competing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)競争する 競合する 相容れない 相反する 対立しているcompetingの関連語句competing claims on〜に対して競合する請求権competing demand競争的…
せっちゅう【折衷・折中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 折衷する arrange a compromise ((between))折衷的 eclectic私の案と彼の案を折衷して最終的提案を決めたHe and I combined our ideas and decided o…
ジアミノアゾベンゼン ジアミノアゾベンゼン diaminoazobenzene
- 化学辞典 第2版
- azoaniline．C12H12N4(212.25)．2,2′-，2,4′-，3,3′-，4,4′-ジアミノアゾベンゼンなどがある．2,2′-ジアミノアゾベンゼン：赤色の結晶．融点134 ℃．2…
bińshṓ, びんしょう, 敏捷
- 現代日葡辞典
- A agilidade 「do gato」；a prontidão；a rapidez.～ ni tachi-mawaru｜敏捷に立ち回る∥Agir com rapidez.⇒subáshíkkó…
ひきあい 引き合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (例証，参考)testimonianza(女)，referenza(女)，eṣe̱mpio(男)［複-i］ ¶引き合いに出す｜citare [menzionare] ql.co. come eṣe̱mpi…
com・fort /kʌ́mfərt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈体の部分を〉楽にする，…の痛みをやわらげる．2 〈人を〉慰める，励ます，ほっとさせる；〈動物を〉なだめる．I was comforted by his p…
abúrá-(k)kói, あぶら（っ）こい, 脂（っ）濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento；gorduroso；com muita gordura.～ tabemono｜脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
めはな 目鼻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (目と鼻)occhi(男)［複］e naso(男)；(目鼻立ち)lineamenti(男)［複］ ¶目鼻が整った顔｜viṣo ben proporzionato／volto dai lineamenti regolari …
主犯
- 小学館 和西辞典
- culpable com. principal, autor[tora] mf. principal del delito
urámu1, うらむ, 恨［怨］む
- 現代日葡辞典
- Ter raiva [rancor/queixas]；ficar ressentido.Watashi wa kare no tsumetai shiuchi o uranda｜私は彼の冷たい仕打ちを恨んだ∥Eu fiquei ressentid…
kukúrú, くくる, 括る
- 現代日葡辞典
- 1 [しばる；束ねる] Amarrar；enfeixar；atar.Furu-shinbun o matomete himo de ～｜古新聞をまとめてひもで括る∥Amarrar com cordel os jornais vel…
かける 掛ける・懸ける・架ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【吊るす】appe̱ndere ql.co. (a ql.co.) ¶壁に絵を掛ける｜appe̱ndere un quadro alla parete ¶窓にカーテンを掛ける｜me̱t…
casaca /kaˈzaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]燕尾服Meu pai foi de casaca à festa.｜父は燕尾服でパーティーに行った．largar a casaca亡くなる．virar a casaca（政党，チーム，意…
karámé-té, からめて, 搦め手
- 現代日葡辞典
- （＜karáméru＋…）1 [捕り手] (a) O destacamento que ataca pela retaguarda do inimigo； (b) O dete(c)tive. [S/同]Torít&#…
さくら【桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕a cherry tree；〔花〕a cherry blossom彼岸桜a spring-equinox cherry tree [blossom]八重桜a multi-petaled cherry tree [blossom]山桜a mou…
feed-in tariff system
- 英和 用語・用例辞典
- (再生可能エネルギーで発電した電気の)固定価格買取り制度 電力買取り補償制度 FITfeed-in tariff systemの用例A surprisingly large number have ye…
repimpar /xepĩˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]満たす，満腹にするrepimpar o estômago com pizza｜ピザで胃を満たす．repimpar-se[再]❶ 満腹になる．❷ くつろぐ，ゆった…
zońméí, ぞんめい, 存命
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar com vida.Sofu no ～ chū ni｜祖父の存命中に∥Enquanto o meu avô foi vivo.[S/同]Seízóń(�…
preemptive right
- 英和 用語・用例辞典
- 新株優先引受権 新株引受権 新株先買権 新株予約権preemptive rightの用例From time to time based upon mutual agreement, ABC and XYZ shall have …
donáru, どなる, 怒鳴る
- 現代日葡辞典
- 1 [大声を出す] Gritar；berrar. [S/同]Sakébu.2 [大声で叱る] Zangar-se [Ralhar].Seito-tachi ga amari ni urusai no de sensei wa donatta…
とんせい【×遁世】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- seclusion from the world遁世する 〔仏門に入る〕leave [withdraw from] secular life, enter the priesthood；〔隠棲する〕retire [seclude onesel…
shań-tó, しゃんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「estar」 Em boa forma；com aprumo. ⇒chań-tó.
