むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
ヒルトン Hilton, James
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1900.9.9. ランカシャー,リー[没]1954.12.20. カリフォルニア,ロングビーチイギリスの小説家。ケンブリッジ大学に学ぶ。理想郷「シャングリラ…
じにん 自任
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自分の任務と認めること) ◇自任する 自任する じにんする considerare ql.co. come pro̱prio dovere [o̱nere] 2 (自負) ◇自任す…
かんりゃく 簡略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇簡略な 簡略な かんりゃくな (簡単)se̱mplice;(まとまった)conciṣo, somma̱rio[(男)複-i],sinte̱tico[(男)複-ci];(短…
haná2, はな, 鼻
- 現代日葡辞典
- 1 [人・動物の] O nariz;o focinho (De animal);a tromba (De elefante).~ de warau|鼻で笑う∥Rir com escárnio [desdém].~ ga t…
あっしゅく‐てんねんガス【圧縮天然ガス】
- デジタル大辞泉
- 高い圧力で圧縮した天然ガス。液化天然ガスと異なり、超低温の液化プラントなどを必要としないため、比較的小規模な設備で利用できる。バスやトラッ…
íki3, いき, 意気
- 現代日葡辞典
- 1 [元気] O ânimo;a coragem;a energia;o vigor.Sono ~ sono ~|その意気その意気∥Ânimo [Coragem/Força]! (Assim …
かんぷ 完膚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶敵を完膚なきまでにたたきのめす|infli̱ggere una sonora [completa] sconfitta al nemico
やすませる【休ませる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒やすめる(休める)ボスは昨日,彼を休ませたThe boss gave him the day off yesterday.風邪のため息子に学校を休ませたAs he had a cold, I kept m…
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
alguém /awˈɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨不定⸩❶ 誰か,ある人(=alguma pessoa)Alguém se dirigiu a mim.|誰かが私に話しかけてきたAlguém veio aqui?|誰かこ…
ぎかん 技官
- 小学館 和伊中辞典 2版
- te̱cnico(男)[(女)-ca;(男)複-ci]governativo
furṓto[óo], フロート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. float)1 [浮き] A bóia. [S/同]Ukí(+).2 [水上飛行機の浮き舟] A bóia;o flutuador (de hidroavião)…
はいする 配する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取り合わせる)abbinare, me̱ttere insieme, combinare ¶黒地に赤と黄を配した着物|kimono con una combinazione di rosso e giallo su fo…
わるだくみ 悪巧み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intrigo(男)[複-ghi],complotto(男) ¶悪だくみをする|preparare un complotto/tramare (un intrigo)/fare intrighi ¶悪だくみを考え出す|esco…
ryṓkáí1[oó], りょうかい, 了[諒]解
- 現代日葡辞典
- (a) O entender;a compreensão;(b) O acordo;a concordância;o consentimento.~~ kochira O.K.|了解了解こちらOK(通信)∥Ce…
nuré-té, ぬれて, 濡れ手
- 現代日葡辞典
- (<nurérú+) A mão molhada.~ de awa|濡れ手で粟∥Ganhar muito 「dinheiro」 sem esforçoTochi no nedan ga ky…
vergonha /vexˈɡõɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 恥,恥ずかしさ,恥ずかしいこと;はにかみQue vergonha!|何と恥ずかしいことだ,みっともないEla ficou vermelha de vergonha.|彼女…
まるまる 丸丸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (よく太った) ◇まるまるとした まるまるとした (ぽっちゃりした)paffuto;(太った)grasso̱ccio[(男)複-ci;(女)複-ce],tondo, rotondo …
afastado, da /afasˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …から遠くの,離れた[+ de]parente afastado|遠縁uma área afastada do centro|中心から遠く離れた地域com os braç…
ぬすみ 盗み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- furto(男);(強盗)rapina(女) ¶盗みを働く|comme̱ttere un furto/rubare
えいりん 映倫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (映画倫理規定管理委員会)Commissione(女) di Reviṣione Cinematogra̱fica
