ものすごくうるさくて、ありえないほど近い
- デジタル大辞泉プラス
- 2011年製作のアメリカ映画。原題《Extremely Loud and Incredibly Close》。ジョナサン・サフラン・フォアによる同名小説の映画化。監督：スティーブ…
ボアギユベール Boisguillebert， Pierre Le Pesant， Sieur de
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1646.2.17. ルーアン[没]1714.10.10. ルーアンフランスの行政官，経済学者。 S.ボーバンの従兄。ルーアン・バイイ裁判官区裁判長 (1690) 。ルイ …
tsū1[úu], つう, 通
- 現代日葡辞典
- 1 [精通した人] O entendido；o especialista.～ buru｜通ぶる∥Fazer-se entendido.◇Nippon ～日本通～ em assuntos japoneses；um bom [grande] con…
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. touch）1 [さわる事] O toque；o conta(c)to.～ suru｜タッチする∥Tocar.⇒furérú1；sawárú.◇～ autoタッチア…
tomó-ní, ともに, 共に
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3）1 [両方とも] Ambos；tanto um como (o) outro；e.Danjo ～｜男女共に∥Homens e mulheres.2 [一緒に] Juntos.～ hataraku [kurasu…
おくりとどける【送り届ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拾った定期券を落とし主に送り届けたI sent the commuter pass that I'd found back to the person who'd lost it.母親たちは毎朝子供を幼稚園に送り…
money-losing company
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字企業 赤字会社 (=loss-making company, red-ink firm)money-losing companyの用例A corporate group saddled with money-losing companies could…
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
global environment
- 英和 用語・用例辞典
- 地球環境 世界の環境 (⇒global warming)global environmentの用例Faced with mounting concern about the deterioration of the global environment,…
もともと【元元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔元来〕originally；〔初めから〕from the outset [beginning]；〔生来〕by natureそれは元々中国からきたものだOriginally it was introduced fro…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nadéru＋kóe） A voz insinuante.～ de hanasu [o dasu]｜猫撫で声で話す［を出す］∥Falar com (uma) ～ [com palavrinhas/fal…
B びー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 英語アルファベットの第2字。セム文字のbethを起源とし、ヘブライ文字およびギリシア文字のベータ（β）を経由して発達し現在の字体に至った。小文字b…
b1
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [beː][中] (-/-)❶ ((字母)) ベー：⇒a1❷ 〔音楽〕 変ロ（音名）．2 [béːmɔl]［記号］ 〔音楽〕 変ロ短…
b
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [記号]バール（圧力単位）; [略]bezahlt 支払い済みの.
B.1
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Bible；British．
済みません すみません
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 「すみません」「いいえ」―｜Desculpe-me. ― Não foi nada.遅れてすみません｜Desculpe-me pelo atraso.どうもすみません｜Sinto muito.すみ…
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- matar；assassinar猫がねずみを殺した｜O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された｜A vítima foi assassinada com um revólver.
kṓyū́4[oó], こうゆう, 交遊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A companhia；o andar [tratar] com.Watashi wa nan-nin ka no burajirujin to ～ ga aru｜私は何人かのブラジル人と交遊がある∥Eu trato com…
べっきょ【別居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夫婦の〕(a) separation；〔法律上の〕legal [judicial] separation夫との別居を望んでいるShe wants 「a separation [to separate] from her husb…
record net loss
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高の純損失 過去最高の税引き後赤字record net lossの用例The company expects to log a record net loss of ￥450 billion in the current fi…
ケンドル Kendall， Henry
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1839.4.18. ニューサウスウェールズ，カーミントン[没]1882.8.1. シドニーオーストラリア最初の注目すべき詩人。自国の風景を初めて歌った『オー…
seek to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しようとする 〜に努力する 〜に努める 〜を目指す 〜する方針であるseek toの用例As Venezuela’s economic clout seems to be receding, U.S. Pre…
in the form of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の形で 〜の形式で 〜の様式で 〜の方式でin the form ofの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to d…
yoróméku, よろめく
- 現代日葡辞典
- 1 [足もとがふらふらする] Cambalear；vacilar；andar sem firmeza.Tsukarete ～｜突かれてよろめく∥Ir a cambalear com um encontrão.[S/同]…
よせつける【寄せ付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女を寄せ付けるなDon't let her 「come near [get close to] you.彼には人を寄せ付けない何かがあるThere is something in him that keeps people …
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ［いっしょう］けんめい, 一所［一生］懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor；o fervor；o empenho；a dedicação；「farei」 o melhor [máximo] possível.～ ni｜一所懸命に∥Com o m…
uzúrá-mame, うずらまめ, 鶉豆
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um tipo de feijão com pintas.
