運命
- 小学館 和西辞典
- suerte f., destino m., sino m., （宿命） ⸨格式語⸩ hado m.劇的な運命が私たちを待っていた｜Un destino dramático nos esperaba.自分の運…
high interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い金利 高金利 高利high interest rateの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rig…
nomí1, のみ, 蚤
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A pulga.～ no fūfu｜蚤の夫婦∥O casal desproporcionado (Homem pequeno com mulher grande).～ o toru｜蚤を取る∥Apanhar ～.
dṓ ka suru to[óo], どうかすると
- 現代日葡辞典
- 1 [時によると] Às vezes；de vez em quando；ocasionalmente.～ kare wa ichinichi-jū heya ni tojikomotte iru koto ga aru｜どうか…
むとんじゃく 無頓着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無頓着な 無頓着な むとんちゃくな (無関心な)indifferente ≪に a, verso≫；(気にしない)noncurante ¶…に無頓着である｜non preoccuparsi di ql.co…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
on a like-for-like basis
- 英和 用語・用例辞典
- 同一条件で 同一条件下で 既存店ベースでon a like-for-like basisの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 2＋káruta） As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám&#…
殺人 さつじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- assassinato；homicídio殺人事件｜caso de homicídio殺人未遂｜tentativa de homicídio殺人者｜assassino
finance ministers and central bank governors [chiefs]
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相[蔵相]と中央銀行総裁 財務相[蔵相]・中央銀行総裁finance ministers and central bank governors [chiefs]の用例A meeting of finance minist…
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 売掛債権 売掛金accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights …
プロプラノロール塩酸塩 プロプラノロールエンサンエン propranolol hydrochloride
- 化学辞典 第2版
- 1-[(1-methylethyl)amino]-3-(1-naphthalenyloxy)-2-propanol hydrochloride．C16H22ClNO2(295.80)．α-ナフトールに順次エピクロロヒドリン，イソプ…
ダビッド ビスバル David Bisbal
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書歌手国籍スペイン生年月日1979年出身地アルメリア地方経歴10代からバンドを始め、テレビのオーディション番組で準優勝して芸能界入り。200…
fudá-dómé, ふだどめ, 札止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） 「teatro」 Cheio [Superlotado].Man'in ～ no seikyō｜満員札止めの盛況∥Um êxito (com casa cheia).
commercial production
- 英和 用語・用例辞典
- 商業生産commercial productionの用例The government will make final judgments whether to go ahead with the commercial production of methane h…
exclusividade /eskluziviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]独占権，占有権，独占的であることcom exclusividade no Brasil｜ブラジルで独占的に．
hókaku3, ほかく, 保革
- 現代日葡辞典
- Os conservadores e os progressistas.◇～ gyakuten保革逆転Os progressistas, que antes eram a minoria, ganharem as eleições e pa…
the fiscal year ending December 2021
- 英和 用語・用例辞典
- 2021年12月期 2021年12月期決算 2021年12月終了事業年度the fiscal year ending December 2021の関連語句the fiscal year 20212021年度the latter ha…
**pi・no, [pí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 マツ；松材（▲「松かさ」は piña，「松の実」は piñón）．pino albar [común, silvestre]｜オウシュウア…
trillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1兆 (⇒general shareholder)trillionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to…
asset inflation
- 英和 用語・用例辞典
- 資産インフレasset inflationの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easing mea…
since
- 英和 用語・用例辞典
- (接)〜以来 〜から 〜以降 〜なので 〜だから 〜である以上 (前)〜以来 〜から 〜以降 (副)その後 その後ずっと 後で 〜前sinceの用例About 1,500 wo…
zékken, ゼッケン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. zeichen： “sinal”） O pano que os atletas levam com o seu número nas costas e no peito.～ o tsukeru｜ゼッケンをつける∥P�…
元より/固より/素より
- 小学館 和西辞典
- もとより失敗は覚悟の上だ｜Desde el principio, yo estaba dispuesto[ta] a fracasar.スペインはもとより海外でも知られる歌手｜cantante com. cono…
shrink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)縮小する 縮ませる 小さくする 減少させる 減らす 削減する 防縮加工をする (自動)減少する 低下する 下がる 縮小する 縮む 小さくなる 萎(しぼ)…
