exagerado, da /ezaʒeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 誇張した，大げさな；大げさなことを言うexpressão exagerada｜誇張した表現Não seja exagerado.｜大げさこと言わないで…
policiamento /polisiaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]警察の取り締まり，警備O policiamento foi reforçado na cidade durante o feriado.｜祭日の間，市内で警察の取り締まりが強化された．
prazer 2 /praˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] prazeres］[男]喜び，満足，楽しみ，快楽prazer de um passeio na montanha｜山歩きの楽しみprazer sexual｜性的快楽princípio de pra…
chegar /ʃeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]直説法現在chegochegamos chegaschegais chegachegam過去chegueichegamos chegastechegastes chegouchegaram[自]❶ 着く，到着する（⇔…
nadar /naˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 泳ぐNão sei nadar.｜私は泳げないVocê sabe nadar?｜あなたは泳げますかnadar de costas｜背泳ぎで泳ぐnadar de peito…
treinar /trejˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 訓練する，コーチする，鍛える，調教するtreinar o time｜チームをコーチするtreinar um cachorro｜犬を調教する．❷ …の練習を…
soltar /sowˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] soltado/solto⸩[他]❶ 解放する，自由にする（⇔prender）soltar os prisioneiros｜囚人たちを解放するsoltar os pássaros…
farfalhar /faxfaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ （葉が風にゆれるように）カサカサと音を立てるAs folhas farfalhavam.｜葉っぱがカサカサと音を立てていた．❷ 無駄話をする，…
parque /ˈpaxki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]公園，広場As crianças brincam no parque.｜子供たちが公園で遊ぶparque nacional｜国立公園parque natural｜自然公園parque de divers&…
assembleia /asẽˈblεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会議，会合assembleia geral｜総会assembleia geral ordinária｜定期総会assembleia geral extraordinária｜臨時総会．&…
alguém /awˈɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 誰か，ある人（＝alguma pessoa）Alguém se dirigiu a mim.｜誰かが私に話しかけてきたAlguém veio aqui?｜誰かこ…
verde /ˈvexdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 緑のEla tem olhos verdes.｜彼女は緑色の目をしているcamisa verde｜緑色のシャツsinal verde｜青信号maçã v…
despachado, da /despaˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 処理された，決裁済みの．❷ 発送された．❸ 勇敢な，厚かましいEla era despachada e não media as palavras.｜彼…
cachecol /kaʃeˈkɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cachecóis］[男]襟巻き，マフラー；スカーフ．
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo｜チーズソースのパスタ．❷ 【料理】ペーストmassa de tomate｜トマトペースト．'…
infiltrar /ĩfiwˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ しみ込ませる，浸透させるinfiltrar água｜水を浸透させる．❷ 潜入させる，潜ませるA polícia infiltrou agentes…
diretor, tora /dʒireˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 長；会社等の重役diretor da escola｜校長diretor regional｜地方長官diretor presidente｜取締役社長diretor vice-presidente｜取締役…
fidalgo, ga /fiˈdawɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 貴族の，貴族階級に属するEla servia na casa de uma senhora fidalga.｜彼女はとある貴族の女性の家に仕えていた．❷ 寛大な，…
algo /ˈawɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 何か，ある物，あること（[注]話し言葉では alguma coisa のほうが一般的）Eu quero fazer algo.｜私は何かをしたいVocê …
pistache /pisˈtaʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ピスタチオsorvete de pistache｜ピスタチオアイスクリーム．
cachoeira /kaʃoˈejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]滝tomar banho de cachoeira｜滝に打たれる．
alertar /alexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に通報するalertar a polícia｜警察に通報する．❷ …に警告する，注意を喚起するalertar alguém sobre algo｜…に…
facho /ˈfaʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]たいまつ．baixar o facho[ブ][話]おとなしくなる，おちつく．
espadachim /ispadaˈʃĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] espadachins］[男]❶ 剣客，剣士．❷ けんか好きな人．
atender /atẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （電話などに）出るatender o telefone｜電話に出るatender a porta｜ドアに出る．❷ （客に）応対する；付きそう，案内するJ&#x…