なおざり 等閑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇なおざりにする なおざりにする (おろそかにする)trascurare ql.co.；(軽視する)ignorare [sottovalutare] ql.co. ¶彼は家庭をなおざりにした．｜H…
bête
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 動物；獣；家畜；虫．❷ 獣(けだもの)のような人；[話]お人よし；おばかさん．～ à concours[話]試験の虫，がり勉．～ no…
さいはい【采配】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a baton (of command)〔野球で〕監督の采配を批判するcriticize 「a manager's strategy [the moves a manager makes]采配を振るcommand; directだれ…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と（協定や条約などを）締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.｜政党は国を助けることを取り決めた．[自]…と妥協する，折り合う…
prime lending rate
- 英和 用語・用例辞典
- 一流企業向け最優遇貸出金利 プライム・レート (=prime rate)prime lending rateの用例The Fed decision means that commercial banks’ prime lendin…
komúsṓ, こむそう, 虚無僧
- 現代日葡辞典
- O bonzo mendicante do zen (Com flauta e chapelão).
愛妻
- 小学館 和西辞典
- ⌈querida [amada] esposa f.愛妻家buen marido m.彼は愛妻家だ｜Él es un buen marido.愛妻弁当comida f. para llevar preparada por …
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar；manobrar.Kikai o jōzu-ni ～｜機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
kígeki, きげき, 喜劇
- 現代日葡辞典
- A comédia.～ o enjiru｜喜劇を演じる∥Representar uma ～.◇～ haiyū [yakusha]喜劇俳優［役者］O [A] comediante.◇～ teki喜劇的「aq…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- importar；dar atenção構うものか｜O que importa?人が何と言おうと私は構わない｜Não me importo com que as pessoas digam.…
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党 CCPChinese Communist Partyの用例China’s new national education curriculum which will be introduced in Hong Kong public schools i…
ごう 業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘仏教〙〔梵〕karma(n)(男)［無変］ ¶業をさらす｜e̱ssere diṣonorato in questo mondo come conseguenza dei peccati della vita precedent…
こうやく 公約
- 小学館 和伊中辞典 2版
- promessa(女)[impegno(男)] elettorale；(政党の)programma(男)［複-i］ ◇公約する 公約する こうやくする prome̱ttere ql.co. pubblicament…
よさん 予算
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (国家などの)bila̱ncio(男)［複-ci］（preventivo）；〔英〕budget［bádʒet］(男)［無変］ ¶暫定［総］予算｜bila̱ncio provviṣo&#x…
disaster prevention
- 英和 用語・用例辞典
- 災害防止 防災disaster preventionの関連語句disaster prevention and mitigation measures防災・減災対策disaster prevention capability防災力disa…
customer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 小売価格 顧客販売価格customer pricesの用例The company extended through May 31 its incentive program reducing customer prices to employee-di…
いぜん 以前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【それより前】precedentemente, prima；(今までに)prima d'ora； prima 「di ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[接続法]] ¶以前お目にかかったことがあ…
previous enormous intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 前回の大規模介入previous enormous interventionの用例The yen has depreciated by more than ￥10 from before the previous enormous interventio…
fi・nu・ra, [fi.nú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 細さ，薄さ；なめらかさ．2 繊細さ，精巧，精緻(せいち)．3 （感覚の）鋭さ，鋭敏．4 上品さ，礼儀正しさ．comportar con mucha finura｜とて…
mṓten[óo], もうてん, 盲点
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 O ponto cego (da retina do olho).2 [人の気づかない所] O ponto fraco [calcanhar de Aquiles]；a falha.Kore wa hō no ～ o t…
てんせき【転籍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 長野から現住所に転籍しましたI have transferred my permanent domicile from Nagano to my present address.あの生徒はまだ転籍が済んでいないThat…
あたえる 与える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【あげる】dare ql.co. a qlcu.；(贈る)donare [regalare／offrire] ql.co. a qlcu.；(授ける)conferire [conce̱dere／dare in dono] ql.co…
banking system
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行制度 銀行システム 銀行組織 銀行業界 銀行業務の分野 市中銀行 市中 銀行 金融システム (⇒public property)banking systemの関連語句branch ban…
price-adjusted real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 物価変動の影響を除いた実質price-adjusted real termsの用例Japan’s gross domestic products contracted an annualized 3.5 percent in price- adj…
stock price
- 英和 用語・用例辞典
- 株価 (=share price, stock quote;⇒heartening, stock speculator)stock priceの関連語句adjusted stock price average修正平均株価a rise in stock …
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
縁 ふち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- borda；beira；orla池の縁｜beira da lagoaこの皿は縁が欠けている｜Este prato está com a borda lascada.眼鏡の縁｜aro dos óculos