あいだ【間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔二つの物・場所にはさまれた部分〕between間にテニスコートのある二つの建物two buildings with a tennis court 「in between [between them]彼は…
recoup lost ground
- 英和 用語・用例辞典
- 巻き返しを図る 失地を回復するrecoup lost groundの用例As the foundation of Japan as a trading nation is eroding, the government and private …
ベーマー (Boehmer, Louis)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1841－1892 アメリカの園芸技術者。ドイツ生まれ。1866年アメリカにわたり,のち帰化。明治4年(1871)開拓使の招きで来日し,東京官園の主任となる。リ…
idétáchí, いでたち, 出で立ち
- 現代日葡辞典
- O traje；a vestimenta；o fato；a roupa(gem).Kaigaishii ～ de tachi-hataraku｜甲斐甲斐しい出で立ちで立ち働く∥Trabalhar afincadamente com rou…
きゅうめい【究明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- investigation; discovery究明する investigate; discover; look into原因を徹底的に究明すべきだThe cause should be thoroughly investigated.科学…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；parceiro；grupo彼は悪い仲間と付き合っている｜Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間｜companheiros de divertimento…
sink into a double-dip recession
- 英和 用語・用例辞典
- 景気底割れするsink into a double-dip recessionの関連語句slip into recession景気後退局面に入るthe bottom of the recession景気後退の底the ear…
ロシアより愛をこめて
- デジタル大辞泉プラス
- 1963年公開のイギリス映画「007 ロシアより愛をこめて」の主題歌。ライオネル・バートの作曲で、イギリスのポピュラー・シンガー、マット・モンロー…
sorriso /soˈxizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ほほえみ，微笑，笑顔Ela deu-me um sorriso.｜彼女は私にほほえみかけたresponder com um sorriso｜笑顔で答えるsorriso de felicidade｜幸せそ…
modern life
- 英和 用語・用例辞典
- 現代社会modern lifeの用例Some in Muslim communities have bought into the notion that Islam is incompatible with tolerance and modern life.…
かんき【寒気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the coldこのところ寒気が一段と加わったIt has become colder these past few days.この植物は０度以下の寒気に当てると枯れてしまうIf exposed to …
interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 金利 利息 利子率 利率 (⇒key interest rate, real interest rates)interest rateの関連語句a negative interest rateマイナス金利compound interest…
kuí-shíbáru, くいしばる, 食いしばる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） Cerrar os dentes.Kare wa kibishii renshū ni ha o kuishibatte taeta｜彼はきびしい練習に歯を食いしばって耐えた∥Com…
short program
- 英和 用語・用例辞典
- (フィギュア・スケートの)ショート・プログラムshort programの用例Yuzuru Hanyu achieved the highest score in the men’s short program for the n…
悟る
- 小学館 和西辞典
- （理解する） comprender, （認識する） reconocer, （気づく） darse cuenta ⸨de⸩真理を悟る｜descubrir la verdad極意を悟る｜conocer los secreto…
なやみ【悩み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔困ったこと〕trouble(s) ((with))；〔心配〕a worry ((over, about))家庭内の悩みがたくさんあるHe has a lot of family troubles [worries].何か…
narábú, ならぶ, 並ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ向きにいくつも続く] Estar em fila [um ao lado do outro].Koibito to narande aruku｜恋人と並んで歩く∥Passear com o[a] namorado[a].Tate…
kettákú, けったく, 結託
- 現代日葡辞典
- O conluio；a conspiração.～ suru｜結託する∥Conluiar(-se) 「com os da sua laia [raça]」；conspirar.
totalmente /toˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]全体的に，まったく，完全にSou totalmente contra essa proposta.｜私はその提案に完全に反対だEu não estou totalmente de acordo com …
ドットコムバブル【dot-com bubble】
- IT用語がわかる辞典
- 1999年から2000年にかけてアメリカを中心に起きた、ドットコム企業の隆盛と異常な株価上昇を指す経済現象。2001年にはバブル崩壊を招き、倒産する企…
ひけめ 引け目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complesso(男) d'inferiorità ¶引け目を感じる｜avere [soffrire di] un complesso d'inferiorità ¶彼らの前に出ると引け目を感じる．｜Davanti a lo…
fall behind schedule
- 英和 用語・用例辞典
- 予定より遅れるfall behind scheduleの用例The big U.S. semiconductor maker Qualcomm put Japanese firms on low priority when it fell behind sc…
uwáté, うわて, 上手
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋te）1 [他よりすぐれていること] O ser superior [melhor]；o ter mais habilidade [mão] 「para lidar com máquinas…