o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- (<soróu)1 [服などが同じこと] Igual;mesmo;idêntico.Kyōdai de ~ no fuku o kite iru|兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
lending interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出金利 (=lending rate)lending interest rateの関連語句less lending融資抑制Lombard lendingロンバード貸出minimum lending rate最低貸出金利nam…
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- (<…+kirú2) A roupa de trazer por casa.~ no mama de gaishutsu suru|普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ~].[A/…
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- data2012年4月5日の日付の入った手紙|uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
共通
- 小学館 和西辞典
- 共通のcomún共通の問題|problema m. (en) común共通の友人|amigo[ga] mf. (en) común我々の共通の願いだ|Es nuestro deseo …
利害
- 小学館 和西辞典
- interés m.我々と彼らの利害が一致する|Nuestros intereses coinciden con los de ellos.¦Ellos y nosotros tenemos intereses en com…
memory of bullying
- 英和 用語・用例辞典
- いじめの記憶memory of bullyingの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people …
kyū2[úu], きゅう, 級
- 現代日葡辞典
- 1 [階級] O grau;a categoria.~ ni wakeru|級に分ける∥Classificar.~ o ageru [sageru]|級を上げる[下げる]∥Promover ao grau superior [Baix…
もとより【▲固より・▲素より】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔初めから〕from the firstそのことはもとより存じておりますI have known that from the beginning [first].❷〔もちろん〕of course ⇒もちろん(…
Supreme Public Prosecutors Office
- 英和 用語・用例辞典
- 最高検察庁 最高検Supreme Public Prosecutors Officeの用例The Supreme Public Prosecutors Office announced measures to make visual and audio r…
無国籍
- 小学館 和西辞典
- 無国籍のsin nacionalidad, apátrida無国籍者apátrida com.無国籍船barco m. sin ⌈pabellón [nacionalidad]無国籍料理…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
cater
- 英和 用語・用例辞典
- (動)食事を提供する 食事を出す 料理をまかなう[準備する、調達する] (娯楽を)提供する 楽しみを与える 満足を与える 〜の要求を満たす 〜の要求に応…
meí-áń2, めいあん, 明暗
- 現代日葡辞典
- 1 [明るいことと暗いこと] O claro-escuro;a luz e a sombra;a oposição.Sono jiken ga futari no sono go no ~ o waketa|その事…
capable of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する能力[力]がある 〜できる 〜の可能性がある 〜を収容できる 〜しかねない 〜する恐れがあるcapable ofの用例Computers at many of the Foreign…
usú-chá, うすちゃ, 薄茶
- 現代日葡辞典
- (<usú2 2+…)1 [お薄] Um chá fraco(Feito com folhas em pó;⇒hikí-chá). [S/同]O-úsu. [A/反]Ko&…
influence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)影響 波及 影響力 支配力 勢力 威光 威信 感化 感化力 作用 効果 要因influenceの関連語句dampening influence抑制効果driving under the influe…
export-oriented business
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出指向型企業 輸出企業 (⇒suffer)export-oriented businessの関連語句export-oriented companies輸出企業 輸出産業 輸出指向型企業export-oriented…
もよう【模様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔図案〕a pattern; a design(▼patternは図柄の繰り返しを示唆しdesignは模様全体をまとまりとしてとらえた言葉)水玉模様のプリント地a p…
りきせつ【力説】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 力説する emphasize; lay [put] emphasis [stress] ((on))思いやりの大切さを力説したHe emphasized [stressed] the importance of consideration fo…
jṓdṓ[joó], じょうどう, 常道
- 現代日葡辞典
- 1 [常に人が守り行うべき道徳] 【E.】 O bom caminho.~ o fumihazusu|常道を踏みはずす∥Desviar-se [Extraviar-se] do ~.⇒dṓtoku.2 [決ま…
はし【端】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔末端〕an end;〔先端〕a tip;〔縁〕an edgeひもの端the end of a stringページの端を折るdog-ear a page/turn down the corner of a p…
青酸
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ (シアン化水素) ácido m. cianhídrico青酸化合物compuesto m. de cianuro青酸カリcianuro m. ⌈de potasio [pot…
しょうそく【消息】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔便り〕news消息がないのは無事の証拠No news is good news.彼からの消息があった[ない]I've [I haven't] heard from him.国を出てから消息を絶…
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral;(b) A introdução.~ sansei, kakuron hantai|総論賛成,各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
