cutting-edge technology
- 英和 用語・用例辞典
- 最先端技術 先端科学技術 最新技術 先進技術cutting-edge technologyの用例To put cutting-edge technologies to practical use before the 2020 Oly…
共通 きょうつう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 共通の｜comum共通語｜idioma comum共通点｜ponto em comum
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) A ratoeira；(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
hatáshite, はたして, 果たして
- 現代日葡辞典
- （＜hatásu）1 [やはり] Realmente；com efeito；de fa(c)to；como se pensava；mesmo. [S/同]Ań nó jō(+)；yah…
vice president of the United States
- 英和 用語・用例辞典
- 米副大統領vice president of the United Statesの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, was forced to deal with a m…
ムコ多糖症 むこたとうしょう mucopolysaccharidosis
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ムコ多糖の分解に必要な酵素が生まれつき不足しているために、全身の細胞内にムコ多糖が蓄積し、種々の障害が引き起こされる先天性の代謝異常。略称M…
uchí-shízúmu, うちしずむ, 打ち沈む
- 現代日葡辞典
- Ficar muito deprimido [muito em baixo].Kanashimi ni uchi-shizunda yōsu de｜悲しみに打ち沈んだようすで∥Com ar de profunda tristeza.
comparaison /kɔ̃parεzɔ̃ コンパレゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 比較，対照，対比．mettre une chose en comparaison avec une autre｜ある物を他の物と比較するétablir une comparaison entre deux cultures…
ob|lie・gen*, [ɔ́pliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173) (自) (h) ((j3))（…3の）責任〈義務〉であるEs liegt ihm ob, darüber zu entscheiden.＼それに決着をつけるのは彼の役目である．…
investor confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家の信頼investor confidenceの用例The failure of WorldCom resulted in a loss of investor confidence in the corporate governance of U.S. …
usú-kúrágárí, うすくらがり, 薄暗がり
- 現代日葡辞典
- A penumbra；meio escuro；pouca luz.～ o tesaguri de aruku｜薄暗がりを手探りで歩く∥Ir às apalpadelas, com pouca luz.
zukáń, ずかん, 図鑑
- 現代日葡辞典
- O livro com [à base de] figuras.◇Nihon konchū ～日本昆虫図鑑Guia ilustrado de inse(c)tos japoneses.
dignidade /dʒiɡiniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 尊敬，品位，誇りdignidade humana｜人間の尊厳com dignidade｜威厳をもって．❷ 高位，要職dignidade de reitor｜学長という要…
nadámé-súkású, なだめすかす, 宥め賺す
- 現代日葡辞典
- （＜nadáméru＋…） Levar, com festinhas 「uma criança, a …」. ⇒shizúméru2.
rońjín, ろんじん, 論陣
- 現代日葡辞典
- （⇒rón）A [O campo de] argumentação.～ o haru｜論陣を張る∥Argumentar com toda a força.
rekísátsú, れきさつ, 轢殺
- 現代日葡辞典
- O matar atropelando [com o carro].～ suru｜轢殺する∥…⇒hikí-kórósu；rekíshí2.
ノーベル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ノーベル賞｜prêmio Nobelノーベル文学賞｜prêmio Nobel de literaturaノーベル賞受賞者｜laureado com o prêmio Nobel
汚れる よごれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sujar-se；ficar sujo白い服は汚れやすい｜A roupa branca suja-se facilmente.私は手が汚れている｜Estou com as mãos sujas.
tolerante /toleˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩寛容な，寛大なuma religião tolerante｜寛容な宗教ser tolerante com os outros｜他人に対して寛大である．[名]寛容な人，寛…
鉛筆 えんぴつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lápis鉛筆で書く｜escrever com (a) lápis鉛筆入れ｜estojo para lápis鉛筆削り｜apontador de lápis
hikérákásu, ひけらかす
- 現代日葡辞典
- Exibir.Daiya no yubiwa o ～｜ダイヤの指輪をひけらかす∥～ o seu anel com diamante.⇒misébírákásu.
ékimu, えきむ, 役務
- 現代日葡辞典
- O serviço [trabalho].◇～ baishō役務賠償A inde(m)nização (paga) com dias de trabalho.
fukí-késu1, ふきけす, 吹き消す
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Apagar com o sopro.Ranpu o futto ～｜ランプをふっと吹き消す∥Fu, apagar o candeeiro/a lâmpada.
