เบิก bə̀ək バーッ ブーッ バーク ブーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （銀行から預金を）おろす，引き出す，（会社などに経費を）請求するเบิกเงิá…
jíka2, じか, 直
- 現代日葡辞典
- Dire(c)to.～ ni atte hanashi o suru｜直に会って話をする∥Falar [dire(c)tamente] 「com alguém」.⇒～ danpan；～ maki.[S/同]Chokú…
kṓtsū́-ryō[koótsúu], こうつうりょう, 交通量
- 現代日葡辞典
- A intensidade [O volume] do trânsito.～ ga ōi [sukunai] dōro｜交通量が多い［少ない］道路∥A estrada com grande [reduzid…
ดิก dìk ディッ ディク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]辞書（★英語dic(tionary)より）เปิดดิก [pə̀ət dìk]｜辞書を引…
誤り補正 あやまりほせい error compensation
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- デジタル符号に誤りがあったとき、これを検出して自動的に補正する方法。符号誤り補正code error compensationともいう。詳しい解説については「符号…
宇宙ステーション うちゅうすてーしょん space station
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 宇宙環境を利用して研究や実験を行うための有人宇宙施設。かつて運用されていたアメリカの「スカイラブ」やソ連（現、ロシア連邦）の「サリュート」…
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
picar /piˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （鋭利な物で）刺す，突くPiquei o braço com espinho.｜私は腕にとげを刺した．❷ （虫が）刺すUma abelha me picou…
aséru1, あせる, 焦る
- 現代日葡辞典
- Precipitar-se；impacientar-se；estar (muito) impaciente.Mā sonna ni ～ na yo｜まあそんなに焦るなよ∥Calma! [Que febre/pressa é…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades；lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ～｜青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
mochí-ágúmú, もちあぐむ, 持ちあぐむ
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋agúmu） Não saber (o) que fazer com 「tanta riqueza」. [S/同]Moté-ámásu(+)；tek…
sáji2, さじ, 些事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A ninharia；a insignificância.～ ni kodawaru｜些事にこだわる∥Preocupar-se com ninharias.[S/同]Shiyṓ-masséts�…
job information provider
- 英和 用語・用例辞典
- 就職情報提供事業者 就職情報を提供している企業job information providerの用例About 14 percent of 2,000 companies will hire more university st…
shū́shí-fu[uú], しゅうしふ, 終止符
- 現代日葡辞典
- （⇒shū́shí4）1 [ピリオド] O ponto (final). [S/同]Píriodo；marú(+).2 [結末] O fim.～ o utsu｜終止…
พลอย phlɔɔi プローイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]宝石，半貴石（★ダイヤモンド・ルビー・エメラルドなどは含まない）⇒อัญมณี [anyamanii]ร&#x…
สบ sòp ソッ ソプ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（目が）合う，（目を）合わせるลูกทำผิดจึงไม&…
เพิ่มขึ้น phə̂əm khʉ̂n パームクン プームクン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]［Ａ（名詞）＋เพิ่มขึ้น］Ａ（数・量・費用・体重など）が増える⇔ล&#…
sequester
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(人を)隔離する 分離する 引き離す (財産を)接収する[没収する、押収する] (財産を)一時差し押さえる[仮差押えする] (係争物を)強制保管する (係…
kuchí-náóshí, くちなおし, 口直し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋naósu） O tirar o mau sabor de uma coisa tomando outra.O-～ ni o-hitotsu dōzo｜お口直しにおひとつどうぞ∥Tome isto para…
higher taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 増税higher taxesの用例The Democratic Party released its party platform that echoes U.S. President Obama’s call for higher taxes on wealthie…
obíru, おびる, 帯びる
- 現代日葡辞典
- 1 [身につける] Levar；ir com.Ken o ～｜剣を帯びる∥～ a espada.2 [任務などを身に負う] Ser encarregado de；ter.Kare wa tokushu na nimmu o obi…
日本水準原点 にほんすいじゅんげんてん Origin of the Japanese Vertical Control Network
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- あらゆる標高測量の出発点となっている日本の高さの原点。1891年（明治24）設置。東京都千代田区永田町の国会前庭北地区内（憲政記念館付近）にある…
cutting-edge technology
- 英和 用語・用例辞典
- 最先端技術 先端科学技術 最新技術 先進技術cutting-edge technologyの用例To put cutting-edge technologies to practical use before the 2020 Oly…
งอก ŋɔ̂ɔk ゴーッ ゴーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（根・角・しっぽ・髪・体毛などが）生えるรากงอก [râak ŋɔ̂ɔk…
year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年同期(で) 前年同月(で) (=year earlier)year beforeの用例The proportion of male university students with informal job contracts as of…
shi6, し, 師
- 現代日葡辞典
- (a) O professor；o mentor；o perceptor；o mestre.～ no on｜師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.San-jaku sagatte ～ no k…
horyū́1, ほりゅう, 保留
- 現代日葡辞典
- A reserva；o deixar 「o [a admissão do] aluno」 em aberto [suspenso].Shobun o ～ suru｜処分を保留する∥Deixar o castigo em suspenso.◇…
急性前骨髄球性白血病(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- （2）急性前骨髄球性白血病（acute promyelocytic leukemia：APL）造血幹細胞移植の適応 オールトランス型レチノイン酸と化学療法を併用した治療で…
eńzétsú, えんぜつ, 演説
- 現代日葡辞典
- O discurso；a arenga；o falar em público.～ ga umai｜演説がうまい∥Ser bom [grande] orador.～ suru｜演説する∥Discursar；fazer um/a ～…
頼り たより
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頼りになる人｜pessoa digna de confiançaあなたのことを頼りにしています｜Conto com você.／Confio em você.
