche｜ポケットの底を探るregarder qn au fond des yeux｜人の目をじっと見…
impressionner /ε̃prεsjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に強い印象［影響］を与える，を感動させる；動揺させる．Ce spectacle m'a vivement impressionné.｜その光景に私は強く心を打たれたIl es…
quatre /katr カトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 4つの．les quatre saisons｜四季．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 4番目の．le tome quatre｜第4巻Henri IV [quatre…
énorme /enɔrm エノルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨ときに名詞の前で⸩ なみはずれた，莫大(ばくだい)な，巨大な．énorme succès｜大々的な成功énorme problème｜非常に大きな問題énorme différe…
encrasser /ɑ̃krase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を汚す；垢(あか)だらけにする．La fumée de cigarette encrasse les vitres.｜たばこの煙は窓ガラスを汚す．➋ 〔汚れなどが〕…の働きを悪…
en2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]そこから．━[代]((中性))1 ((de + 名詞［代名詞，不定詞，節］の代用))❶ ((de をとる動詞（句）の間接目的語；形容詞の補語))en parler｜…
récurrent, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]回帰性の，繰り返し現れる．
noir, noire /nwaːr ノワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 黒い；黒っぽい．cheveux noirs｜黒髪tableau noir｜黒板lunettes noires｜黒眼鏡café noir｜ブラックコーヒーmettre un costume noir｜（喪に…
gendre /ʒɑ̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 婿(むこ)．faire de qn son gendre｜…を娘婿に迎える．
excursion /εkskyrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 遠足，ハイキング；（調査，見学などの）小旅行．excursion en montagne｜山歩き［登り］excursion scientifique｜学術調査旅行．
mousse1 /mus/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖植物〗 コケ．Il y a de la mousse au pied de l'arbre.｜木の根元に苔(こけ)が生えている⸨同格的に⸩ vert mousse｜モスグリーン．➋ 泡．mou…
entreprendre /ɑ̃trəprɑ̃ːdr アントルプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞entrepris現在分詞entreprenant直説法現在j'entreprendsnous entreprenons複合過去j'ai entrepris単純未来j'entreprendrai➊ …を始…
empressement /ɑ̃prεsmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 熱意，熱心．manifester de l'empressement｜熱意を見せる．➋ 急ぐこと．agir avec empressement｜てきぱきと動き回る．➌ 親切，特別の好意．t…
compris, ise /kɔ̃pri, iːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （comprendre の過去分詞）➊ 含まれた．service compris｜サービス料込み．➋ 理解された．un auteur mal compris｜理解されていない作家．➌ 〈c…
rouler /rule ルレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 英仏そっくり語英 to roll 転がる，転がす．仏 rouler 転がる，〔車が〕走る，転がす．[自動]➊ 転がる；転げ落ちる．rouler dans l'escalier｜階段を…
sécurisant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]安心感を与える．
fléchir /fleʃiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を曲げる，たわめる．fléchir le corps en avant｜体を前に曲げる．➋ …の心を動かす；を譲歩させる．réussir à fléchir son père｜父の説得…
dépendance /depɑ̃dɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 依存関係，因果関係．Il y a une dépendance évidente entre ces deux affaires.｜この2つの事件には明らかな因果関係がある．➋ 依存，従属；…
rayonnant, ante /rεjɔnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 光を放つ，輝く；放射する．chaleur rayonnante｜放射熱．➋ 〈rayonnant (de＋無冠詞名詞)〉（喜びなどに）輝く，満ちあふれた．Elle a le vis…
vote /vɔt ヴォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 票；票決，投票．donner son vote à qn｜…に票を入れるl'unanimité des votes｜満票，全会一致procéder au vote｜票決を行うdroit de vote｜投…
verbal, ale /vεrbal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 口頭の．promesse verbale｜口約束rapport verbal｜（学会での）口頭発表location verbale｜契約書なしの賃貸借．➋ 言葉の，言葉による；字面…
sécheresse /seʃrεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 乾燥，乾き；乾燥状態．période de sécheresse｜乾季．➋ 潤いのなさ，味気なさ，無味乾燥．sécheresse de style｜文体の味わいのなさ．➌ 冷淡…
E.N.S.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))Ecole normale supérieure 高等師範学校．
tyranniser /tiranize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に暴政を行う．➋ …に横暴に［圧制的に］振る舞う；を虐げる．un père qui tyrannise ses enfants｜子供を虐げる父親．➌ 〔物が〕…に抗しが…
revêtir /r(ə)vetiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 22 [他動]過去分詞revêtu現在分詞revêtant直説法現在je revêtsnous revêtonstu revêtsvous revêtezil revêtils revêtent➊ 〔改まった服〕を着用する…
intellect /ε̃telεkt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨文章⸩ 知性，理解力．⇒INTELLIGENCE.
