heavy criticism
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい批判heavy criticismの用例LDP President Shinzo Abe’s remarks before the House of Representatives election drew heavy criticism from qu…
news coverage
- 英和 用語・用例辞典
- 取材 新聞報道 報道news coverageの用例Bias in NHK’s news coverage on the restart of idled nuclear power plants and the law concerning the pr…
kuchí-náóshí, くちなおし, 口直し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋naósu） O tirar o mau sabor de uma coisa tomando outra.O-～ ni o-hitotsu dōzo｜お口直しにおひとつどうぞ∥Tome isto para…
こもる【▲隠る・籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔隠れる〕山にこもるhide oneself in a mountain retreat❷〔引きこもる〕彼女は家にこもりきりだったShe 「shut herself up [confined herself] in…
contemporizar /kõtẽporiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に適合する，迎合する，妥協する，折り合う［＋ com］O governo tentou contemporizar com os manifestantes.｜政府はデモ参加者たちと折り合お…
るいしょう【類焼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 類焼する catch fire (from the house next door); be burned down in a spreading fire類焼を免れるescape the fire
ふくしん【腹心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心の奥底〕 ((from)) the bottom of one's heart；((in)) the innermost recesses of one's heart❷〔信頼している人〕one's confidant；〔女性の…
マスコミ（ュニケーション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication；〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamáe） O aspecto [tamanho；A fachada] da loja.Shareta ～ no shōten｜しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
bottom out
- 英和 用語・用例辞典
- 底をつく 底を打つ 底入れする 大底に達する 底値に達する 下げ止まる 底打ちする 最低レベルに達する どん底まで下がる (⇒economy, suspended)botto…
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bacon） O toucinho [toicinho] (fumado)；o presunto.◇～ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
ふはい【腐敗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腐ること〕decay; rot; decomposition（▼decayはdecayed teethのように自然に少しずつ腐る場合，rotは腐敗の現象を強調し，動植物に用い…
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…
honé-náshí, ほねなし, 骨無し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nái；⇒honé 3） Mole；sem fibra [cará(c)ter].Aitsu wa ～ da kara tayori ni naranai｜あいつは骨無しだから頼りにな…
さいちゅう【最中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あらしの真っ最中にright in the middle of the storm仕事は今が真っ最中ですWe are right in the middle of our work.今が寒い最中ですWe are in th…
comply with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に応じる 〜に従う 〜を守る (基準などに)沿う[一致する]comply withの関連語句comply with an order命令に従う 命令に応じるcomply with one’s re…
focal point
- 英和 用語・用例辞典
- 焦点 争点 注目の的 関心の的[中心] (活動などの)中心 目玉 (⇒agricultural sector)focal pointの関連語句a focal point in the upper house electio…
服装 ふくそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vestuário；traje彼は立派な服装をしている｜Ele está com um traje magnífico.
tsutsúshímu, つつしむ, 慎［謹］む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente；cuidadoso；cauteloso；precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae｜言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
pun・to・com, [pun.to.kóm], pun・to com, [pún.to kóm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘主に性数不変〙 ＩＴ関連の，ドットコムの，ヴァーチャルの．━[女] 〘単複同形〙 ＩＴ関連企業（＝empresa ～）．▲英語の dot-com より．
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇～ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇～ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
てもと 手元・手許
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (身近) ¶私はこの薬をいつも手もとに置いておく．｜Ho [Tengo] sempre questa medicina 「a portata di mano [sottomano]. ¶私の手もとで育てた少…
ほどとおい【程遠い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔距離・時間のへだたりがある〕この学校から程遠からぬところに古い寺があるThere is an old temple not too far (away) from our school.彼の仕事…
ゆうし【有志】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔関心のある人〕an interested person有志だけが講演を聞くことになっているOnly those interested are to attend the lecture.有志の者は皆，奨学…
ホロコースト犠牲者を想起する国際デー
- デジタル大辞泉プラス
- 1月27日。国際デーのひとつ。アウシュビッツのユダヤ人強制収容所が解放された日付にちなむ。英語表記は《International Day of Commemoration in Me…
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に移る，伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.｜私の風邪が学校の同級生全員に伝染した．❷ 移る，伝…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ～ ishi｜木や石∥As árvores ～ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ～ kore ～ to mainichi isogashii｜…
こうひょう 講評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recensione(女)，commento(男) cri̱tico［複-ci］，osservazione(女) cri̱tica ◇講評する 講評する こうひょうする valutare ql.co. …
mimízú-báré, みみずばれ, 蚯蚓腫れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋harérú2） O vergão.Senaka o muchi de utarete ～ ni natta｜背中を鞭で打たれて蚯蚓腫れになった∥Levou chicotadas n…
－と
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔…の相手・対象〕彼女と握手したI shook hands with her.医者と相談しますI will consult my doctor.❷〔…と共に〕母と買物に行ったI wen…
falsification
- 英和 用語・用例辞典
- (名)偽造 偽装 改ざん ねつ造 変造 詐称 虚偽記載 反証falsificationの関連語句data falsificationデータ改ざんfalsification test反証テストthe fal…
ońzárókku, オンザロック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. on the rocks） 「uísque」 Só com gelo (Sem mistura).
