perdre /pεrdr ペルドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 60過去分詞perdu現在分詞perdant直説法現在je perdsnous perdonstu perdsvous perdezil perdils perdent複合過去j'ai perdu半過去je perdais単純未来…
levier /ləvje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ てこ；〖機械〗 レバー．le levier de changement de vitesse｜（自動車の）シフトレバー．➋ （行動の）手段；原動力．être aux leviers de co…
amasser /amɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を集める；蓄積する．amasser des preuves｜証拠を集めるamasser une fortune colossale｜巨万の富を蓄える．Pierre qui roule n'amasse pas…
actualité /aktɥalite アクテュアリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 現代性，現代的意義．l'actualité des problèmes de l'environnement｜環境問題の今日性．d'actualité｜今日性を帯びた．Ce sujet n'est plus …
autre /oːtr オートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[形] ⸨不定⸩ 〈un [une] autre＋名詞〉別の，もう一つの．▼une autre personne 別の人．〈d'autres＋複数名詞〉他のいくつかの．▼d'autres choses …
sélectionner /selεksjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を選抜［選別］する，精選する．sélectionner des athlètes pour un championnat｜選手権出場選手を選抜する．
massacre /masakr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （大量）虐殺，殺戮(さつりく)．le massacre de la Saint-Barthélemy｜サン=バルテルミーの虐殺le massacre des Innocents｜〖聖書〗 （ヘロデ…
machinalement /maʃinalmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 機械的に，無意識に．
gâteau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ 菓子，ケーキ．～x secs｜クッキー類．❷ 平たい形の塊．～ de miel [cire]｜ミツバチの巣．❸ [話]利益，分け前…
remettre /r(ə)mεtr ルメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 65 [他動]過去分詞remis現在分詞remettant直説法現在je remetsnous remettonstu remetsvous remettezil remetils remettent複合過去j'ai remis半過去…
compensation /kɔ̃pɑ̃sasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 代償，補償，埋め合わせ．à titre de compensation pour les dégâts｜被害に対する補償としてLe salaire élevé n'est qu'une médiocre compens…
équipe /ekip エキップ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （一緒に活動する）作業班，組，グループ．former une équipe｜グループを作るfaire partie d'une équipe｜チームに所属するéquipe de cherche…
volcan /vɔlkɑ̃ ヴォルカン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 火山．volcan actif [en activité]｜活火山volcan dormant｜休火山volcan éteint｜死火山cratère d'un volcan｜噴火口．➋ 気性の激しい人，癇…
polémique /pɔlemik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 論争的な，攻撃的な．un article polémique｜論駁(ろんばく)記事pamphlet polémique｜攻撃文書，檄文(げきぶん)．━[女] （特に文章による）論争…
casier /kɑzje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （仕切りのある）整理箱，整理棚；（郵便物などの）仕分けボックス．casier à disques｜レコードキャビネットcasier à œufs｜（冷蔵庫の）卵入…
visuel, le /vizɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 視覚の．acuité visuelle｜視力champ visuel｜視野image visuelle｜視像．➋ 視覚による．enseignement visuel｜視覚教育mémoire visuelle｜視…
clonage /klonaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖生物〗 クローン化，クローンを作ること．clonage humain｜人間のクローン化clonage thérapeutique｜体細胞核移植．
comité /kɔmite コミテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 委員会．comité d'entreprise｜（労使の代表から成る）企業委員会comité de gestion｜管理委員会comité électoral｜（選挙の）後援会（注選挙管…
accroché, e /akrɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈accroché à qc〉…にひっかかった，しがみついた．être accroché à une branche｜枝にぶらさがっているune maison accrochée à la montagne｜…
filer /file フィレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を紡ぐ；〔金属，ガラスなど〕を糸状にする．filer de la laine｜羊毛を紡ぐmétier à filer｜紡績機械．➋ 〔蚕，クモなどが〕糸を出して…を…
dégoût /deɡu デグ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 嫌悪，不快感．causer du dégoût à qn｜…に嫌悪感を催させるdégoût de soi｜自己嫌悪manger jusqu'au dégoût｜嫌になるまで食べるprendre qc en…
nage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]泳法，泳ぎ．à la ～泳いで；〚料〛クールブイヨン煮の．en ～汗びっしょりで．
recouvrir /r(ə)kuvriːr ルクヴリール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 19 [他動]過去分詞recouvert現在分詞recouvrant直説法現在je recouvrenous recouvronstu recouvresvous recouvrezil recouvreils recouvrent➊ …を再…