commander /kɔmɑ̃de コマンデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to command 命じる，指揮する．仏 commander 命じる，指揮する，注文する．➊ …を命じる，の号令をかける．commander une att…
propension /prɔpɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〈propension à qc/不定詞〉…の傾向，性癖．avoir une propension naturelle à la paresse｜生来怠け癖があるIl a une certaine propension à c…
réflexion /reflεksjɔ̃ レフレクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 熟考，熟慮．agir sans réflexion｜軽率に行動するLa remarque qu'il a faite mérite réflexion.｜彼の指摘は一考に値するCela demande réflex…
préventif, ive /prevɑ̃tif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 予防の，防止の．médecine préventive｜予防医学prendre des mesures préventives｜予防措置を講ずるdétention [prison] préventive｜〖法律〗 …
renversement /rɑ̃vεrsəmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （上下，左右が）逆になること，（順序などを）入れ換えること．renversement des images｜像の倒立renversement du vent｜風向きの逆転．➋ （…
attenant, ante /atnɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈attenant à qc〉…に隣接した，接する．un cimetière attenant à l'église （＝contigu）｜教会に隣接した墓地．
justice /ʒystis ジュスティス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 正義；公正，公平．la justice sociale｜（不平等を是正する）社会的公正；社会正義．➋ 正当（性），妥当（性）．Il a la justice pour lui.｜…
existence /εɡzistɑ̃ːs エグズィスターンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 存在，実在．Tiens, j'avais oublié son existence.｜ああ，彼（女）がいることを忘れていたpreuves de l'existence de Dieu｜神の存在の証明…
inculpation /ε̃kylpasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （犯罪の）嫌疑をかけること；嫌疑，容疑．être arrêté sous l'inculpation d'assassinat｜殺人容疑で逮捕される．
bah /bɑ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間投] ⸨話⸩ ふうん，なあに，へえ，まさか（無関心，失望，驚きなど）．«Mais, tu as dû être malheureux. ―Bah! j'en ai vu bien d'autres.»｜「さ…
antidopage /ɑ̃tidɔpaːʒ/, antidoping /ɑ̃tidɔpiŋ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [形] ⸨男女同形⸩ 〖スポーツ〗 ドーピング防止の．contrôle antidopage｜ドーピングチェック．
PAF
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [paf] [男]((略))Paysage audiovisuel français フランステレビラジオ放送網．
désinvolture /dezε̃vɔltyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 無遠慮，なれなれしさ．agir avec désinvolture｜無礼な振る舞いをする．
boulevard /bulvaːr ブルヴァール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （一般に，並木のある）大通り．注Bd.と略す．Il habite boulevard Magenta.｜彼はマジャンタ大通りに住んでいるles (Grands) Boulevards｜グ…
daigner /deɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈daigner＋不定詞〉〔目上の人が〕…してくれる．Le roi a daigné lui parler.｜王はその者にお言葉をかけられたDaignez agréer mes hommage…
exemple /εɡzɑ̃ːpl エグザーンプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 例，実例，前例．donner [citer] un exemple｜例を挙げるprendre l'exemple de qc = prendre qc pour exemple｜…を例に挙げるà titre d'exempl…