frustrado, da /frusˈtradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 失敗した,挫折したum plano frustrado|頓挫(とんざ)した計画uma tentativa frustrada|失敗した試み.❷ 失望[幻滅,落胆]し…
revise the price of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の価格を見直すrevise the price ofの用例Every three months, McDonald’s Japan revises the price of the beef it imports from Australia accor…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と衝突する,ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.|車は壁に激突した.❷ …と偶然に出会う[+ com]Ao entrar no ô…
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal);o companheiro 「mártir」.Kakumei no ~|革命の同志∥~ de revolução.[S/同]Nakám…
basic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 基本政策 基本方針basic policyの用例The government will compile a basic policy on economic partnership agreements, including the TPP.政府は…
harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar;inflamar.Naite me o ~|泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
ハーブ
- 小学館 和西辞典
- hierba f. aromáticaハーブを育てる|cultivar hierbas aromáticasハーブ園jardín m. de hierbas aromáticasハーブティ…
手料理
- 小学館 和西辞典
- plato m. casero, cocina f. casera
member company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 会員企業 会員会社 加盟企業member company [firm]の用例As a gentleman’s agreement among member companies, the Japan Business Federation (Keid…
kṓkáí5[oó], こうかい, 更改
- 現代日葡辞典
- A renovação;a reforma (com mudanças).~ suru|更改する∥Renovar.◇Keiyaku ~契約更改~ do contrato.
buoy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)活気づかせる 浮揚させる 高める 支えるbuoyの関連語句be buoyed by〜で活気づく 〜に支えられる 〜を受けてbuoyed by business demandビジネス…
antiship ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 対艦弾道ミサイルantiship ballistic missileの用例The deployment of China’s Dong-Feng 21D antiship ballistic missiles are aimed at preventing…
natural gas complex
- 英和 用語・用例辞典
- 天然ガス関連施設natural gas complexの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project professor at the University of…
mainstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主流 本流 主潮 (「非主流」=nonmainstream)mainstreamの関連語句economic mainstream経済的主流mainstream and nonmainstream factions主流派と…
pour money into
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に大量の資金を投入する 〜に資金を供給するpour money intoの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets such as …
individual-oriented business
- 英和 用語・用例辞典
- 個人向けの事業individual-oriented businessの用例Listed companies involved in individual-oriented businesses like retail or services may dec…
infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経済・社会・産業の基盤 社会的生産基盤 基本施設・設備 社会資本 企業・組織の下部組織 下部構造 インフラ整備 インフラ インフラストラクチャ…
small and medium companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業small and medium companiesの用例The DI reading among small and medium companies as well as nonmanufacturing corporations remains ne…
ほんの 本の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本当の,ただの) ¶まだほんの子供です.|È ancora soltanto un bambino. ¶これはほんのお礼のしるしです.|È 「solo un segno [un pi̱cc…
change
- 英和 用語・用例辞典
- (動)変える 変更する 転換する 変化させる 改める 改造する 替える 交換する 交替する 両替する くずす(break) 現金に換える (自動)変わる 変化する …
だいそれた【大それた】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼がそんな大それたまねをするなんて驚いたIt is shocking that he should have 「behaved so outrageously [committed such an outrage].大それた要…
about
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜について 〜に関して 〜を扱った 〜のまわりに (副)約 およそ だいたい ほぼ 〜くらい 〜前後で 近くにaboutの用例About 1,500 women nationwi…
てほどき【手▲解き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 姉は英語の手ほどきをしてくれたMy sister gave me elementary lessons in English./《文》 I was initiated into English by my sister.鈴木先生か…
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 素手でボールを受ける|apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
うねうね
- 小学館 和西辞典
- うねうねしたsinuoso[sa], tortuoso[sa], serpenteanteうねうねした道|camino m. ⌈sinuoso [tortuoso, serpenteante]