でんたつ【伝達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔伝えること〕transmission；〔意思・情報の往来〕communication；〔通達〕notification伝達する transmit ((to))，communicate; notify；〔思想・…
หาก hàak ハーッ ハーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [接]もし，仮に◆［หาก＋Ａ（＋ก็ [kɔ̂ɔ]）＋Ｂ］もしＡとするとＢ，仮にＡならばＢ（★Ａ…
ぼんち 盆地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘地〙bacino(男)，conca(女)
demand for liquefied natural gas
- 英和 用語・用例辞典
- 液化天然ガス(LNG)の需要demand for liquefied natural gasの用例Japan’s trade deficit in April-September 2014 hit a record high due to increas…
zeńníchí-séí, ぜんにちせい, 全日制
- 現代日葡辞典
- O sistema de educação a tempo integral.◇～ kōkō全日制高校O “kōkō” com ～.[A/反]Teíjí…
COVID-19 complications
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの合併症COVID-19 complicationsの用例Colin Powell, who joined U.S. President George W. Bush’s administration in 2001 as se…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.～ o utsu｜舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Gostar；achar que 「o doce」 est�…
chikárá-mákase-ni, ちからまかせに, 力任せに
- 現代日葡辞典
- （＜…＋makáséru＋ni） Até não poder mais [Com toda a força 「que tinha」].～ to o tataku｜力任せに戸をた…
米中枢同時テロ
- 共同通信ニュース用語解説
- 2001年9月11日、米国の心臓部が狙われた同時テロ。計約3千人が死亡した。当時のブッシュ(子)政権は10月、首謀者をかくまっているとしてアフガニスタ…
BRICS拡大
- 共同通信ニュース用語解説
- 2011年、中ロ印とブラジル、南アフリカで発足したBRICSのメンバー増加を指す。23年の首脳会議は、24年からアルゼンチン、サウジアラビア、エジプト…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
アセトフェノン（データノート） あせとふぇのんでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アセトフェノン 分子式 C8H8O 分子量 120.2 融点 19.65℃ 沸点 202℃ 比重 1.028（測定温度20℃） 屈折率 （n）1.5335[…
kakóú, かこう, 囲う
- 現代日葡辞典
- 1 [囲む] Cercar；rodear；circundar；murar.Niwa o ikegaki de ～｜庭を生垣で囲う∥Cercar o jardim com uma sebe de arbustos.[S/同]Kakóm&…
アキメネス あきめねす [学] Achimenes
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- イワタバコ科（APG分類：イワタバコ科）のアキメネス属の総称。熱帯アメリカ原産の春植え球根草。メキシコからブラジル、アルゼンチンにかけて約26種…
契約社員 けいやくしゃいん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 非正規雇用の形態の一つ。雇用期間を定めた労働契約（有期労働契約）を企業と結んで働く社員をさす。［編集部 2021年1月21日］[参照項目] | 非正規…
akú-árai, あくあらい, 灰汁洗い
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋aráú） A lavagem com lixívia；uma barrela.
multilingual audio-text translation system
- 英和 用語・用例辞典
- 多言語音声自動翻訳システムmultilingual audio-text translation systemの用例A government-sponsored project to develop a multilingual audio-te…
investment trust fund
- 英和 用語・用例辞典
- 投資信託 投資信託基金 (⇒fund manager, savings)investment trust fundの用例Dividends from investment trust funds are taxed at a 20 percent ra…
ケース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （入れ物）｜caixa；estojo（場合）｜casoケースバイケースで｜de acordo com cada casoケースバイケースです｜Depende de cada caso.