polícia /poˈlisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]警察chamar a polícia｜警察を呼ぶPolícia Federal｜連邦警察Polícia Rodoviária Federal｜連邦交通警察Polí…
tensão /tẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tensões］[女]❶ 緊張tensão das cordas da viola｜ビオラの弦がぴんと張った状態tensão muscular｜筋肉の緊張［…
adotar /adoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 養子にするadotar uma criança estrangeira｜外国の子供を養子にする．❷ （動物の）養い親になるadotar um cachorro｜犬…
RG
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ registro geral 市民登録，身分証明．
algum, guma /awˈɡũ, ˈɡũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] alguns, algumas］[形]⸨不定⸩❶ ⸨algum ＋単数可算名詞⸩何か，何らかの，誰か，いずれかのVocê tem alguma pergunta?｜あなたは…
agência /aˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 代理業，代理店，取次店agência de viagens [turismo]｜旅行代理店agência de publicidade｜広告代理店agência d…
achatamento /aʃataˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]平らにすること，頭打ちachatamento salarial｜賃金の伸びを物価上昇以下に抑える政策．
perdido, da /pexˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（perder の過去分詞）❶ 失った，消えた，なくなったobjetos perdidos｜遺失物recuperar o tempo perdido｜失った時間を取り戻すO meu li…
ligeiro, ra /liˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 軽いHoje quero uma refeição ligeira.｜今日は軽い食事がいい．❷ 敏捷(びんしよう)なEla sempre anda a passos …
arisco, ca /aˈrisku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 砂地のterreno arisco｜砂地．❷ 人見知りの，非社交的な；不愛想な，不親切なEle é uma pessoa arisca.｜彼は人見知りだ…
cooperação /kooperaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cooperações］[女]協力，援助cooperação econômica｜経済協力cooperação mútua｜…
conhecimento /koɲesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 知識，知っていることconhecimentos gerais｜一般知識，雑学ter algum conhecimento de...｜…のことを少し知っているNão tenho …
choque /ˈʃɔki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 衝撃，ショックA notícia foi um choque muito grande.｜そのニュースはとても大きな衝撃だったchoque cultural｜カルチャーシ…
ar-refrigerado /ˌaxefriʒeˈradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ares-refrigerados］[男]エアコン，冷房．
meter /meˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 入れる，置くmeter a mão no bolso｜手をポケットに入れるmeter o dedo no nariz｜鼻をほじるmeter lenha na fogueira｜薪をた…
eleito, ta /eˈlejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（eleger の過去分詞）❶ （選挙によって）選ばれたEle foi eleito para primeiro-ministro.｜彼は首相に選ばれたo presidente eleito｜次…
carpir /kaxˈpix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 嘆くCarpia a morte do marido.｜彼女は夫の死を嘆き悲しんでいた．❷ （植物を）引き抜くcarpir ervas daninhas｜雑草を引き抜…
informar /ĩfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に知らせる，通知する；情報を与えるO filho informou os pais da sua decisão de estudar no exterior.｜息子は両親に留学の…
golpe /ˈɡɔwpi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 打つこと，殴ること，たたくこと，打撃dar um golpe em alguém｜…を殴るreceber um golpe na cabeça｜頭を殴られるum go…
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
dentro /ˈdẽtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]中に，内部に［で］bolsa com muitos livros dentro｜本がたくさん入ったバッグaqui dentro｜この中に，家の中にaí dentro｜その中にmais…
atirar /atʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]投げるatirar pedras｜石を投げる．[自]発砲する，撃つO policial atirou contra o criminoso.｜警察官は犯罪者に向かって撃った．atirar-se[再]…
tolo, la /ˈtolu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ばかな，愚かな，分別のないNão seja tolo!｜ばかなことを言うなfazer alguém de tolo｜…をからかうfazer-se de tolo｜…
príncipe /ˈprĩsipi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 君主，帝王O Príncipe｜『君主論』．❷ 王子，皇子，親王，王族príncipe herdeiro｜皇太子príncipe de Gal…
refrigerar /xefriʒeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]冷やす，冷たくする．refrigerar-se[再]冷える，冷たくなる．