fouiner /fwine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨話⸩➊ 〈fouiner dans qc〉（他人事）に首を突っ込む．fouiner dans la vie privée de qn｜…の私生活を詮索する．➋ 〈fouiner＋場所〉…を丹念…
rabâcheur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名][話]同じことをくどくど言う人．━[形][話]くどくどしい．
cache-pot
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((不変))鉢カバー．
machmètre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-k-] [男]マッハ計．
arracheur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]引き抜く人．━[女]（バレイショなどの）掘り取り機．
bourrache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚植〛ルリジサ；ルリジサの煎(せん)じ薬．
cache-pot /kaʃpo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ （素焼きの植木鉢を隠す）鉢カバー，装飾鉢．
manche1 /mɑ̃ːʃ マーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 袖(そで)，スリーブ．polo à manches longues [courtes]｜長袖［半袖］のポロシャツchemisier sans manches｜ノースリーブのブラウスpasser le…
incertitude /ε̃sεrtityd アンセルティテュード/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不確実さ，疑わしさ；不安定；曖昧(あいまい)さ．l'incertitude du temps｜天気の変わりやすさl'incertitude d'un témoignage｜証言の曖昧さ．…
sacré, e /sakre サクレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 神聖な，聖なる；宗教の．feu sacré｜聖火art sacré｜宗教芸術chant sacré｜聖歌musique sacrée｜宗教音楽，教会音楽édifice sacré｜神殿，至…
angustifolié, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]細い葉の．
forge /fɔrʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 鍛冶(かじ)屋，鍛冶場；鍛造工場．➋ 鍛冶台；鍛冶炉．➌ ⸨複数で⸩ 製鉄所．
fraîcheur /frεʃœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 涼しさ，快い冷たさ，冷気．la fraîcheur de l'air｜空気の冷たさ．➋ 新しさ，新鮮さ．la date limite de fraîcheur des œufs｜卵の鮮度保証期…
endosser /ɑ̃dose/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を身に着ける．endosser une robe de chambre｜部屋着を羽織る．➋ …の責任を負う，を引き受ける．endosser les maladresses d'un collègue…
jusque /ʒysk ジュスク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （jusque は母音字及び無音の h の前では jusqu' となる）[前] …まで．1 ⸨à とともに⸩➊ ⸨場所⸩marcher jusqu'à la gare｜駅まで歩くentrer dans l'ea…
joliment /ʒɔlimɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ きれいに；感じよく．une chambre joliment décorée｜感じよく装飾された寝室．➋ ⸨話⸩ ずいぶん，かなり．Il a joliment vieilli.｜彼もずいぶ…
couvert, erte /kuvεːr, εrt クヴェール，クヴェルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （couvrir の過去分詞）➊ 〈couvert (de qc)〉（…で）覆われた；覆い［屋根］のある．homme couvert de sang｜血まみれの男piscine couverte｜…
frotter /frɔte フロテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をこする，擦る．frotter une table du doigt｜指でテーブルをこするfrotter une allumette｜マッチを擦る．frotter qc contre [sur] qc｜……
geôlier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ʒo-] [名][文章]牢(ろう)番，看守．
barre /baːr バール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 棒；閂(かんぬき)．barre de fer｜鉄の棒barre de chocolat｜チョコレートバーfermer une porte avec une barre｜扉を閂で閉める．➋ 棒線，（…
genou /ʒ(ə)nu ジュヌー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ひざ．En tombant, Martine s'est écorché les genoux.｜マルチーヌは転んでひざを擦りむいたprendre un enfant sur ses genoux｜子供をひざに…
provenir /prɔvniːr プロヴニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 28 [自動] （過去分詞 provenu，現在分詞 provenant）⸨助動詞は être⸩ 〈provenir de qc〉➊ …から来る，を産地［出所，起源］とする．un vin provena…
continuer /kɔ̃tinɥe コンティニュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈continuer qc∥continuer à [de]＋不定詞〉…を続ける，続行する．continuer une conversation｜話を続けるIl continue de neiger.｜雪が降…
marron1 /marɔ̃ マロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 栗(くり)．注栗の木は châtaignier.marrons glacés｜マロングラッセmarchand de marrons｜（街頭の）焼き栗屋«Marrons chauds!»｜「ほかほかの…
impénétrable /ε̃penetrabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 入り込めない，貫通できない．une forêt tropicale impénétrable｜分け入りがたい熱帯林．impénétrable à qc｜…を通さない．substance impénét…
portemanteau /pɔrtəmɑ̃to/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] コート掛け；帽子掛け．accrocher le pardessus au portemanteau｜オーバーをコート掛けに掛ける．épaules en portemanteau⸨話⸩ 怒り肩．
rayonnement /rεjɔnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 放射，輻射(ふくしや)；⸨集合的に⸩ 放射線．rayonnement solaire｜太陽放射，日射．➋ （人，国家などの）輝かしさ，威光；影響力．accroître l…