さわぎ【騒ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔喧騒(けんそう)〕noise; an uproarどんちゃん騒ぎをするdrink and make merry空騒ぎ(をする)(raise) a great fuss about nothing❷〔ごたごた〕…
まったく【全く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔誰が見ても間違いなく〕entirely, utterly, completely, thoroughly;〔否定文で〕not at all, not in the least,《口》 not a bitこの時計は全…
しょうち 承知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (知ること) ◇承知する 承知する しょうちする sapere ql.co., cono̱scere ql.co. ¶私の承知している限りでは|per quanto (ne) sa̱…
yodáré, よだれ, 涎
- 現代日葡辞典
- A baba;a saliva;o cuspo[e];a água na boca.Kore wa ongaku aikō-ka ni wa ~ no desō na hon desu|これは音楽愛好家には…
abnormal case
- 英和 用語・用例辞典
- 異常な事件 異様な事件abnormal caseの用例It’s a gross blunder by the police that it has become far more difficult to determine the truth beh…
com・men・su・rate /kəménsərət | -ʃər-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))1 〈量・長さ・大きさ・時間などが〉(…と)等しい,同等の≪with≫.2 《数学》=commensurable 1.3 〔叙述〕(…に)相応の,つり合った…
above par (value)
- 英和 用語・用例辞典
- 額面超過 額面以上で 打ち歩(ぶ)で(at a premium) 額面以上の状態 割増 水準以上 オーバー・パーのabove par (value)の関連語句above the market市価…
…と
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はオレンジとりんごを買った|Eu comprei laranjas e maçãs.私はよく友人とフットサルをする|Eu jogo futsal com meus amigos freq…
stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 景気刺激策 景気対策 経済対策stimulus packageの関連語句a large economic stimulus package大型の経済対策an active fiscal stimulus package積極…
おしいる【押し入る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- thrust one's way into ((a place));〔強盗が〕break into ((a house))彼は留守中に私の部屋へ押し入ったHe forced his way into my room in my abs…
young workers
- 英和 用語・用例辞典
- 若手社員 若手の従業員young workersの用例After hiring young workers, exploitative black firms seem to have no intension of tapping the abili…
きょうかん【共感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sympathy共感する sympathize ((with a person about a matter))彼の言葉は多数の聴衆の共感を呼んだHis speech 「aroused sympathy from [gained th…
ふくり【複利】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compound interest複利で計算するcalculate [reckon] at compound interest複利表a table of compound interest複利法the compound interest method
打ち解ける うちとける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちはすぐに現地の人と打ち解けた|Nós logo nos integramos com as pessoas do local.
年越し《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- vom alten Jahr Abschied nehmen.~そばNudeln in der Silvesternacht [複]
下記
- 小学館 和西辞典
- 下記のcomo sigue, ⸨名詞+⸩ abajo indicado[da]下記のような結果が得られた|Se han obtenido los resultados siguientes: ...下記の住所までご連絡…
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.~ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai|口が腐って[裂けて]もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capuzes][男]ずきん,フードcasaco com capuz|フード付きのコート.
escape
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜から逃げる[逃亡する、逃避する] 〜から脱出する 〜から抜け出す 〜から脱却する 〜から脱する 〜から漏れる(leak) (危険などを)免れる 逃れる…
コミュニケーション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunicação外国人とコミュニケーションするのは必ずしも簡単ではない|Nem sempre é fácil comunicar-se com estrange…
sogúwánai, そぐわない
- 現代日葡辞典
- Inapropriado;não combinar [não ir] 「com o meu gosto」;「o proceder」 impróprio 「dum professor」.Sono ba ni ~ fuku…
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar;inflamar.Naite me o ~|泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
そのすじ 其の筋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (その分野) ¶彼はその筋の達人だ.|È un esperto in que̱l campo. 2 (警察,役所など) ¶その筋に訴える|denunciare ql.co. [qlcu.] alla …
けしからん【▲怪しからん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無免許運転で人をはねるなんて全くけしからんIt is absolutely outrageous to drive a car without a license and hit somebody.こんなに朝早くやっ…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- (<…2+útsu) O estalo de [com a] língua.~ suru|舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua;(b) Não aceitar;se…
magíréru, まぎれる, 紛れる
- 現代日葡辞典
- (⇒magírásu)1 [入り交じり目立たなくなる] Confundir-se 「com」;misturar-se;perder-se (de vista).Hitogomi ni ~|人込みに紛…
貯金
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Spargeld [中]; Ersparnisse [複]300万円の~がある|3 Millionen Yen auf dem Konto haben.~する|〔Geld〕 sparen.~を下ろす|Geld vom Konto…
machí-áwásé, まちあわせ, 待ち合わせ
- 現代日葡辞典
- (<machí-áwáséru)1 [待ち合わせること] A espera;o encontro marcado.~ no jikan ni okureta|待ち合わせの時間に…
greater profits
- 英和 用語・用例辞典
- 増益 利益拡大 利益の伸びgreater profitsの用例The firm has been struggling after it abandoned low-price competition at mass retailers to pur…
decente /deˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 礼儀正しい,品のよいEla casou-se com um homem decente.|彼女は品のある男性と結婚した.❷ 適切な,相応の.'…
tā́bo, ターボ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. turbo-charger) O turbo-compressor.◇~ enjinターボエンジンO motor com ~.
