JR Hokkaido
- 英和 用語・用例辞典
- JR北海道JR Hokkaidoの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspections, according to …
なおる【直る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔訂正される〕看板の間違いはまだ直っていないThe mistake on the signboard has not been corrected yet.❷〔きちんとなる〕一生その癖が直らなか…
postwar
- 英和 用語・用例辞典
- (形)戦後のpostwarの関連語句postwar period戦後 戦後期postwar reconciliation between Japan and the United States日米両国の戦後の和解postwar r…
chairman’s statement
- 英和 用語・用例辞典
- 会長報告書 社長報告書 社長声明chairman’s statementの関連語句Fed Chairman米連邦準備制度理事会(FRB)議長chairman’s statementの用例After U.S. F…
historic site
- 英和 用語・用例辞典
- 史跡historic siteの用例It’s like putting the cart before the horse if castle reconstruction and restoration work, including an elevator as …
ぶれい 無礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (非礼)scorteṣia(女)，ṣgarberia(女)，mancanza(女) di rispetto；(ぶしつけ)cattiva educazione(女)；(不遜)insolenza(女)，impertinenza(女) ◇無…
district public prosecutors office
- 英和 用語・用例辞典
- 地方検察庁 地検district public prosecutors officeの関連語句the Tokyo District Public Prosecutors Office東京地方検察庁 東京地検the Yokohama …
primary materials
- 英和 用語・用例辞典
- 原材料primary materialsの用例In a negative pattern of price hikes, they make primary materials costlier, causing consumers to reduce spendi…
びょう 鋲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (リベット)ribattino(男)，rivetto(男)；(画鋲)puntina(女) da disegno；(敷物の)bulletta(女)（per tappeti） ¶鋲でとめる｜fissare ql.co. con le …
left-hand financing
- 英和 用語・用例辞典
- 資産担保資金調達left-hand financingの関連語句municipal financing地方自治体の資金調達mutual financing無尽off-balance-sheet financing簿外資金…
banking system
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行制度 銀行システム 銀行組織 銀行業界 銀行業務の分野 市中銀行 市中 銀行 金融システム (⇒public property)banking systemの関連語句branch ban…
じっきょう【実況】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔実情〕the real [actual] state ((of))実況を視察するinspect actual conditions／make an on-the-spot inspection実況（中継）放送on-the-spot (r…
Three Cs
- 英和 用語・用例辞典
- 3密 3つの密 (新型コロナウイルス感染拡大防止のため、総理大臣官邸・厚生労働省が掲げた標語)Three Csの関連語句Avoid the Three Cs!3つの密[3密]を…
customs-cleared trade deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 通関ベース貿易赤字 通関ベースの貿易収支の赤字customs-cleared trade deficitの用例According to the Finance Ministry, Japan logged a customs-c…
advertising jingle
- 英和 用語・用例辞典
- 宣伝文句 宣伝のかけ声advertising jingleの用例The growth in the number of nuclear families has made an advertising jingle emphasizing the lo…
involving
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜に関わる 〜に関する 〜に関連する 〜を対象にした 〜をめぐる 〜をめぐっての 〜を伴う 〜を含む 〜が絡んだ 〜絡みの 〜の 〜を巻き込んだ (…
trifecta
- 英和 用語・用例辞典
- (名)3連勝単式 (superfecta=4連勝単式)trifectaの用例Xi Jinping, the general secretary of the Chinese Communist Party and chairman of the Cent…
investment spending
- 英和 用語・用例辞典
- 投資支出investment spendingの関連語句investment trust投資信託 投信 (一般投資家から資金を集め、集めた金を専門家が株や債券などに投資して、そ…
balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出残高balance of bank lendingの用例The balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 was up for the ninth straight month fro…
ひとう【秘湯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a select but little-known hot springこの夏は東北の秘湯めぐりに行くThis summer I'm visiting a few marvelous hot springs off the beaten track…
かさなる【重なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物の上に物が乗る〕be on top ((of))；〔積み重なる〕be piled up紙が２枚重なっているOne piece of paper is (lying) on top of the oth…
bursting of property bubbles
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産バブルの崩壊 (=bursting of the bubble in the real estate market)bursting of property bubblesの用例The recent financial crises have st…
ものの【物の】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔わずか〕onlyものの１分もすればin just a minuteものの100メートルも歩かないうちに雨が降ってきたIt started raining before we had gone even …
long work hours
- 英和 用語・用例辞典
- 長時間労働long work hoursの関連語句rectify long work hours長時間労働を是正するlong work hoursの用例In the taxi industry, cutthroat competit…
abuse
- 英和 用語・用例辞典
- (名)虐待 酷使 不正使用 乱用 過剰摂取 飲みすぎ 弊害 悪習 悪態 毒舌 悪口 人身攻撃 (⇒child abuse, sexual abuse)abuseの関連語句abuse of authori…
come to [into] power
- 英和 用語・用例辞典
- 政権を握る 政権に就く 権力の座に就く 権力を得る (=assume power, seize power;⇒mandate)come to [into] powerの用例It would be necessary to see…
consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率 (⇒fiscal policy guideline)consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement co…
さほう【作法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- manners; etiquette家庭の礼儀作法etiquette in the home食卓での作法を守るobserve proper table mannersよい［悪い］作法good [bad] manners作法に…
せりあい【競り合い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- competition激しい競り合いが続いているA close contest [race] is being fought out between them.
