become
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜になる 〜に似合う 〜にふさわしいbecomeの用例An employment agreement in the past became toothless due to the practice of “aotagai” (gr…
obíérú, おびえる, 怯える
- 現代日葡辞典
- Temer；assustar-se；recear；sentir medo.Kodomo wa kaminari ni obiete nakidashita｜子供は雷に怯えて泣き出した∥A criança deitou a chor…
百万 ひゃくまん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- um milhão人口2百万人の都市｜uma cidade com uma população de dois milhões de habitantes.
kṓdo4[óo], こうど, 黄土
- 現代日葡辞典
- A terra amarela (Com ocre).
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.～ o osu｜烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ～ o osareta｜彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
kónpakuto, コンパクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. compact ＜L.）1 [鏡のついたおしろいケース] O estojo de pó de arroz [de ruge] (Para levar na bolsa).2 [小型で，きちんとおさ…
あおぐろい【青黒い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なぐられて目の回りが青黒いあざになっているHe has a black eye from the blow.女は寝不足で青黒くむくんだ顔をしていたHer face was puffy and dis…
軽快 けいかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 軽快さ｜leveza；ligeireza軽快なリズムで｜com um ritmo alegre
anheim|geben
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新anheim geben (anheim ◆)
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
funá-gáisha, ふながいしゃ, 船会社
- 現代日葡辞典
- （＜fúne＋kaíshá） A companhia de navegação. [S/同]Kaíúń-gáisha.
mochí-dású, もちだす, 持ち出す
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…）1 [外へ持って出る] Levar (daqui)（⇒mochí-dáshí）.2 [盗み出す] Roubar.Mise no kane o mochi-dashite…
regional conflict [issues]
- 英和 用語・用例辞典
- 地域紛争regional conflict [issues]の用例Regional conflicts stemming from religious or ethnic animosity, as well as the proliferation of wea…
ゆうさんかいきゅう【有産階級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the propertied classes; the bourgeoisie有産階級の人間a bourgeois／a man of property／a person with property有産階級の出だHe comes from a bo…
さっきょく【作曲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (musical) composition作曲する compose ((an opera))詩に作曲するset a poem to music／write the music for a poem作曲シューベルト，作詩シラーMu…
deńgákú, でんがく, 田楽
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能の一種] Uma dança popular [rural] da era Heian.2 [食べもの] Um prato de peixe, legumes e “tōfu” no espeto, temperados …
compete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)競争する 競う 争う 張り合う 渡り合う 競合する 対抗する 参加する 出場するcompeteの関連語句compete against〜と競合する 〜と競争するcompet…
つっこみ【突っ込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔突進〕彼らの鋭い突っ込みにあって我がチームは敗れたOur team was beaten by their focused [incisive] attack.&fRoman2;❶〔深く立ち入…
policy rate
- 英和 用語・用例辞典
- (中央銀行の)政策金利 (中央銀行が一般の銀行(市中銀行)に融資するときの金利。景気が良いときは高く設定され、景気が悪いときは低く設定される)poli…
ままよ 儘よ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ままよ，どうにでもなれ．｜Come va, va!／Vada come deve andare! ¶えいままよ，やるぞ．｜Oh, non m'importa, proviamo lo stesso!
mania /ˈmɐ̃nia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 癖，習慣Tenho mania de roer unha.｜私は爪をかむ癖があるpequenas manias｜ちょっとした奇癖．❷ 熱中，熱狂mania de esporte…
competition between foreign and Japanese automakers
- 英和 用語・用例辞典
- 海外と日本の自動車メーカーの競争competition between foreign and Japanese automakersの用例Competition between foreign and Japanese automaker…
ushíró-yubi, うしろゆび, 後ろ指
- 現代日葡辞典
- A acusação；o apontar o dedo pelas costas.Hito kara ～ o sasareru yō na koto wa suru na｜人から後ろ指を指されるような…
mizú-wárí, みずわり, 水割り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋warú） A bebida alcoólica (misturada) com água.Uisukī no ～ ippai｜ウイスキーの水割り一杯∥Um copo de u&#…
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- オートマチックの｜automáticoオートマチック車｜carro com câmbio automático
káchṓfū́getsu[úu], かちょうふうげつ, 花鳥風月
- 現代日葡辞典
- (Flores, aves, brisa, lua) A beleza natural.～ o tomo to suru｜花鳥風月を友とする∥Viver com a [no meio da] natureza.
ワンオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ゴルフで〕ピンそば１メートルにワンオンしたI made the green in one shot and the ball settled a meter from the hole [pin].
ṓ-te2[óo], おうて, 王手
- 現代日葡辞典
- 1 [将棋] O xeque(-mate).～｜王手∥Xeque-mate!～ o kakeru｜王手をかける∥Pôr fim à partida com [Dar o] ～.2 [もうすぐ達成するこ…
kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome；a barriga vazia.～ de aru｜空腹である∥Ter fome；estar esfomeado [com fome].～ o mitasu｜空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.～ o shi…
よろめく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふらっと倒れそうになる〕 ⇒よろける&fRoman2;〔浮気する〕have an affair ((with))彼は人妻によろめいたHe was drawn into an affair wi…
人口 じんこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- populaçãoこの市の人口はどのくらいですか｜Qual é a população aproximada desta cidade?人口10万人の市｜cida…
amid an outpouring of anger and grief
- 英和 用語・用例辞典
- 怒りと悲しみが渦巻くなかamid an outpouring of anger and griefの用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the country dem…
ko-gáisha, こがいしゃ, 子会社
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kaíshá） Uma subsidiária；uma (companhia) afiliada. [A/反]Oyá-gáisha. ⇒shitéń1.
méiwaku, めいわく, 迷惑
- 現代日葡辞典
- O aborrecimento；o transtorno；o incó[ô]modo；a inconveniência.Moshi go-～ de nakereba asu o-ukagai shimasu｜もしご迷…
coming year
- 英和 用語・用例辞典
- 来年度 来期 新年度 (⇒prediction)coming yearの関連語句have a person coming and going人を窮地に立たせるin the coming week次の週に 次週にthe c…
limpo, pa 2 /ˈlĩpu, pa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（limpar の過去分詞）❶ 清潔な，汚れのない（⇔sujo）mãos limpas｜清潔な手sala limpa｜清潔な部屋conservar a casa limpa｜家を…
competence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)適性 能力 能力の高さ 力量 手腕 資格 適格性 権限 権能 法的権限 管轄権 裁判権 知的範囲 言語能力 資産 かなりの収入 (=competency ;⇒diplomat…
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]忍耐，辛抱trabalhar com afinco｜一生懸命に働く．
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
tempestade /tẽpesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 嵐，暴風雨Parece que hoje à noite vai cair uma tempestade.｜今晩は暴風雨になりそうだO navio apanhou uma tempestade.｜船…
intenção /ĩtẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] intenções］[女]意図，意思，目的A intenção deste plano é estimular a economia local.｜この計画の狙…
yamá-nó-té, やまのて, 山の手
- 現代日葡辞典
- 1 [山に近い方] A parte alta [perto/do lado] das montanhas [colinas] (Relativa à baixa, mais plana junto ao 「mar」).2 [住宅地域] O b…
いたる【至る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔達する〕 ⇒たっする（達する），とうちゃく（到着）この道は白根を経て万座に至るThis road leads to Manza via Shirane.至る渋谷〔地図などで〕T…
according to the estimate of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の試算によると 〜の試算ではaccording to the estimate ofの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunic…
-ra2, ら, 等
- 現代日葡辞典
- Os [As]；e outros；e os seus 「companheiros」.Kodomo ～ o yobu｜子供等を呼ぶ∥Chamar as crianças.[S/同]-dómo；-tachi(+)…
aval /aˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] avais］[男]❶ 手形保証，保証，裏書．❷ 支持，賛同，承認com o aval de...｜…の承認のもとで．aval em branco被保証人名のない…
tabéru, たべる, 食べる
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食する] Comer；alimentar-se.Byōki ni natte nani mo mono ga taberarenaku natta｜病気になって何も物が食べられなくなった∥Com a doe…
all the more
- 英和 用語・用例辞典
- ますます 一段と かえってall the moreの用例It is all the more clear that the economy is in the process of recovering, with real GDP for the …
upcoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近く発表される 近々発売[公開]の 近く予定されている 近く上映[放映]予定の 近刊の 将来型の 予想される 当面の やがて起ころうとしている 近づ…
katáwárá, かたわら, 傍ら
- 現代日葡辞典
- 1 [そば] O lado.～ ni yoru｜傍らに寄る∥Desviar-se para o lado.Michi no ～ ni｜道の傍らに∥Ao lado [À beira] do caminho.2 [片方で] Al&…