sashí-mánéku, さしまねく, 差し招く
- 現代日葡辞典
- (<sásu1+…) Acenar com a mão. [S/同]Temáneki suru(+).
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]咳estar com tosse|咳が出るacesso de tosse|咳の発作tosse comprida|百日咳.tosse de cachorro空咳.ver o que é bom para tosse思…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. spring)1 [バネ] A mola.~ tsuki beddo|スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇~ k…
sharé-kómu, しゃれこむ, 洒落込む
- 現代日葡辞典
- (<sharérú+…)(a) Tratar de;dar-se ao luxo de;(b) Vestir-se com apuro.Sharekonde dekakeru|しゃれこんで出かける∥Sair de c…
たび【旅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a trip;《文》 a journey;〔視察・観光の〕a tour;〔海の〕a voyage ⇒りょこう(旅行)世界一周の旅をするgo on a round-the-world trip彼は旅に…
hekíékí, へきえき, 辟易
- 現代日葡辞典
- 1 [しりごみすること] A vacilação;o recuo.~ suru|辟易する∥Vacilar;chegar-se atrás 「com medo/nojo」;recuar.[S/同]S…
customer harassment
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客ハラスメント カスタマー・ハラスメントcustomer harassmentの用例As concrete examples of malicious complaints called customer harassment, …
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
あつがる【暑がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はいつも暑がっているHe is always complaining about the heat.
あらかじめ 予め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- in anti̱cipo, previamente, preventivamente;(まず先に)innanzitutto ¶あらかじめ通知する|preavvertire qlcu. di ql.co./avviṣare [info…
kukúrú, くくる, 括る
- 現代日葡辞典
- 1 [しばる;束ねる] Amarrar;enfeixar;atar.Furu-shinbun o matomete himo de ~|古新聞をまとめてひもで括る∥Amarrar com cordel os jornais vel…
co・la・dor2, [ko.la.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 濾過(ろか)器;漉し器.colador de té|茶漉(こ)し.2 穴だらけ(のもの).como un colador|〘話〙 穴だらけの.
hṓmúru[oó], ほうむる, 葬る
- 現代日葡辞典
- 1 [埋葬する] Enterrar;sepultar.Kare no igai wa teatsuku hōmurareta|彼の遺骸は手厚く葬られた∥Sepultaram-no [os seus restos mortais]…
yū́shū́2[yuú], ゆうしゅう, 憂愁
- 現代日葡辞典
- A melancolia;a tristeza 「da família com a morte do filho」;o pessimismo 「quanto ao futuro político」.
mundo /ˈmũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 世界,地球os países do mundo|世界の国々dar a volta ao mundo|世界を1周するaté o fim do mundo|世界の果てまでo N…
yurúmu, ゆるむ, 緩む
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆるくなる] Afrouxar;ficar frouxo.Kikai no neji ga yurunda|機械のねじが緩んだ∥O parafuso da máquina ficou frouxo [um pouco desp…
ií-kátá, いいかた, 言い方
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) A maneira de falar;o modo de dizer;a expressão.Kare wa mono no ~ o shiranai|彼は物の言い方を知らない∥Ele n…
いばる【威張る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔偉そうにする〕彼は劣等感から威張るのだHis inferiority complex makes him 「act big [put on airs].あの男の威張った態度は鼻持ちならないI ca…