あゆみよる【歩み寄る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;彼女はその車に歩み寄ったShe walked [stepped] up to the car.&fRoman2;〔互いに譲歩する〕compromise; make a compromise; make mutual c…
ひょうはく【漂白】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bleaching漂白する bleach ((cloth, one's hair))無漂白のパンbread made from unbleached flour漂白液bleach漂白剤a bleach; a bleaching agent; a …
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.～ hipparu｜ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ～ koraeru｜怒りをぐっ…
erábútsú, えらぶつ, 偉物
- 現代日葡辞典
- Um grande homem.
ブーム
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ boom m., auge m.観光ブームboom m. turístico
head office
- 英和 用語・用例辞典
- 本社 本店 本部 本拠 (=headquarters, home office)head officeの関連語句budget of head office本部予算head office ledger本社元帳the BOJ’s head …
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.；e outras coisas mais.Nani ～ ka ～ de｜何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
sanágárá, さながら
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como；tal e qual；como se fosse.Jigoku ～ no kōkei｜地獄さながらの光景∥Uma cena horrível；um verdadeiro inferno.[S/同]…
capital gain
- 英和 用語・用例辞典
- 資本利得 資産売却益 資産譲渡益 株式売買益 譲渡所得 値上り益 キャピタル・ゲインcapital gainの関連語句capital gains from stock sales株式売却…
jikkéń3, じっけん, 実見
- 現代日葡辞典
- O ver com os próprios olhos.～ suru｜実見する∥…⇒mokúgékí1.
ji4, じ, 痔
- 現代日葡辞典
- As hemorróida[e]s.～ mochi｜痔持ち∥Hemorroidário.～ ni naru｜痔になる∥Ficar com ～.[S/同]Jishítsú.
ほうこう【放校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は非行のため放校処分になったHe was expelled from school for misconduct.
そのひぐらし【×其の日暮らし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔貧しくて〕当時私はその日暮らしをしていたAt the time I was 「living from hand to mouth [barely making (both) ends meet].彼はその…
nos・tal・gia /nɑstǽldʒə, -iə | nɔs-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]郷愁，（…への）ノスタルジア≪for≫．suffer from nostalgia for one's home郷愁に悩む，ホームシックになるnostálgic[形]nostálgically[副]no…
およびもつかない【及びもつかない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私などは彼に及びもつかないI don't even come close to him.／《口》 I'm nowhere near as good as he is.／I'm not in the same class [league] as…
あっしゅく 圧縮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押しつけること)compressione(女)；(縮約)abbreviazione(女)；(濃縮)condensazione(女) ◇圧縮する 圧縮する あっしゅくする (押しつける)compri&…
魚卵石
- 岩石学辞典
- 球状または卵状の粒（oöeids）でできた石灰質岩石で，核の周囲に炭酸カルシウムが順次に堆積して形成されたものである．同心状構造が代表的で，…