-か -日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶3月3日|il 3 marzo ¶これを仕上げるのには5日かかる.|Ci vo̱gliono 5 giorni per completarlo.
WTO General Council
- 英和 用語・用例辞典
- WTO一般理事会 (⇒negotiation, participation)WTO General Councilの用例The WTO General Council manages the overall WTO negotiations.WTO一般理…
しゅうせい 集成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compilazione(女) ¶カタログを集成する|compilare un cata̱logo
impede
- 英和 用語・用例辞典
- (動)妨げる 邪魔する 阻害する 妨害する (⇒recovery)impedeの用例According to a Diet-appointed investigation panel, excessive intervention by t…
by a wide margin
- 英和 用語・用例辞典
- 大差で 大幅にby a wide marginの用例As the characteristics of radioactive materials, the quantity of radioactive cesium in food will decline…
Tokyo Detention House
- 英和 用語・用例辞典
- 東京拘置所Tokyo Detention Houseの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kik…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と衝突する,ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.|車は壁に激突した.❷ …と偶然に出会う[+ com]Ao entrar no ô…
へま
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔間抜けなこと〕stupidity;〔失敗〕a blunderへまな bungling;〔間抜けなこと〕stupidへまなことをするblunder/make a blunder/bungle ((someth…
ちゅうこ【中古】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中世〕the Middle Ages中古の medieval❷〔やや古いこと〕中古の secondhand中古車a used [secondhand] car中古住宅a resale [pre-owned] house中…
daímyṓ[óo], だいみょう, 大名
- 現代日葡辞典
- Um daimyôo (Senhores feudais que detinham o poder militar e administrativo nas suas províncias―“kuni”―até à Res…
てんびき【天引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- deduction天引きする deduct;《口》 knock off ((from))給料から毎月所得税が天引きされるOur income tax is deducted from our salary every month…
competir /kõpeˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][自]❶ 競う,競争する,張り合うO Pedro e o João competem por uma mulher.|ペドロとジョアンは一人の女性を巡って張り合ってい…
わすれさる【忘れ去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- forget彼のことはすっかり忘れ去った〔自然に〕I've completely forgotten him./〔意識的に〕I've put him completely out of my mind.その文明は世…
いっさんかたんそ【一酸化炭素】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- carbon monoxide彼らは一酸化炭素中毒にかかった[で死んだ]They got [died from] carbon monoxide poisoning.
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…) Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru|電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
はっかくけい 八角形
- 小学館 和伊中辞典 2版
- otta̱gono(男) ◇八角形の 八角形の はっかくけいの ottagonale ¶正八角形|otta̱gono regolare
áimatte, あいまって, 相俟って
- 現代日葡辞典
- Em conjunto com.Riron to jissen ga ~ hajimete seikō suru|理論と実践が相俟ってはじめて成功する∥Só juntando a teoria e a pr…
もって 以て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…を用いて)con ql.co., per meẓẓo di ql.co., uṣando ql.co. ¶書面をもって通知する|comunicare ql.co. a qlcu. per iscritto ¶彼は身をもってそ…
doráíbú-in, ドライブイン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. drive-in) O restaurante com estacionamento.
