strecken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュトレッケン] (streckte; gestreckt) ([英] stretch)[他]❶ ⸨et4〈sich4〉⸩ (体・手足を〈体を〉)伸ばす; 引き伸ばす; ⸨sich4⸩ 〘サッ…
fum・meln, [fύməln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h) ((話))❶ ((an et3))(…3を)いじくり回す.❷ ((in et3))(…3の中を)まさぐる.❸ ((mit j3))(…3を)なで…
Tablett
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [タブレット] [中] (―[e]s/―s, ―e) ([英] tray)盆.auf einem silbernen 〈goldenen〉 ~ servieren〈an|bieten〉⸨戯⸩ ⸨j3 et4⸩ (人に…を)ものも…
mit|nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ミットネーメン] (nahm mit; mitgenommen) [他]❶ 持っていく; (人を)連れていく, 同伴する.❷ ⸨話⸩ (機会などを)利用する, 逃がさ…
aus|schnei・den*, [áυsʃnaId°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (225) (他) (h) ((et4))❶ (紙などから一定の形4を)切り抜く;(新聞記事など4を)切り抜く〈取る〉;〔コンピュータ〕(文書・画像4を…
Schutt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュット] [男] (―[e]s/) がれき, (石・レンガなどの)くず; (燃えない)ごみ, 廃材; ⸨方⸩ ごみ捨て場.in ~ und Asche legen(…を)廃虚と化する…
Hand・lung, [hándlυŋ ハ(ンド)る(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)act) 行為,行動,振る舞いeine schändliche 〈unbedachte〉 Handlung\恥ずべき〈軽率な〉行為eine religi…
um|stül・pen, [ύmʃtYlpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (おけなど4を)逆さまにする.❷ (ポケットなど4を)裏返しにする;(袖(そで)など4を)折り返すdas ga…
rück•läu・fig, [..lɔYfIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 逆行する,退行〈下向〉の;回帰性の;〔商〕(値が)下落するeine rückläufige Sendung\回送〈配達不能〉郵便ein rückl…
Ratte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ラッテ] [女] (―/―n) ([英] rat)(大型の)ネズミ, ラット; いやな女〈男〉.Die ~n verlassen das sinkende Schiff.⸨ことわざ⸩ 偽りの友は災難か…
Läu・fer, [lɔ́Yfər ろ(イ)フ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in)❶aa ((英)runner) 走る人,歩行者.ab 〔スポーツ〕 ランナー,走者,競走選手;〔サッカー・ハンドボール〕 ハーフバッ…
Partie
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n) ([英] part)部分, 箇所; 〘楽〙声部, パート; (オペラなどの)役; (トランプ・ゴルフなどの)一勝負, 一試合; 〘商〙ロット(取引単…
star・ten, [ʃtártən (シュ)タ(ル)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:startete/gestartet)1 (自) (s)❶ ((英)start) スタートする,出発する;始まる.❷ (レースに)参加〈出場〉する.2 (他) (…
auf|ma・chen, [áυfmaxən アォ(フ)マヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:machte...auf/aufgemacht)1 (他) (h) ((et4))❶ ((英)open)(…4を)開ける,開く(⇒öffnen【類語】)den Koffer 〈die T…
ver•stär・ken, [fεrʃtέrkən フ(エあシュ)テ(ル)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:verstärkte/verstärkt)1 (他) (h) ((et4))❶ ((英)strengthen)(…4を)強くする,強化〈補強〉する;〔電〕 増幅す…
be・die・nen, [bədíːnən ベディーネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:bediente/bedient)1 (他) (h)❶ ((英)serve) ((j4))(…4に)仕える,(…4の)世話をする;(店・窓口などの客4に)応対する;(客…
be•klei・den, [bəkláId°ən ベ(ク)らィデ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge:bekleidete/bekleidet) (他) (h)❶ ((j4))(…4に)衣類を着せるdas Kind mit einer Hose bekleiden\子供にズボンをはかせるEr is…
rot, [roːt ロー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (röter [rǿːtər]/rötest (-er/-est)) (付)(述)❶ ((英)red) 赤いeine rote Ampel\赤信…
Kai・ser, [káIzər カ(イ)ザ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in) ((英)emperor) 皇帝Kaiser Karl der Große\カール大帝Wo nichts ist, hat [auch・selbst] der Kaiser sein Recht verl…
ab|tren・nen, [áptrεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶aa (一部分4を)切り離す,切り取る;(体の一部4を)切断するeine Briefmarke von dem Bogen abtrennen\シー…
ver•kür・zen, [fεrkÝrtsən フ(エあ)キュ(ル)ツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge:verkürzte/verkürzt)1 (他) (h)(⇔verlängern)((et4))(…4を)短くする,減らすdie Arbeitszeit verkürze…
Ka・bi・nett, [kabinέt カビネ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e)❶ ((英)cabinet) 〔政治〕 内閣ein Kabinett bilden\組閣する.❷ (宮殿などの)小部屋;(博物館などの)小陳列室,保…
..tel2, [..təl]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((数詞と分数を作る))❶ [形] …分の1のneuntel\9分の1のzwei drittel Liter\3分の2リットル【..stelの形で】hundertstel\100分の1の.'…
Ausgabe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオスガーベ] [女] (―/―n) ([英] expense)支出, 出費; (証券などの)発行; 支給; 引き渡し〔窓口〕, 交付〔窓口〕; 伝達; 〘コンピュータ〙出力…
