shitá-máchí, したまち, 下町
- 現代日葡辞典
- A (parte) baixa 「de Tóquio/Lisba」 (Geralmente com mais lojas e mais concorrida).◇～ jōcho下町情緒A atmosfera [O sabor/O che…
ひゃくにんいっしゅ【百人一首】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (New Year's) card game in which the players try to match the first and second halves of each of the One Hundred Tanka Poems by One Hundre…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 顔virar a cara｜顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.｜彼は顔を真っ赤にして怒っていた．❷ 顔つき，表情cara …
sunáppu, スナップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. snap）1 [服の] A mola (de pressão).2 [写真の] O instantâneo (tirado com máquina portátil).～ shashin o…
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gordura；banha；sebo脂肪の少ない肉｜carne magra [com pouca gordura]
たいこう【対抗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔対立〕opposition ((to))；〔競争〕competition ((with))対抗する oppose; compete ((with))対抗させる match, pit ((against))チェスでは彼に対抗…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ～｜泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú&#x…
tempestade /tẽpesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 嵐，暴風雨Parece que hoje à noite vai cair uma tempestade.｜今晩は暴風雨になりそうだO navio apanhou uma tempestade.｜船…
きけつ 帰結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conseguenza(女)，e̱ṣito(男)，risultato(男)，concluṣione(女) ¶当然の帰結として｜come conseguenza naturale [lo̱gica]
regalar /xeɡaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 楽しませる，喜ばせるA bela paisagem nos regala a vista.｜美しい景色は我々の目を楽しませる．❷ …に…を贈る［＋ com］regala…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (名)総額 総量 総計 合計 全部totalの関連語句actual total実際の累計額a total of合計〜 総額〜 計〜 総数〜balance sheet total貸借対照表合計 総…
はかり【×秤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a scale；〔天秤，皿が二つの皿秤〕(a pair of) scales [balances]；〔さお秤〕a steelyard；〔ばね秤〕a spring balance；〔体重計〕a (weight-meas…
かなう【▲敵う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔匹敵する〕抜け目なさでは彼にかなう者はなかったNo one could match him in shrewdness.計算では君にかなわないI am no match for you in calcul…
jińmyákú, じんみゃく, 人脈
- 現代日葡辞典
- O grupo com laços [interesses] idênticos/comuns.
そうすれば【▲然うすれば】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- もう一度写真を見てみよう．そうすれば思い出すかもしれないLet's look at the photo again. Then we may remember.そうすれば彼は成功するにきまっ…
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…
estupefato, ta /istupeˈfatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 麻痺した．❷ びっくり仰天したEstou estupefato com esta notícia.｜私はこのニュースに仰天した．
なりゆき 成り行き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (過程，経過，流れ)corso(男)；(状況)situazione(女)，circostanza(女)；(展開，進展)ṣvolgimento(男)，ṣviluppo(男)，processo(男)；(進行)andament…
Middle Eastern and African countries
- 英和 用語・用例辞典
- 中東・アフリカ諸国Middle Eastern and African countriesの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern …
そうとう【相当】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔釣り合うこと〕それは相当の処置であったIt was 「an appropriate [a suitable] measure.彼に相当した仕事だIt is a suitable job for him.彼は収…
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto｜体の具合がよくないEu me sinto indisposto.｜私は体調がよくない．❷ …に怒った［＋ com］Ela est…
mátsu2, まつ, 待［俟］つ
- 現代日葡辞典
- 1 [人・物事の来るまで準備してじっとしている] Esperar.Chotto koko de o-machi kudasai｜ちょとここでお待ちください∥Espere aqui um momento, por…
さまがわり【様変わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 様変わりの世の中a changed world故郷の村はすっかり様変わりしていたMy home village had completely changed.
