***les, [les]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 [3人称複数]▲ふつう動詞のすぐ前に置かれるが,不定詞・現在分詞・肯定命令形とともに用いる場合はそれらの後に付ける.1 〘間接…
so・co・rris・mo, [so.ko.r̃ís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 応急手当[処置],人命救助;ライフセービング,水難救助(法).cursillo de socorrismo|応急手当の講習.
in・so・len・cia, [in.so.lén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 無礼,傲慢(ごうまん);横柄な態度.decir insolencias|失礼なことを言う.
TLC, [te.(e.)le.θé/-.sé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Tratado de Libre Comercio de América del Norte 北米自由貿易協定〔英 NAFTA〕.
***bon・dad, [bon.dáđ;ƀon.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 善,善良さ(⇔maldad).Luis es la bondad personificada.|ルイスは善良そのものの人だ.Su bondad le viene de dentro.|彼[彼女]の善良…
re・cues・ta, [r̃e.kwés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 要請,通達.2 〘古語〙 手続き.3 〘古語〙 決闘,挑戦.4 〘古語〙 通知を載せた貼り紙[立て看板].a toda recuesta何が何でも,決然と.
in・con・ve・nien・cia, [iŋ.kom.be.njén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不都合,不便,支障.Tengo la inconveniencia de no tener coche.|私は車がなくて不自由だ.2 不適当,不適切.3 軽率さ;不作法[下品]な…
a・gos・tar, [a.ǥos.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈暑さが〉〈植物を〉枯らす.El sol agosta las flores.|強い日差しで花が枯れる.2 〈夏草を〉鋤(す)き込む.3 〈夢・希望などを〉しぼませ…
***o・pe・ra・ción, [o.pe.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 操作,運転;作業.poner en marcha la operación|作業を開始する.Es una operación arriesgada.|危険な作業だ.2 作用,働…
car・na・du・ra, [kar.na.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 傷の回復力(=encarnadura).2 たくましさ,肉付きのよさ.
*i・dó・ne・o, a, [i.đó.ne.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨para... …に⸩ 適した,ふさわしい;適任の.una chica idónea para el cargo de secretaria|秘書にもってこいの女の子.
a・li・cien・te, [a.li.θjén.te/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (土地などのもつ)魅力.Este viaje no tiene aliciente para mí.|この旅行には興味がない.2 励みになるもの,刺激.El premio le s…
***pu・bli・car, [pu.ƀli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 〈作者・出版社が〉〈作品などを〉出版する,刊行する;⸨en... 〈出版物〉に⸩ 載せる.publicar una novela|小説を出版する.publicar u…
***es・pal・da, [es.pál.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘時に複数で〙 (人・動物の)背,背中;(衣服の)背;(いすの)背,背もたれ.Me pica la espalda.|背中がかゆい.volverse de espaldas…
R.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙1 Real 国王の,王室の,王立の.2 reverendo, reverencia〘聖職者への敬称〙 …師.
sul・fu・rar, [sul.fu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖化〗 硫化する,硫黄で処理する.2 かんかんに怒らせる.━~・se[再] 激怒する,激高する.¡No te sulfures!|そう向きになるな.
in・a・se・qui・ble, [i.na.se.kí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 手の届かない,到達できない;達成できない.ser inasequible al desaliento非常に元気がある,大いに頑張る.
cu・ra・re, [ku.rá.re]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] クラーレ:アマゾンの先住民が矢の先につけていた毒.まひ作用がある.
*pin・char, [piɲ.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 突く,刺す;刺して取る[固定する].pinchar un trozo con el tenedor|フォークでひと切れ取る.Las espinas pinchan.|とげがちくちく刺す…
des・a・lo・jar, [de.sa.lo.xár;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …から⸩ 立ち退かせる,追い出す.desalojar a+人 de SU casa|〈人〉を家から追い立てる.2 明け渡す;一掃する.desalojar una casa…
*chis・me, [tʃís.me]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 中傷,告げ口;陰口,うわさ.Los vecinos andan siempre con chismes.|近所の連中はいつも陰口を触れまわっている.2 〘主に複数で〙 〘話〙…
re・ci・bí, [r̃e.θi.ƀí/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 受領書,受領済み(の署名).poner el recibí a [en] la factura|請求書に受領済みのサインをする.━[活] →recibir.
hos・pe・da・je, [os.pe.đá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 宿泊,逗留(とうりゅう).dar hospedaje a+人|〈客を〉泊める.tomar hospedaje en un hotel|ホテルに泊まる.2 宿泊料金.pagar poco hosp…
***be・lle・za, [be.ʝé.θa;ƀe.-∥-.ʎé.-/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 美,美しさ(=hermosura)(⇔fealdad).belleza femenina|女性美.un paisaje de gran belleza|とても美しい風景.La belleza ideal es di…
in・ter・co・nec・ti・vi・dad, [in.ter.ko.nek.ti.ƀi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖IT〗 (ネットワーク内の相互)接続.interconectividad global|世界中がお互いやりとりできること.Éste es un software que soport…
**tum・ba1, [túm.ba]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 墓,墓穴(=sepulcro).cavar su propia tumba[fosa, sepultura]|自ら墓穴を掘る.llevar flores a la tumba|花を持って墓参する.2 遠慮…
au・to・rí・a, [au.to.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 著作[著述]業;原作者であること.Hubo una discusión acalorada sobre la autoría del cuadro.|その絵の原作者をめぐって激…
pre・mo・ni・zar, [pre.mo.ni.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 予告[予言]する(=presentir, anunciar).
