seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.~ suru|生還する∥Voltar com vida;regressar ileso.◇~ sha生還者O sobrev…
legislative measures
- 英和 用語・用例辞典
- 法的手段 法的措置 法制上の措置legislative measuresの用例The revised Public Offices Election Law to lower the voting age from 20 to 18 inclu…
related to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関して 〜に関連して 〜に関連する 〜と関わりがあるrelated toの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentag…
enlevo /ẽˈlevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]陶酔,エクスタシーEle olhava, em silêncio, com enlevo.|彼は静かにうっとりとして見つめていた.
じゅんかん 旬間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- peri̱odo(男) di 10 giorni ¶交通安全旬間|campagna di 10 giorni per la sicurezza del tra̱ffico
常識【じょうしき】
- 百科事典マイペディア
- 英語common senseなどの訳。ある社会の共同の知識と経験の総合的集積で,その社会の構成員はだれでも受け入れざるを得ないような自明性をもっている…
hizṓ1, ひぞう, 秘蔵
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にしまっておくこと;もの] O guardar como um tesouro.Meiga o ~ suru|名画を秘蔵する∥Guardar um quadro famoso.2 [大切に育てかわいがる…
ent•spre・chen*, [εnt-ʃprέçən エ(ントシュ)(プ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250ge:entsprach [..ʃpráːx]/entsprochen [..ʃprɔ́xən])1 (自) (h)❶ ((et3))(…3…
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.~ ni megumareta shiai|好天に恵まれた試合∥A partida com ~.[S/同]Jṓténki;kṓténki. [A/反]Akú…
レーガン・ナショナル空港
- 共同通信ニュース用語解説
- 米国の首都ワシントン近郊にある空港。ワシントン中心部からポトマック川を挟んだ対岸の南部バージニア州に位置する。1941年に開港。98年に第40代大…
conivente /koniˈvẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩共謀の,ぐるになったEle foi conivente com os atos do chefe.|彼は上司の行為を黙認した.
umé-zúké, うめづけ, 梅漬け
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukéru)(a) A conserva de “ume”;(b) O pepino com “ume-zu”.
picar /piˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (鋭利な物で)刺す,突くPiquei o braço com espinho.|私は腕にとげを刺した.❷ (虫が)刺すUma abelha me picou…
gurátáń, グラタン
- 現代日葡辞典
- (<Fr. gratin) Um cozinhado.◇Makaroni ~マカロニグラタンO macarrão com queijo, farinha, etc. e feito no forno.
value-added tax
- 英和 用語・用例辞典
- 付加価値税 VAT (⇒VAT)value-added taxの用例In Britain, the value added tax, a form of consumption tax, is set at 20 percent, but the rate fo…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “~ zus…
カタバミ科 かたばみか [学] Oxalidaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物。離弁花類。草がほとんどであるが、まれに低木もある。鱗茎(りんけい)をもつものもある。全体にシュウ酸を含むため酸味がある。葉は互生…
三種〔町〕 みたね
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 秋田県北西部,八郎潟干拓地の北東にある町。西で日本海に臨む。町域のほぼ中央を三種川が東流し八郎潟に注ぐ。 2006年琴丘町,山本町,八竜町が合体…
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação;os saldos;a promoção;a oferta.~ de kau|安売りで買う∥Comprar em saldo.…
レッサ Ressa, Maria
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1963. 10.2. マニラマリア・レッサ。フィリピン系アメリカ人のジャーナリスト。フルネーム Maria Angelita Ressa。調査報道を主体とするマニラ首…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- (<tsurú+…)(a) Balançar 「a oferta e a procura」;equilibrar;(b) Harmonizar;combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
COVID-19 complications
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの合併症COVID-19 complicationsの用例Colin Powell, who joined U.S. President George W. Bush’s administration in 2001 as se…
คอ khɔɔ コー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔人体〕首เขาคอยาว [kháw khɔɔ yaaw]|彼女は首が長…
日本遺産
- 共同通信ニュース用語解説
- 文化財や伝統文化を通じて地域を活性化しようと、2015年度に文化庁が始めた認定事業。政府が補助金を交付、観光ガイド育成などの取り組みも支援する…
キクニガナ きくにがな
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の多年草チコリーの和名。ハーブとしてさまざまな用途がある。[編集部 2022年2月18日][参照項目] | チコリー | ハーブ
すいばらふるさとのうぎょうれきししりょうかん 【水原ふるさと農業歴史資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県阿賀野市にある資料館。平成9年(1997)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。農家の居間の再現や郷土民芸品の販売もある。…
crude oil futures
- 英和 用語・用例辞典
- 原油先物crude oil futuresの用例On Jan. 19, 2022, the price of benchmark U.S. crude oil futures temporarily reached $87 per barrel, the high…
mettá-úchí, めったうち, 滅多打ち
- 現代日葡辞典
- (<…+útsu)(a) O bater muito [malhar em alguém como em centeio verde];(b) O arrasar o adversário com batidas sucess…
Bible
- 英和 用語・用例辞典
- (名)聖書 バイブルBibleの関連語句Bible Belt聖書地帯 バイブル地帯 バイブルベルト (主にプロテスタントの根本主義(fundamentalism)が強く信奉され…
鎮める しずめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aliviar;apaziguar反乱を鎮める|acabar com a revolta
クレーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- guindasteクレーン車|caminhão com guindaste
miríń, みりん, 味醂
- 現代日葡辞典
- O saqué adocicado.◇~ boshi味醂干しA sardinha seca temperada com ~.