ちがう【違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔異なる〕be different ((from))；differ ((from))違った differentこの子はよその子たちとどこか違っているThis child is somehow different from…
seńkétsú2, せんけつ, 鮮血
- 現代日葡辞典
- O sangue fresco.Kizuguchi kara ～ ga hotobashitta｜傷口から鮮血がほとばしった∥O sangue jorrou da ferida.[S/同]Ikí-chí.
bicho-papão /ˌbiʃupaˈpɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bichos-papões］[男]（聞き分けのない子供を怖がらせるとされる）お化け，怪物Cuidado com o bicho-papão!｜お化けに気をつけ…
ないないてい【内内定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((get; receive)) a promise that unofficial notification of a job offer is forthcoming (from 「a company [an office])
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
ońgúsútórṓmu[óo], オングストローム
- 現代日葡辞典
- （＜antr. Angstrom） 【Fís.】 O Angstrom (Unidade para medir o comprimento das ondas de luz；um A equivale à milionési…
abnormally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)異常に 異常なほど 並はずれて 極端に 変則的に 変態的にabnormallyの用例For so-called black companies which make people work abnormally lo…
Wohnung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴォーヌング] [女] (―/―en) （[英] apartment）住まい, 住居; （居住空間としての一戸分の）〔共同〕住宅, アパート, マンション; 宿〔泊〕.～ neh…
correspond with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と一致する(correspond to) 〜と符合する 〜と文通するcorrespond withの用例As a politically motivated prosecution that corresponded with the…
rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇～ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em／Conectar-se com (um sistema computacional).
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “～ zus…
普段 ふだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 普段の生活｜a vida habitual彼は普段11時に寝る｜Ele normalmente dorme às onze horas.普段通り｜como sempre私は今朝普段よりも早く起きた…
overcome
- 英和 用語・用例辞典
- (動)克服する 乗り越える 打ち勝つ 勝つ 勝利する 打ち負かす 征服する 圧倒する (損失を)補てんする (⇒dominance, international negotiations, lea…
heavy criticism
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい批判heavy criticismの用例LDP President Shinzo Abe’s remarks before the House of Representatives election drew heavy criticism from qu…
ひける【引ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔終わる〕学校［会社］が引けてから会いましょうLet's meet after school [office hours].学校は３時に引けるSchool 「is over [lets out]…
censure motion
- 英和 用語・用例辞典
- 問責決議案censure motionの関連語句a censure motion against the prime minister首相問責決議案submit a censure motion against〜に対する問責決…
まかりまちがう【▲罷り間違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まかり間違えば君の命が危ない「If things go wrong [If the worst comes to the worst/《米》 If worst comes to worst], your life will be in dan…
わ‐ゴム【輪ゴム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ゴムは[オランダ語] gom ) 輪の形にした細い紐(ひも)状のゴム。小さなものをたばねたり、包装した上にかけたりするのに用いる。ゴム輪…
ikí-nókóru, いきのこる, 生き残る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Sobreviver；escapar com vida.Sono jiko de ikinokotta no wa kare hitori datta｜その事故で生き残ったのは彼一人だった∥El…
あそこ
- 小学館 和西辞典
- allíあそこのホテル｜el hotel de allíあそこまで行こう｜Vamos a ir hasta allí.
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza；o bom e o mau.～ awase nomu｜清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制(commission system) 手数料方式[ベース] 委託料方式commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sal…
-dṓri2[óo], どおり, 通り
- 現代日葡辞典
- （＜tṓrí1）1 […のまま] Conforme；segundo；consoante.Kare wa nan de mo jibun no omoi ～ ni suru｜彼は何でも自分の思い通りにす…
fitar /fiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つめるEle fitava-a com admiração.｜彼は彼女に憧れて見つめていた．❷ …に集中する，没頭するEla fitava o pa…
きょうえん 競演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇競演する 競演する きょうえんする conco̱rrere(自)［av］，gareggiare(自)［av］，compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）；(同じ役を…
jikkéń3, じっけん, 実見
- 現代日葡辞典
- O ver com os próprios olhos.～ suru｜実見する∥…⇒mokúgékí1.
うちあける【打ち明ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- confide ((in a person; a thing to a person))，confess ((to a person; a thing to a person))彼は私に秘密を打ち明けたHe confided his secret to…