purḗń-sṓda[eé-óo], プレーンソーダ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plain soda） A água mineral com gás.
困らせる こまらせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は息子にいつも困らせられている｜Eu sempre passo apuros com meu filho.
híndo, ひんど, 頻度
- 現代日葡辞典
- A frequência.Shiyō ～ no takai kotoba｜使用頻度の高い言葉∥Uma palavra muito usada [com alto nível de ～].
第3のビール だいさんのびーる
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ビールや発泡酒とは異なった原料・製法でつくったビール風味のアルコール飲料の総称。日本の旧酒税法（2018年3月以前）下で、ビール（水、ホップを除…
same period of the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同期same period of the previous yearの用例Serious crimes, including murder, robbery, rape, kidnapping and sexual assault, doubled from …
fī́ríńgú[ií], フィーリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. feeling） A sensibilidade；o sentimento；a sensação；a impressão.～ ga au｜フィーリングが合う∥Sentir-se bem …
zénto1, ぜんと, 前途
- 現代日葡辞典
- 1 [将来] O futuro.Kare no ～ wa yōyō taru mono ga aru｜彼の前途は洋々たるものがある∥Ele tem um grande ～ [um ～ cheio de poss…
hákuri2, はくり, 薄利
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pequena margem de lucro.◇～ tabai薄利多売A venda com ～ mas em grande quantidade.
くろふねかん 【黒船館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県柏崎市にある歴史博物館。平成7年(1995)創立。市制施行50年を記念して開設。地元の呉服商吉田正太郎と弟の吉田小五郎の個人コレクションをもと…
倥 kǒng [漢字表級]2 [総画数]10
- 中日辞典 第3版
- →kǒngzǒng【倥偬】[異読]〖倥kōng〗
seíhíń2, せいひん, 清貧
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pobreza honesta.～ ni amanjiru｜清貧に甘んじる∥Contentar-se com uma ～.
先天性食道疾患(食道疾患)
- 内科学 第10版
- 発生学的に上部消化管と気管とは前腸を原基として分離していくので，先天性食道疾患の多くは気管と関連した先天奇形として発現する．このうち最も…
píasu, ピアス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pierced earring） O brinco com fecho. ⇒íya-ringu.
成人でみられる先天性心疾患(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 先天性心疾患（CHD）患児に対する外科，内科的治療の進歩に伴い今日では約90％が成人期を迎え，毎年約9000人が成人する（adult congeni…
米中枢同時テロ
- 共同通信ニュース用語解説
- 2001年9月11日、米国の心臓部が狙われた同時テロ。計約3千人が死亡した。当時のブッシュ(子)政権は10月、首謀者をかくまっているとしてアフガニスタ…
BRICS拡大
- 共同通信ニュース用語解説
- 2011年、中ロ印とブラジル、南アフリカで発足したBRICSのメンバー増加を指す。23年の首脳会議は、24年からアルゼンチン、サウジアラビア、エジプト…
生野区の外国籍住民
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年9月末の住民基本台帳によると、区の人口約12万6千人のうち、外国人は約2万8千人で22・2%を占め、大阪市内24区で最も多い。国籍は60カ国以上に…
能登半島地震の観光被害
- 共同通信ニュース用語解説
- 2024年元日の能登半島地震で、石川県を中心に宿泊施設などが被災。国土交通省によると、石川県内のホテルや旅館88軒が全半壊や一部損壊となった。建…
ońzárókku, オンザロック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. on the rocks） 「uísque」 Só com gelo (Sem mistura).