L-システイン システイン L-cysteine
- 化学辞典 第2版
- 2-amino-3-mercaptopropionic acid．C3H7NO2S(121.06)．略号CysまたはC．含硫アミノ酸の一つ．タンパク質構成アミノ酸として広く分布しているが，シ…
moon’s surface
- 英和 用語・用例辞典
- 月面moon’s surfaceの用例JAXA is moving forward toward a plan to land an unmanned probe on the moon’s surface as early as fiscal 2018.宇宙航…
3,6-ジデオキシヘキソース ジデオキシヘキソース 3,6-dideoxyhexose
- 化学辞典 第2版
- C6H12O4(148.16)．おもにリポ多糖成分として，次の異性体が知られている．【Ⅰ】D-arabino-体：チベロース(tyvelose，3,6-dideoxy-D-arabino-hexose)…
overseas production
- 英和 用語・用例辞典
- 海外生産overseas productionの関連語句commence overseas production海外生産を開始する 海外生産に踏み切るoverseas production ratio海外生産比率…
unágásu, うながす, 促す
- 現代日葡辞典
- (a) Obrigar；urgir；insistir 「com alguém」；(b) Estimular；apressar；acelerar.Watashi wa kare ni shakkin no hensai o unagashita｜私…
tròtto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （馬などの）速歩, だく足, トロット andare al ［di］ ～｜（馬, 騎手が）速歩で進む rompere il ～｜トロットとギャロップの中間で駆け…
emphasis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)重点 重視 強調emphasisの関連語句emphasis on scale規模拡大の重視emphasis on shareholder value株主の価値を重視する 株主を重視するput [lay…
アシノ Asino
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ロシア中部，西シベリア南部，トムスク州の都市。州都トムスクの北東約 90km，オビ川支流チュルイム川左岸にある河港都市。トムスクを経て延びるシベ…
L-メチオニン メチオニン L-methionine
- 化学辞典 第2版
- (S)-2-amino-4-(methylthio)butanoic acid．C5H11NO2S(149.21)．CH3SCH2CH2CH(NH2)COOH．略称MetまたはM．必須アミノ酸の一つで，量的には少ないが分…
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- matar；assassinar猫がねずみを殺した｜O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された｜A vítima foi assassinada com um revólver.
ろくに
- 小学館 和西辞典
- 私はろくに夏休みもなかった｜⌈Apenas [Casi no] tuve vacaciones de verano.そのことをろくに知りもしないで｜sin apenas tener conocimient…
leasing business
- 英和 用語・用例辞典
- リース事業leasing businessの用例Capital requirements due to the growth of our financial services and leasing business will continue to grow…
on a real-term basis
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 実質ベースでon a real-term basisの用例The national economy was estimated to grow at an annual rate of 1.5 percent or more on a real-te…
quantitative monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和 量的金融緩和策 量的緩和策quantitative monetary easingの関連語句carry out quantitative monetary easing量的(金融)緩和策を実施す…
しょうぎょう【商業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔通商〕commerce, trade；〔商売〕business商業の commercial; business国内の商業振興をはかるpromote domestic commerceこの都市は国の商業の中心…
からみあう【絡み合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔互いに絡む〕intertwineつる草が絡み合って道をふさいでいるThe path is blocked by a tangle of vines.&fRoman2;〔事情などがもつれ合う…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nadéru＋kóe） A voz insinuante.～ de hanasu [o dasu]｜猫撫で声で話す［を出す］∥Falar com (uma) ～ [com palavrinhas/fal…
assassinat /asasina/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 暗殺；殺人；謀殺．commettre un assassinat｜殺人を犯す．➋ 圧殺，侵犯，蹂躪(じゆうりん)．
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- data2012年4月5日の日付の入った手紙｜uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
leveraged lease
- 英和 用語・用例辞典
- レバレッジド・リースleveraged leaseの用例These leveraged leases have original terms ranging from 10 to 30 years and expire in various years…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
さいはん【再販】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 再販価格a resale price再販価格維持制度a resale price maintenance system再販サービス〔通信回線の〕a resale of telecom lines; a telecom servi…
もてあます 持て余す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人が主語で)non sapere cosa fare con ql.co. [qlcu.]；(物が主語で)e̱ssere troppo per qlcu. [ql.co.] ¶私は暇を持て余している．｜Non so…