sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral;(b) A introdução.~ sansei, kakuron hantai|総論賛成,各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
atámá-gónashi, あたまごなし, 頭ごなし
- 現代日葡辞典
- O repreender asperamente 「o secretário」 logo à primeira, sem o ouvir.~ ni shikari-tobasu|頭ごなしにしかり飛ばす∥Repreende…
ざっそう 雑草
- 小学館 和伊中辞典 2版
- erba̱ccia(女)[複-ce],malerba(女) ¶雑草を抜く|strappare le erbacce ¶雑草が生える.|Cre̱scono le erbacce. ¶彼らは雑草のよ…
ver•sin・ken*, [fεrzÍnkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (242ge) (自) (s)❶ ((+場所))(…に)沈む,沈没するDas Schiff versank im Meer.\船は海の中に沈んだim Schlamm versinken\ぬかるみ…
家計
- 小学館 和西辞典
- economía f. ⌈familiar [de la familia]家計のやりくりをする|manejar la economía familiar今の収入では家計が苦しい|Es di…
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- (<…+manéku) O chamar [fazer sinal] com a mão.
すし 鮨・鮓・寿司
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙sushi(男)[無変];(握りずし)bocconcini(男)[複]di riso ricoperti di pesce crudo ◎すし屋 すし屋 すしや ristorante(男) di sushi 【…
.com Mate
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。.com Masterがビジネスで活躍する人材を対象としているのに対して、.com Mateは…
cré /ˈkrε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【鉱物】白亜.Cré com cré, lé com lé.類は友を呼ぶ.
positive test for COVID-19
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス[新型コロナ]陽性の検査結果positive test for COVID-19の用例Trump’s positive test for COVID-19 results from his downplaying…
おいだす【追い出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から〕猫を家から追い出したI drove [chased] the cat out of the house.しつこい押し売りを追い出したI sent the persistent salesman p…
usúrágu, うすらぐ, 薄らぐ
- 現代日葡辞典
- Diminuir;passar;abrandar.Itami ga sukoshi usuraida|痛みが少し薄らいだ∥A dor abrandou [passou] um pouco.Toki o heru to kanashimi mo ~|…
いたる【至る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔達する〕 ⇒たっする(達する),とうちゃく(到着)この道は白根を経て万座に至るThis road leads to Manza via Shirane.至る渋谷〔地図などで〕T…
にゅうきん 入金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (金が入ること)ricevimento(男)[riscossione(女)] di denaro;(受領金)somma(女) ricevuta;(店などの売り上げ)incasso(男) ¶私の銀行口座に10万円…
kyṓtáí1[oó], きょうたい, 狂態
- 現代日葡辞典
- A conduta vergonhosa.~ o enjiru|狂態を演じる∥Portar-se de maneira vergonhosa 「com a [por causa da] embriaquez」.[S/同]Shittá…
パートナー
- 小学館 和西辞典
- compañero[ra] mf., (ダンスの) pareja f.生涯のパートナー|compañero[ra] mf. en la vidaビジネスのパートナー|socio[cia] mf. d…
いしょく 衣食
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vitto(男)[cibo(男)] e vestia̱rio(男);meẓẓi(男)[複]di sostentamento ¶衣食に窮する|scarseggiare [mancare] di cibo e vestia̱…
extraterritorial area
- 英和 用語・用例辞典
- 治外法権区域extraterritorial areaの関連語句extraterritorial income域外所得Extraterritorial Income Exclusion Act(米国の)域外所得除去法 ETIex…
vincar /vĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …にひだをつける,折り目をつけるEla vincou a folha ao meio.|彼女はそのページの中央に折り目を付けた.❷ しわくちゃに…
**vi・no, [bí.no;ƀí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ワイン,ぶどう酒;グラス一杯のワイン(→uva).tomar [beber] vino|ワインを飲む.echar vino|ワインを注ぐ.criar vino|ワインを熟成さ…
hóo, ほお, 頬
- 現代日葡辞典
- A bochecha.~ ga kokete iru|頬がこけている∥Ter as ~s caídas [o rosto chupado].~ o akarameru [someru]|頬を赤らめる[染める]∥Cora…
propósito /proˈpɔzitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 意図,目的bons propósitos|善意Eu não compreendo o propósito de sua visita.|私はあなたの来意を理解しかね…
ransomware
- 英和 用語・用例辞典
- 押し売りウイルス 身代金要求型ウイルス ランサムウエア (ransom(身代金)とsoftware(ソフトウエア)の造語。マルウエア(malware)の一種。端末内のデー…
soré1, それ
- 現代日葡辞典
- (a) Isso;esse;(b) 「desde」 Então 「nunca mais o vi」.~ de kekkō|それで結構∥(Com) isso chega [é suficiente].~ mo …
ちょうぼう【眺望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a view;《文》 a prospect ⇒みはらし(見晴らし)丘の上のあの家は眺望がよいThat house on the hill commands a fine view.丘に登ると眺望がひらけ…
shukúbá(machi), しゅくば(まち), 宿場(町)
- 現代日葡辞典
- A terra [O lugar] com estalagens/pousadas/hospedarias. ⇒shukú.