uméku, うめく, 呻く
- 現代日葡辞典
- Gemer.Kutsū ni ~|苦痛に呻く∥~ de dor [com as dores].⇒waméku.
desiludido, da /deziluˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]幻滅したNão estou desiludido com a democracia.|私は民主主義に幻滅していない.
shukúbá(machi), しゅくば(まち), 宿場(町)
- 現代日葡辞典
- A terra [O lugar] com estalagens/pousadas/hospedarias. ⇒shukú.
shū́kúrī́mu[uú-íi], シュークリーム
- 現代日葡辞典
- (<Fr. chou à la creme) O doce recheado com creme;a carolina.
sutṓmu[óo], ストーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. storm) 【G.】 A festa barulhenta [com algazarra] de estudandes.
折れる おれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quebrar-se木の枝が雪で折れた|O galho da árvore quebrou-se com a neve.
hayá-té-máwashi, はやてまわし, 早手回し
- 現代日葡辞典
- A prevenção;o preparar-se com antecedência [de antemão/a tempo].~ ni keikaku o tateru|早手回しに計画を立てる…
comprar /kõpˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 買う,購入する(⇔vender)comprar um carro|自動車を買うOnde você comprou isso?|それはどこで買いましたかComprei uma bic…
butái-géiko, ぶたいげいこ, 舞台稽古
- 現代日葡辞典
- (<…+kéiko) O ensaio geral (Último, com roupas e tudo).
tsuchí-íjiri, つちいじり, 土いじり
- 現代日葡辞典
- (<…1+ijíru) O brincar com [O trabalhar a] terra;a jardinagem.
suwárí-kómí, すわりこみ, 座[坐]り込み
- 現代日葡辞典
- (<suwárí-kómu) A greve (com os grevistas) sentados.
ań-mítsú, あんみつ, 餡蜜
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria doce de “mitsú-mámé” com “án2”.
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- realizar-se;concluir-se;compor-se夫と会話が成り立たない|Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
jíka2, じか, 直
- 現代日葡辞典
- Dire(c)to.~ ni atte hanashi o suru|直に会って話をする∥Falar [dire(c)tamente] 「com alguém」.⇒~ danpan;~ maki.[S/同]Chokú…
杜詩諺解 としげんかい Tusiǒnhae
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国,唐の詩人杜甫の詩の朝鮮語翻訳書。正しくは『分類杜工部詩諺解』。朝鮮,李朝成宗 12 (1481) 年刊。活字本。 25巻 19冊。曹偉,義砧らの訳。仁…
Sti・pen・di・um, [ʃtipέndiυm (シュ)ティペ(ン)ディ(ウム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..dien [..diən]) ((英)scholarship) 奨学金,研究助成金ein Stipendium bekommen 〈geben〉\奨学金を受ける〈給付する〉 sich4 um…
เทอญ thəən ターン トゥーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((文末詞)) [ขอ [khɔ̌ɔ]+ให้ [hâi]+文・動詞・修飾詞+เทâ…
kakí-nárásu1, かきならす, 掻き均す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Alisar.Tsuchi o kumade de ~|土を熊手で掻き均す∥~ a terra com um ancinho/rodo.