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
sinòttico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］要約の, 大意の, 大筋をまとめた；一覧の, 要覧の tavole sinottiche｜一覧表 carte sinottiche｜天気図 Vangeli sinottici｜（新…
exchange contracts
- 英和 用語・用例辞典
- 契約(書)を取り交わす 契約を締結するexchange contractsの関連語句exchange contracts for the house家の売買契約書を取り交わすexchange contracts…
overseas business [operations]
- 英和 用語・用例辞典
- 海外事業overseas business [operations]の関連語句overseas Chinese華僑 華人 (=Chinese abroad)overseas commitments海外での売買契約overseas cru…
transparency [transparence]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)透明 透明性 透明度 透過性 透かし模様[絵、文字] 明白なこと スライドtransparency [transparence]の関連語句a transparency viewerスライド映…
かきゅう【火急】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- urgency火急な urgent; pressing火急の用事で出掛けているHe is out on urgent [pressing] business.火急の場合はベルを鳴らしてくださいRing the be…
ちゅうと【中途】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道中の途中〕 ⇒とちゅう（途中）中途から引き返すturn back halfway❷〔事の進行の半ば〕仕事［話］を中途でやめたHe stopped in the middle of 「…
umái, うまい, 旨い
- 現代日葡辞典
- 1 [美味な] Gostoso；saboroso；delicioso；apetitoso；bom；rico.Kanojo no ryōri wa ～｜彼女の料理は旨い∥A comida dela é uma del…
ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)限界 限度 制限 上限 規制値(limit) 枠 天井 最高 予算の概算要求基準 シーリング (下限=floor;⇒lift)ceilingの関連語句eliminate the ceilings …
みだれる 乱れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乱雑である)e̱ssere in diṣo̱rdine [confuṣione] ◇乱れた 乱れた みだれた diṣordinato, confuṣo ¶乱れた髪をしている｜avere i c…
morútárú, モルタル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mortar ＜L.） A argamassa.～ nuri no ie｜モルタル塗りの家∥A casa argamassada (Com paredes de estuque e ～).
ふめい【不明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔はっきり分からないこと〕その走り書きの意味は不明であるThe meaning of the scribbled writing is not clear.不明なことばindistinct speech／a…
war on terror
- 英和 用語・用例辞典
- 対テロ戦争 (=war on terrorism)war on terrorの関連語句war orphan戦争孤児war pension軍人恩給war potential戦力war-renouncing article戦争放棄条…
しゅうほう 週報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bollettino(男) settimanale
beer industry
- 英和 用語・用例辞典
- ビール業界 (⇒beer company)beer industryの用例As summer gets hotter, the beer industry is reveling as well.夏本番を迎えて、ビール業界も活気…
Treaty on Basic Relations between Japan and South Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 日韓基本条約 (=Japan-South Korea Basic Relations Treaty:1965年に締結された条約で、これにより日本は韓国との国交を樹立。また総額8億ドルの援助…
O.S.B.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔ラ〕Ordo Sancti Benedicti ベネディクト会（＝Ordine dei Benedettini Confederati）.
commission
- 英和 用語・用例辞典
- (動)権限を与える (仕事などを)委託する 委任する 任命する (制作や執筆などを)依頼する 発注する 注文する (機械を)作動させる 命じる (艦船や飛行…
maintain competitiveness in exports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出競争力を維持するmaintain competitiveness in exportsの用例A cheaper yen increases import costs, but if the yen-dollar exchange rate is w…
名詞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nom [男]男性名詞｜nom masculin女性名詞｜nom féminin固有名詞｜nom propre単数名詞｜nom singulier複数名詞｜nom pluriel
hire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)採用する 雇う 雇用する 賃貸しする 賃借りする 金を払う (⇒graduate, tight)hireの用例About 14 percent of 2,000 companies will hire more un…