破れる やぶれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この紙はすぐ破れる|Este papel rasga-se com facilidade.ズボンが破れた|A calça rasgou-se.彼の夢は破れた|O sonho dele foi por …
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quebrar機械を壊す|quebrar a máquina建物を壊す|derrubar o prédioおなかを壊す|ficar com diarreia;ficar com indisposiç…
amátchórói, あまっちょろい, 甘っちょろい
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Bonacheirão;indolente 「no trabalho」;ingé[ê]nuo.Sonna ~ kangae de nani ga dekiru mono ka|そんなあまっち…
financial institution
- 英和 用語・用例辞典
- 金融機関financial institutionの関連語句clean sweep of troubled financial institutions問題のある金融機関の一掃 経営難の金融機関の一掃 経営破…
ごしごし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ごしごし洗う|lavare ql.co. con o̱lio di go̱mito [con forza] ¶床をごしごしこする|sfregare [strofinare] il pavimento con for…
好意 こうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gentileza;simpatia彼女は彼に好意を持っている|Ela simpatiza-se com ele.彼らは我々に好意的だ|Eles são muito simpáticos conos…
sharétá, しゃれた, 洒落た
- 現代日葡辞典
- (Adj. de “sharéru”).1 [気のきいた] (a) Gracioso;humorístico;chistoso;espirituoso;(b) Vistoso;elegante;moderno;chique.…
yomí-kónásu, よみこなす, 読みこなす
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…) Ler e entender [digerir].Kare wa raten-go no hon o sura sura ~|彼はラテン語の本をすらすら読みこなす∥Ele lê (…
Indian government
- 英和 用語・用例辞典
- インド政府Indian governmentの用例The Indian government plans to increase the percentage of nuclear power generation to 25 percent from the …
kaíbútsú, かいぶつ, 怪物
- 現代日葡辞典
- 1 [ばけもの] O monstro 「moderno das multinacionais」;o gigante 「Adamastor」. [S/同]Bakémónó;mamónó;…
たとえ 例え・譬え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (比喩)paragone(男),confronto(男);(直喩)similitu̱dine(女);(暗喩)meta̱fora(女);(ことわざ)prove̱rbio(男)[複-i] ¶…
bolster growth field
- 英和 用語・用例辞典
- 成長分野をテコ入れするbolster growth fieldの用例The government will bolster growth fields such as environmental and medical and nursing car…
heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fork-ball) 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
めつぼう【滅亡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絶滅〕extinction滅亡する perish; die out民族の滅亡the extinction of a raceその種は5,000年前に滅亡したThe species 「became extinct [died …
coração /koraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] corações][男]❶ 心臓coração artificial|人工心臓transplante de coração|心臓移植.&…
insurgent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)政党内の反対分子 反体制派 暴徒 反乱者 反乱軍の兵士 武装勢力 (⇒armed insurgents, Taliban, trafficの動詞)insurgentの用例After a coup d’ét…
cegar /seˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …を盲目にするUm acidente cegou o meu tio.|私の叔父は事故で失明した.❷ …の目をくらませるA luz do sol cegou-me por u…
meta /ˈmεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 目的,目標alcançar uma meta|目標を達成するa meta da vida|人生の目的A meta do governo era combater a alta inflaç…
short-term government bond
- 英和 用語・用例辞典
- 短期国債short-term government bondの用例Assets to be purchased by the BOJ as its additional monetary easing measure include ¥5 trillion in…
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす;ふり] A aparência;o ar;o aspecto;o estilo.Watashi wa heiki na ~ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita|私は平…
COMポート
- パソコンで困ったときに開く本
- ポートの用途や役割が、通信機器を接続することを前提としているもののことです。COMはコミュニケーションの略です。ウィンドウズパソコンでは、USB…
コム‐ドメイン(com domain)
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
COMポート
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC/AT互換機における、シリアルポートを指す呼び名のこと。モデムなどの接続に用いられる。
moté-násu, もてなす, 持て成す
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…)1 [取り扱う] Tratar;receber.Kokuhin to shite ~|国賓として持て成す∥~ como convidado oficial do governo.[S/同]Ta…
mṓhítsú[oó], もうひつ, 毛筆
- 現代日葡辞典
- O pincel.◇~ ga毛筆画A pintura a [com o] ~.[S/同]Fudé(+).
dorá, どら, 銅鑼
- 現代日葡辞典
- O gongo;o tantã.Shuppan no ~ ga nari-hibiita|出帆の銅鑼が鳴り響いた∥Soou ~ da partida do navio.
implement an economic stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 経済対策を打ち出す 経済対策を実施するimplement an economic stimulus packageの用例The government will implement a ¥5 trillion economic stim…
みがきあげる【磨き上げる・▲研き上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔十分に磨く〕polish up ⇒みがく(磨く)Ⅰ銅器を磨き上げるpolish [give a good polish to] copperwareやかんをぴかぴかに磨き上げるput …
market adjusting mechanism
- 英和 用語・用例辞典
- 市場調整メカニズムmarket adjusting mechanismの用例In coping with the Great Depression of the 1930s, the policy makers of many governments e…
がくふう 学風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (学問上の傾向・伝統)tendenza(女)[tradizione(女)] accade̱mica;(学派)indirizzo(男) scola̱stico[複-ci],scuola(女);(研究法…