koṓ, こおう, 呼応
- 現代日葡辞典
- 1 [呼び合うこと] O chamar um pelo outro;o chamar e responder.2 [しめし合わせる] A combinação;a concordância.~ suru…
money-losing operation
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字の事業 不採算事業 (⇒jettison)money-losing operationの関連語句money politics金権政治money rate金利 市中金利money resources財源money stoc…
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pauzinhos para comer箸で食べる|comer com pauzinhos
os 2 /us/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨直接目的格代名詞3人称男性複数形⸩❶ 彼らをEu os conheço.|私は彼らを知っている.❷ あなたたちを.❸ それらをEu…
downgrading
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格下げ 下方修正 格付けの引下げdowngradingの用例Global turmoil in the financial markets results from the downgrading of the U.S. credit …
stress
- 英和 用語・用例辞典
- (名)圧力 圧迫 困難 困難な状況 厳しい環境 厳しい経営環境 経営難 強調 重視 力点 重点 応力 ストレス (⇒collapse, obesity)stressの関連語句cause …
lowest level on record
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最低の水準lowest level on recordの用例Core private-sector machinery orders fell 3 percent in May from the previous month, hitting the l…
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio;segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ~ no tatami, para cumprimentar).…
surpreendido, da /suxpriẽˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](surpreender の過去分詞)❶ …に驚いた[+ com]O réu não ficou surpreendido com o veredicto dado pelo juiz.|被告…
ban on imports of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の輸入禁止 〜の輸入停止ban on imports ofの用例The company considered switching purchases of chicken from Thailand to China following the …
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cascas-grossas][形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な(人)Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.|あの悪党は警官たちとやり合った…
vary
- 英和 用語・用例辞典
- (動)変える 変更する 修正する 改める 変化を与える 変曲する 変奏する (自動)変わる 変化する 異なる 違う さまざまであるvaryの関連語句vary depen…
financial sector
- 英和 用語・用例辞典
- 金融部門 金融業界 金融・保険業 金融セクターfinancial sectorの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, b…
いなか【田舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔都会に対して〕the country, the countryside;〔田園〕rural districts;〔地方〕local areas,《口》 the sticks(▼軽べつ的に用いる)田舎の r…
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- saia彼女は赤いスカートをはいている|Ela está com uma saia vermelha.
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar;reparar;consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai|シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制(commission system) 手数料方式[ベース] 委託料方式commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sal…
sobṓ, そぼう, 粗暴
- 現代日葡辞典
- O ser rude [grosseiro/descuidado/「um plano」 mal alinhavado].~ na furumai o suru|粗暴な振舞いをする∥Agir com rudeza;ser rude [um descui…
きくずれ【着崩れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 着付けが上手だと着崩れがしないIf you put your kimono on properly, it won't 「come loose [become untidy].
honé-náshí, ほねなし, 骨無し
- 現代日葡辞典
- (<…+nái;⇒honé 3) Mole;sem fibra [cará(c)ter].Aitsu wa ~ da kara tayori ni naranai|あいつは骨無しだから頼りにな…
móto-yori, もとより, 元[固・素]より
- 現代日葡辞典
- 1 [初めから] Desde o começo [princípio].Sonna koto wa ~ shōchi no ue da|そんなことは元より承知の上だ∥Eu já […
suffer damage from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で被害に遭う 〜により被害を受ける 〜に伴って被害を受ける 〜の被害を受けるsuffer damage fromの関連語句suffer damage from flood洪水で被害に…
うけたまわる【承る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔謹んで聞く〕hear ⇒きく(聞く)ご意見を承りたいI'd like to hear your opinion.早急にご返事を承りたいPlease give me 「your answer as soon a…
risk asset
- 英和 用語・用例辞典
- リスク資産 リスク・アセット (=risky asset;⇒reference value for inflation)risk assetの用例The combined balance of the 12 banks’ risk assets,…
くる【来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こちらに近づく〕come;〔到着する〕arrive ((at))バスが来ましたよHere comes the bus.さあ,来いCome on!さあ,山小屋に来たよOK! We've reache…
ふっき【復帰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a return ((from, to))復帰する return ((from, to a former system))それらの島々の日本復帰the return [reversion] of the islands to Japan社会復…
昨夜 ゆうべ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ontem à noiteゆうべは友達と飲みに行った|Ontem à noite fui beber com um amigo.