つづき 続き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 se̱guito(男)，continuazione(女)，proseguimento(男) ¶前号の続き｜continuazione dal nu̱mero precedente ¶この話の続きはどうな…
介護業界の人手不足
- 共同通信ニュース用語解説
- 厚生労働省は、団塊世代が75歳以上になる2025年度、介護職員が約250万人必要になると推計。しかし少子化に加え、財政健全化に向けた介護費用の抑制…
vicennal, ale /visenal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 20年続く；20年ごとの．plan économique vicennal｜経済20か年計画．
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. touch）1 [さわる事] O toque；o conta(c)to.～ suru｜タッチする∥Tocar.⇒furérú1；sawárú.◇～ autoタッチア…
zu|tref・fen*, [tsúːtrεfən ツー(ト)レフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (265：traf [traːf]...zu/zugetroffen [..ɡətrɔfən])1 (自) (h)❶ （主張・推論などが）正しい，当…
bot・tom /bάtəm | bɔ́t-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔the ～〕（垂直方向に見て）物の底下部，底面，（川・湖・海などの）底，（容器の）底，裏側（◆内面・外面を問わない），（ページなどの）下…
เหินห่าง hə̌əŋ hàaŋ ハーンハーン フーンハーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]疎遠になる，親密でなくなるหลังจากผมออกจ…
最初 さいしょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 最初の｜primeiro；inicial最初から最後まで｜do começo ao fim最初から｜do início [começo]最初の一歩｜o primeiro passo最…
ネリガン Nelligan， Émile
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1879. モントリオール[没]1941. モントリオールカナダの詩人。 20歳で発狂し悲劇的な生涯をおくったが，フランス系カナダが生んだ最も才能豊かな…
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]同調させる，周波数を合わせるsintonizar a rádio｜ラジオの周波数を合わせる．[自]…と気が合う，意見が一致する［＋ com］Sintonizava c…
障害者向けグループホーム
- 共同通信ニュース用語解説
- 障害者総合支援法に基づき、知的障害者や精神障害者らが支援を受けながら少人数で共同生活する場所。一戸建てや賃貸マンションなど形態はさまざまで…
付き添い入院
- 共同通信ニュース用語解説
- 幼い子どもが入院した際、家族が看病のため病室に泊まり込むこと。厚生労働省によると、付き添い入院は任意で医師の許可があれば可能となる。看護師…
コリアンダー こりあんだー coriander [学] Coriandrum sativum L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- セリ科（APG分類：セリ科）の一、二年草。江戸時代にポルトガル人が伝えたので、ポルトガル語のcoentroからコエンドロとよばれていたが、第二次世界…
第3のビール だいさんのびーる
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ビールや発泡酒とは異なった原料・製法でつくったビール風味のアルコール飲料の総称。日本の旧酒税法（2018年3月以前）下で、ビール（水、ホップを除…
damage caused by
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜による(悪)影響damage caused byの用例According to the Article 714 of the Civil Code, guardians are responsible fo…
イヌホオズキ いぬほおずき / 犬酸漿 [学] Solanum nigrum L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ナス科（APG分類：ナス科）の一年草。茎は高さ30～60センチメートル、葉は互生し、卵形で先は短くとがる。8～10月、節間の途中に花軸を出し、散形状…
uwá-nó-sóra, うわのそら, 上の空
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋…） O estar alheado [aéreo/distraído/a pensar noutra coisa]；estar com a cabeça não sei onde (Id…
shíjo, しじょ, 子女
- 現代日葡辞典
- Os filhos (Meninos e meninas)；os jovens 「que viveram com os pais no estrangeiro」.Ryōke no ～｜良家の子女∥～ de boas famíli…
norí-maki, のりまき, 海苔巻き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋makú） O bolo de arroz avinagrado com peixe ou legumes no meio e enrolado em algas. ⇒o-nígiri；sushí.
kyṓryókú2[oó], きょうりょく, 強力
- 現代日葡辞典
- O ser 「equipa」 forte.～ na enjin｜強力なエンジン∥Um motor potente [com muita força/potência].⇒gṓríkí.
安倍元首相銃撃
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年7月8日、奈良市で街頭演説をしていた安倍晋三元首相=当時(67)=が銃撃され、死亡した事件。山上徹也やまがみ・てつや被告が手製銃で実行したと…
take caution against
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に注意する 〜に用心するtake caution againstの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest …
ダイムラー（企業） だいむらー Daimler AG
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ドイツを代表する高級自動車メーカーの旧社名。2007年から2022年まで存在したが、2022年にメルセデス・ベンツ・グループに社名を変更した。1886年、…
SOMPOホールディングス（株） そんぽほーるでぃんぐす Sompo Holdings, Inc.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 損害保険ジャパンと日本興亜損害保険の2損害保険会社が経営統合して設立した持株会社。損害保険ジャパン（2002年に安田火災海上保険と日産火災海上保…
katáráu, かたらう, 語らう
- 現代日葡辞典
- 1 [語り合う] Conversar.Tomo to ～｜友と語らう∥～ com os amigos.2 [誘う] Convidar.Tomo o kataratte pikunikku ni dekakeru｜友をかたらってピク…
和歌山県の要覧 わかやまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：和歌山市県花：ウメ県木：ウバメガシ県鳥：メジロ県魚：マグロ面積：4724.65平方キロメートル面積順位・比率：30位・1.2％人口（1990年…
tomó3, とも, 共
- 現代日葡辞典
- 1 [いっしょ；同じ；同時]「almoçar」 Junto 「com ele」；「trabalhar」 juntos.⇒tomó-ni.2 [同じ質であること] Da mesma qualidade.