sfigurare
- 伊和中辞典 2版
- [他]形を崩す, 不格好にする, 醜くする Il furore gli sfigurava i tratti del viso.|怒りのため彼の表情は醜くゆがんでいた. [自][av]悪印象を与…
juntar /ʒũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] juntado/junto⸩[他]❶ 合わせる,一緒にする;結びつける,つなぐVamos juntar duas mesas|テーブルを二つつなげようjuntar o …
エヌ‐エー‐エム‐シー【NAMC】[Nihon Aircraft Manufacturing Corporation]
- デジタル大辞泉
- 《Nihon Aircraft Manufacturing Corporation》「日本航空機製造」の略称。
senso /ˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 感覚,知覚Não tenho senso de direção.|私は方向感覚がないsenso moral|道徳観念Ele tem um forte senso de j…
心細い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- sich4 einsam und verlassen fühlen
Resume
- 留学用語集
- 履歴書。書き方やフォーマットは、就職課(career service center)で教えてくれる。MBA志願者の提出書類の一つになることも。"Curriculum Vitae"と…
enfaixar /ẽfajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]包む,巻く,縛るOs egípcios enfaixavam os cadáveres com panos brancos.|エジプト人は遺体を白い布で巻いた.
yoróshíkú, よろしく, 宜しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yoróshíi”).1 [適当に] Bem;a (seu) gosto;como quiser.Ato wa kimi no kangae de ~ yatte oite kure|後は君の考えでよ…
namí-mákura, なみまくら, 波枕
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [波の音が枕元に聞こえてくること] O dormir ouvindo o som das ondas.2 [船旅] A viagem por mar. [S/同]Funá-tábí(&…
sabíshíi, さびしい, 寂しい
- 現代日葡辞典
- 1 [物悲しい] Triste;solitário;só;desolado.Anata ga inakute totemo ~|あなたがいなくてとても寂しい∥Sinto-me muito triste […
ひがい【被害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔損害〕damage ((to))被害を与える〔作物・建物などに〕damage a thing/do damage ((to))火事に遭っても倉庫の品は被害を免れたThe goods in the …
níbe-mo-nai, にべもない
- 現代日葡辞典
- Sem rodeios [cerimó[ô]nia].Nibe mo naku kotowaru|にべもなく断る∥Recusar peremptoriamente [sem mais/com rudeza].[S/同]Sokk…
mizú, みず, 水
- 現代日葡辞典
- 1 [無味無臭の液体] A água.~ de usumeru|水で薄める∥Diluir em ~.「Koppu no」~ ga afureru|「コップの」水が溢れる∥~ transbordar 「…
shió-mómí, しおもみ, 塩揉み
- 現代日葡辞典
- (<…1+momú) O temperar 「pepino」 com água salgada e espremer.
tṓgṓ2[toó], とうごう, 投合
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sintonia.~ suru|投合する∥Coincidir;dar [entender]-se bem 「com o pai」;sintonizar;concordar.◇Iki ~意気投合A afinidade de pen…
shitákú1, したく, 支[仕]度
- 現代日葡辞典
- 1 [用意] A preparação;os preparativos.~ o suru|支度をする∥Preparar;fazer os ~Kekkon [Ryokō] no ~ o suru|結婚[…
uméku, うめく, 呻く
- 現代日葡辞典
- Gemer.Kutsū ni ~|苦痛に呻く∥~ de dor [com as dores].⇒waméku.
prevent crimes being committed
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪の実行を食い止めるprevent crimes being committedの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence …
encoberto, ta /ẽkoˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](encobrir の[過去分詞])❶ 隠されたcom o rosto encoberto|顔を隠して.❷ 曇りのcéu encoberto|曇り空.
ちょうない【町内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 町内運動会a neighborhood sports day町内をあげて彼を歓迎したThe whole town welcomed him.(同じ)町内に住む人々one's neighbors/people living…
amizade /amiˈzadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 友情,親交fazer amizade com alguém|…と友達になるuma prova de amizade|友情の証し.❷ ⸨amizades⸩友人Ele é …
torí-nó-kó-mochi, とりのこもち, 鳥の子餅
- 現代日葡辞典
- O bolinho de massa de arroz, em forma de ovo, de cor vermelha e branca, usado nos casamentos.
kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Muito interessante [Com muito interesse].
らんせい【卵生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 卵生の oviparous [ouvípərəs]卵生動物an oviparous animal