字幕 じまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- legenda；letreiro日本語の字幕付き映画｜filme com legenda em língua japonesa
ジギタリス じぎたりす [学] Digitalis purpurea L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ゴマノハグサ科（APG分類：オオバコ科）の耐寒性二年草または多年草。属名はラテン語で指袋を意味し、花冠の形状に由来する。英名fox gloveを和名で…
monó-yáwáraka, ものやわらか, 物柔らか
- 現代日葡辞典
- 「voz」 Suave；delicado；「o tom (de voz)」 meigo.～ na taido｜物柔らかな態度∥A atitude delicada.～ ni iu｜物柔らかに言う∥Falar com delicad…
ハマツメクサ はまつめくさ / 浜爪草 [学] Sagina maxima A.Gray
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ナデシコ科（APG分類：ナデシコ科）の一年草または多年草。ツメクサに似るが、全体に多肉質である。高さ5～25センチメートル。春から夏、葉腋(ようえ…
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].～ shita me de miru｜きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).～ shite｜きょ…
ańdā́hándo, アンダーハンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. underhand） 【(D)esp.】 O executar com a mão em baixo.～ de nageru｜アンダーハンドで投げる∥Arremessar 「a bola」 com…[A/反]…
米アフガン撤退
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年8月末に完了したアフガニスタン駐留米軍の撤退。米軍は中枢同時テロ翌月の01年10月、事件の首謀者をかくまっているとしてアフガンを攻撃し、…
แม่น mɛ̂n メン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]正確に，的確にยิงปืนแม่น [yiŋ pʉʉn mɛ…
ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- （＜ni-shíméru） O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
bṓfū́-u[boófúu], ぼうふうう, 暴風雨
- 現代日葡辞典
- A tempestade [O vendaval] com chuva. [S/同]Árashi. ⇒bṓfū́.
dokúsátsú, どくさつ, 毒殺
- 現代日葡辞典
- O envenenamento.～ suru｜毒殺する∥Matar com veneno.[S/同]Yakúsátsú.
jikkéń3, じっけん, 実見
- 現代日葡辞典
- O ver com os próprios olhos.～ suru｜実見する∥…⇒mokúgékí1.
費用 ひよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gasto；despesa；custo旅行の費用｜gasto com viagem費用はどれくらいかかりますか｜Qual será o custo?
ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hóru） O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
kánpu5, かんぷ, 乾布
- 現代日葡辞典
- A toalha seca.～ masatsu o suru｜乾布摩擦をする∥Dar uma fricção com uma ～.
kańsúí3, かんすい, 潅水
- 現代日葡辞典
- A aspersão de água；o regar 「as plantas」 (com regalador/mangueira).
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
ครอบ khrɔ̂ɔp クローッ クロープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]覆いかぶせるเอาฝาชีครอบอาหา&#x…
เสลด salèet サレーッ サレート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]痰(たん)（★เสมหะ [sěemhà]よりくだけた語）เสลดต…
tax-free
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非課税の 無税の 免税の (副)非課税で 無税で 免税でtax-freeの関連語句tax-free allowance非課税控除tax-free article免税品tax-free bond免税…
ichíjítsú, いちじつ, 一日
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um dia.～ [Ichí-níchí] senshū no omoi de matsu｜一日千秋の思いで待つ∥Esperar com grande ansiedade/impaci…
弥富〔市〕 やとみ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 愛知県西部，木曾川河口左岸の低湿地にある市。南部は伊勢湾に臨む名古屋港の港湾海域にあり，西で三重県に接する。 1903年町制施行。 1955年鍋田村…
Kyoto Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 京都議定書 (=the Kyoto pact, the global climate pact;⇒greenhouse gas emissions)Kyoto Protocolの用例As a new greenhouse gas reduction framew…
สลัด salàt サラッ サラト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔料理〕サラダ（★英語saladより）สลัดผัก [salàt phàk]｜野菜サラ…
hekígáń, へきがん, 碧眼
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os olhos azuis.～ no hito｜碧眼の人∥A pessoa com [de] ～.◇Kōmō ～紅毛碧眼O ocidental 「holandês」 de cabelo rui…
衆院小選挙区定数「10増10減」
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年国勢調査に基づき、人口比を反映しやすいとされる議席配分方法「アダムズ方式」で算出された。衆院選挙区画定審議会は22年6月、10増10減を踏…
ラムセス9世 ラムセスきゅうせい Ramses IX; Ramesses IX
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 古代エジプト第 20王朝9代目の王 (在位前 1140～前 1121) 。ラメッセス9世とも呼ばれる。王の治世は多くの問題を抱え，高級神官アメンホテプが強大な…
เหมือง mʉ̌aŋ ムアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]（鉱物・金の）採掘場，採鉱場เหมืองแร่ [mʉ̌aŋ r…
พอก phɔ̂ɔk ポーッ ポーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]たっぷり塗るพอกแป้งเพราะอาก&#x…
เคล็ด khlét クレッ クレト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]［Ａ（名詞）＋เคล็ด］Ａ（足・手・首など）を捻挫(ねんざ)する，くじく，筋を違えるคอ…
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ～ suru｜有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.