Muse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ❶ 〘ギリシャ神〙ムーサ, ミューズ(文芸や学術をつかさどる9人の女神).❷ [女] (―/―n) 文芸, 詩歌, 芸術.die leichte 〈heitere〉 …
Markt, [markt マ(ルクト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Märkte [mέrktə])❶ ((英)market) 市(いち),市場(いちば)Dienstags ist Markt.\火曜日には市が立つzum 〈…
Fah・rer, [fáːrər ファーラぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in) ((英)driver) 運転者,ドライバー;(職業としての)運転士〈手〉.[複合] Autofahrer ドライバー.Busfahrer バスの運転手.G…
An•stoß, [ánʃtoːs ア(ンシュ)トー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..stöße)❶ 〔軽く〕突く〈つつく〉こと;突いて動かすこと.❷ 動因,はずみ,きっかけden ersten Ansto…
auf|rol・len, [áυfrɔlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ (…4を)巻く;巻き上げるden Teppich aufrollen\じゅうたんを巻くsich3 die Haare aufrollen\(髪をカーラ…
Sit・zung, [zítsυŋ ズィツ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶aa ((英)meeting) 会議,集会;(議会の)開会;(裁判所の)開廷eine öffentliche Sitzung\公開の会議eine Sitzung ha…
Mutter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ムター] [女]❶ (―/Mütter) ([小]Mütterchen)([英] mother)母, 母親; 〘工〙母型, 雌型.❷ (―/―n) ナット, 雌ねじ.b…
fehl.. (Fehl..), [féːl..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ ((名詞と))aa 誤った…,失敗した…Fehldiagnose\誤診Fehlschlag\ミスショット.ab 欠けた…,足りない…Fehlgewicht\重量不足Fehlbetrag\…
Zan・ge, [tsáŋə ツァ(ン)げ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)(物を挾む道具.例えば:)ペンチ,やっとこ,釘抜き,角砂糖ばさみeinen Nagel mit der Zange heraus|ziehen\釘を釘抜きで引き抜く.…
Be•zug, [bətsúːk° ベツー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..züge)❶ (ベッド・まくらなどの)カバー;(バイオリンなどの)弦(一組);(ラケットの)ガットdie Bezüge de…
an|stoßen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンシュトーセン] (stieß an; angestoßen)❶ [他]〔軽く〕突く; ⸨j4 zu et3⸩ (…に…への)きっかけを与える; (…に)突きを加…
pie・pen, [píːpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ (ひな鳥などが)ピーピー〈ピヨピヨ〉鳴く;(ネズミが)チューチュー鳴く.❷ ((話)) ((非人称))aa Es piept be…
Gas, [ɡaːs° ガー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/-e)❶ ((英)gas) 気体;ガスgiftiges Gas\有毒ガス.❷aa (燃料用の)ガス;都市ガスdas Gas an|zünden\ガスに点火…
Kelch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―[e]s/―e) 足つきグラス, ゴブレット; 〘カトリック〙聖杯; 〘植〙(花の)萼(がく).den [bitteren] ~ bis auf den Grund〈bis zur Neige〉 l…
Start, [ʃtart (シュ)タ(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-s (-e))❶aa ((英)start)(レースなどでの)スタート;(エンジンなどの)始動,起動;〔航空〕 出発,離陸;(ロケットの)発射…
Stadt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュタット] [女] (―/Städte) ([小]Städtchen)([英] town,city)町, 市, 都市; ⸨集合的⸩ 市民, 町の人々; 市〈町〉当局.die Ewig…
aus|klin・ken, [áυsklIŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))(レバーなどで…4を)掛け金から外す,(ロケットなど4を)切り離すBomben ausklinken\爆弾を投下する【再帰的に】sich…
be•fra・gen, [bəfráːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ ((j4))(…4に)尋ねる,問い合わせる;相談するj4 nach seiner Meinung 〈um Rat〉 befragen\…4に意見〈助言〉を求…
ha・ken, [háːkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4 an et4))(…4を…4に)鉤(かぎ)で留める〈引っ掛ける〉.❷ ((et4))(…4を)鉤(かぎ)状にして引っ掛ける.&…
auf|rei・ßen*, [áυfraIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (194)1 (他) (h)❶ ((et4))(ドアなど4を)さっと開けるdie Augen 〈den Mund〉 aufreißen\驚いて目を丸くする〈口をぽかんと開…
um•span・nen2, [υmʃpánən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j-et4))(両腕で…4を)抱きかかえる;(手首など4を)握りしめる.❷ ((et4))(…4を)包含する【現在分詞で】…
Braun
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- Ⅰ [中] (―s/) 褐色, 茶色.Ⅱ ブラウン((1)Karl Ferdinand,1850―1918;ドイツの物理学者;ブラウン管を発明.(2)Wernhe…
Aus•zug, [áυs-tsuːk° アォ(ス)ツー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..züge [..tsyːɡə])❶aa 抜粋,抄本.ab 要約,概要,ダイジェストein Auszug aus der Rede\話の一…
Sturz, [ʃtυrts (シュ)トゥ(ルツ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Stürze [ʃtÝrtsə])❶aa ((英)fall)(急速な)落下,転落,墜落;(気温などの)急激な低下,(物価な…
po・pu・lär, [populέːr ポプれーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ((英)popular) 大衆的な,人気のある,売れっ子の;分かりやすいein populärer Schlager\ヒットソングin populärem D…
ver•eh・ren, [fεr-éːrən フ(エあ)エーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:verehrte/ verehrt) (他) (h)❶ ((j4))aa ((雅))(…4を)尊敬する【過去分詞で】Sehr verehrter Herr Schmidt!\(手紙の冒頭で)…