***in・sis・tir, [in.sis.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1(1) ⸨en.../時にsobre... …を⸩ 繰り返し[強く]主張する;⸨en que+直説法…であると⸩ 言い張る.insistir en [sobre] un hecho|ある事実を強…
**tran・qui・li・zar, [traŋ.ki.li.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 〈人を〉落ち着かせる,〈人の〉心を静める.Me tranquiliza hablar contigo.|君と話すと落ち着く.Traté de tranquilizarlo de u…
***do・min・go, [do.míŋ.ɡo;đo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 日曜日,安息日〘略 dom.〙.(todos)los domingos|毎週日曜日(に).el domingo pasado|前の日曜日(に).el domingo que viene / el pr…
***ce・ro, [θé.ro/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 ⸨+名詞⸩ 〘性数不変〙 ゼロの,零の;少しも…ない.a las cero horas|零時に.━[男]1 ゼロ,零,(アラビア数字の)0.Tres por cer…
ren・co, ca, [r̃éŋ.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 足の不自由な.━[男] [女] 足の不自由な人.
jaz・mín, [xaθ.mín/xas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 ジャスミン,ソケイ.jazmín de España /jazmín real|タイワンソケイ(◆特にスペイン Cataluña, Valencia…
***pa・tio, [pá.tjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (スペイン風建築の)パティオ,中庭;庭.Es un piso interior y sólo tiene ventanas que dan al patio.|それは内側のマンションな…
ab・sen・tis・mo, [aƀ.sen.tís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (無断・常習の)欠勤.índice [tasa] de absentismo|欠勤率.2 地主の不在,不在地主制.
a・pre・ta・da・men・te, [a.pre.tá.đa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 やっと,かろうじて.llegar muy apretadamente al final del mes|どうにか月末までやりくりする.Con su sueldo vive muy apretadamente.|…
***tra・je2, [trá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 服,洋服,衣服.traje a la medida|注文服.traje de baño|水着.traje de bombero|消防服.traje de casa|普段着,部屋着.traje…
*con・cor・dar, [koŋ.kor.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 一致させる,調和させる.concordar a dos enemigos|敵対するふたりを和解させる.2 〖文法〗 一致させる.━[自] ⸨en... …で⸩ ⸨con... ……
***me・tal, [me.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 金属,合金.metal ligero [pesado]|軽[重]金属.metal precioso [noble]|貴金属.metal blanco|ホワイトメタル.metal laminado|板金.…
no・men・cla・tu・ra, [no.meŋ.kla.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 専門用語(集),術語(集).nomenclatura química|化学用語(集).
***ad・qui・rir, [ađ.ki.rír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [30][他]1 獲得する,手に入れる;購入する.adquirir fama mundial|世界的名声を手にする.adquirir una casa en las afueras de Madrid|マドリー…
au・to・de・fen・sa, [au.to.đe.fén.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 自衛,自己防衛(=autoprotección).Fuerzas Armadas de Autodefensa|(日本の)自衛隊.
**gra・no, [ɡrá.no;ǥrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 穀粒;種子,豆;果粒;粒状のもの.grano de trigo [arroz, maíz]|小麦[米,トウモロコシ]の粒.grano de uva|ブドウの粒.grano …
al・bar・da, [al.ƀár.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] (馬の)荷鞍(にぐら);〘ラ米〙 鞍.albarda sobre albarda〘話〙 くどくどと繰り返して.
cur・sor, [kur.sór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖IT〗 カーソル;(計算尺などの)滑り子,カーソル.2 〘古語〙 飛脚.cursor de procesiones〖カト〗 行列の監督[責任者].
cu・ru・ca, [ku.rú.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →curuja.
***cla・se, [klá.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 授業;教室;〘集合的〙 クラス(の生徒),受講生.clase de español|スペイン語のクラス.una clase numerosa|大人数のクラス.dar…
***ins・tru・men・to, [ins.tru.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 道具,器具,機器(=herramienta).instrumento médico|医療機器.instrumento de precisión|精密機械.instrumento de dib…
***cons・ti・tuir, [kons.ti.twír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][他]1 構成する,…の構成要素をなす.Estos tres apartados constituyen el primer capítulo.|これらの3つのセクションが第一章を構成し…