on the condition (that)
- 英和 用語・用例辞典
- 〜という条件で もし〜ならば (=on condition (that),upon condition that)on the condition (that)の用例The age of majority should be lowered to…
fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fork-ball) 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
yorózú-yá, よろずや, 万屋
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [雑貨店] O comerciante que vende de tudo;a mercearia 「de aldeia」.2 [なんでも屋] O homem dos sete ofícios;o pau para toda…
まるうつし【丸写し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は他人の詩を丸写ししたHe made an exact copy of someone else's poem./He copied someone else's poem to the letter.彼は私の論文を自分の本の…
omóshí, おもし, 重し・重石
- 現代日葡辞典
- (<omóí1)1 [物を押さえておくもの] Um peso (Coisa pesada).Tsukemono ni ~ o suru [noseru]|漬け物に重しをする[のせる]∥Colo…
こうせん【口銭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔手数料〕 ((charge; pay)) (a) commission;〔パーセントで示す〕(a) percentage;〔仲買の〕brokerage;〔差益〕a margin彼はその機械を8パーセ…
oil-producing region
- 英和 用語・用例辞典
- 産油地域oil-producing regionの用例There are fears of further oil price surges in international markets, which may stem from uncertainty in …
U.N. [UN]
- 英和 用語・用例辞典
- 国連 (⇒United Nations)U.N. [UN]の関連語句U.N. headquarters国連本部U.N. High Commissioner for Refugees国連難民担当高等弁務官 国連難民高等弁…
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Pisar;aplanar com os pés.Fumi-narashita michi|踏みならした道∥O caminho batido.
sometime
- 英和 用語・用例辞典
- (副)いつか そのうち 近いうちに ある時 〜頃sometimeの関連語句I’ll clean the room sometime down the road.部屋は、いつか掃除します。sometime d…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 許可pedir licença|許可をもらうdar licença|許可を与えるlicença poética|詩的許容,詩的破格.'…
kawáíráshíi, かわいらしい, 可愛らしい
- 現代日葡辞典
- Amável;bonitinho;engraçadinho.~ koe de|可愛らしい声で∥Com uma voz ~/meiguinha.[S/同]Kawáíi 1.
shṓru[óo], ショール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shawl) O xa(i)le;~ o kakeru|ショールを掛ける∥Pôr o ~ (pelos ombros);agasalhar-se com ~.
flexible market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 機動的な市場介入flexible market interventionの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold additional monetary easi…
くいとめる【食い止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- インフレの進行を食い止める「stem the tide of [check] inflation消防車が早く到着したので延焼は食い止められたThe fire engine arrived in time t…
tsukí-kórósu, つきころす, 突き殺す
- 現代日葡辞典
- (<tsukú4+…) Matar com estocada [punhalada;facada].
te-nó-hira, てのひら, 手の平・掌
- 現代日葡辞典
- A palma da mão.Kare wa maru de ~ o kaeshita yō ni watashi ni tsumetaku natta|彼はまるで手の平を返したように私に冷たくなった…
legal revision
- 英和 用語・用例辞典
- 法改正legal revisionの用例It would require substantial legal revisions, such as to the Local Tax Law and the Local Allocation Tax Law, to c…
mankind
- 英和 用語・用例辞典
- (名)人類(the human race) 人 人間 男性(the male sex) 男子 男mankindの関連語句all mankind全人類common property of mankind人類共通の財産exterm…
primary income account
- 英和 用語・用例辞典
- 第一次所得収支 (国際収支における経常収支の一項目で、配当金や利子の受取り・支払い)primary income accountの用例Japan’s surplus in the primary…
prophet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)預言者prophetの関連語句the Prophet [prophet] Mohammed預言者モハメット[ムハンマド]prophetの用例An 18-year-old man suspected of beheading…
かさなる【重なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物の上に物が乗る〕be on top ((of));〔積み重なる〕be piled up紙が2枚重なっているOne piece of paper is (lying) on top of the oth…
subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)子会社 (=subsidiary company, subsidiary corporation;⇒wholly owned subsidiary)subsidiaryの関連語句consolidated subsidiary連結子会社consu…