mánmosu, マンモス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. manmoth)1 【Zool.】 O mamute. ⇒zṓ1.2 [巨大なもの] 【Fig.】 O tamanho gigantesco.◇~ daigakuマンモス大学A universidade giga…
akújíkí, あくじき, 悪食
- 現代日葡辞典
- 1 [いかもの食い] As [O que gosta de] comidas estranhas (Que o comum da gente não come). [S/同]Ikámónó-gui(…
しゅだん 手段
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meẓẓo(男);(措置)miṣura(女),provvedimenti(男)[複];(方法)sistema(男)[複-i];(道具)strumento(男);(便法,工夫)espediente(男) ¶外交手段…
ちよがみ【千代紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Japanese paper with colored [《英》 coloured] figures千代紙細工products crafted from gaily colored Japanese paper
integrated company
- 英和 用語・用例辞典
- 統合会社 経営統合会社integrated companyの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
おうて 王手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (チェスで)scaccomatto(男) ¶王手をかける|dare scacco matto al re ¶「王手」|“Scacco al re!” ¶優勝に王手がかかる|e̱ssersi ipotecato …
イエズスかい イエズス会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘カト〙Compagnia(女) di Geṣù ◇イエズス会の イエズス会の いえずすかいの geṣui̱tico[(男)複-ci] ◎イエズス会士 イエズス会士 いえず…
わだい 話題
- 小学館 和伊中辞典 2版
- argomento(男),tema(男)[複-i] ¶話題の|in questione ¶時の[今日の]話題|l'argomento del giorno ¶…を話題にする|parlare di ql.co. [qlcu.]…
さりげない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自然な)naturale ◇さりげなく さりげなく con diṣinvoltura, con finto distacco ¶暗殺者はさりげない様子で大統領に近づいた.|L'assassino si è…
nagáréru, ながれる, 流れる
- 現代日葡辞典
- (⇒nagásu)1 [すべるように動く] Correr;escoar;passar.Kyō wa kuruma ga yoku nagarete iru|今日は車がよく流れている∥O tr…
seń'yákú, せんやく, 先約
- 現代日葡辞典
- O compromisso prévio/anterior.Kyō wa ~ ga arimasu|今日は先約があります∥Hoje já tenho um [outro] compromisso.⇒yak…
spirit of equality
- 英和 用語・用例辞典
- 平等の精神 対等の精神spirit of equalityの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
つうれい【通例】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の習わし〕a (general) rule; a custom我が社では1週間の夏休みをとらせるのが通例だIt is our custom in this company to give everyone a …
concorrer /kõkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に応募する,立候補する[+ a]concorrer a uma bolsa de estudo|奨学金に応募するconcorrer a um emprego|求人に応募するconcorre…
keíkú, けいく, 警句
- 現代日葡辞典
- O dito agudo [espirituoso];o aforismo.~ o haku|警句を吐く∥Dizer uma coisa com chiste.⇒keíkókú1.
kińkóń-íchíban, きんこんいちばん, 緊褌一番
- 現代日葡辞典
- Todo o ânimo.~ nankyoku ni atare|緊褌一番難局に当たれ∥Enfrente as dificuldades com ~ [Pegue o touro pelos cornos].
lentidão /lẽtʃiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] lentidões][女]遅さ,のろさ,緩慢さA mulher ficou irritada com a lentidão do trânsito.|女性は交通渋滞にいらい…
めがね 眼鏡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 occhiali(男)[複](▲ un pa̱io di, due pa̱ia di...と数える);(片めがね)mono̱colo(男);《親》caramella(女);(ゴーグ…
grau /ˈɡraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (単位としての)度(記号 °)O ângulo reto é de 90 graus.|直角は90度であるA criança está co…
名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nom [男]会社名|nom de l'entreprise名演説|dicours excellent
ブーム
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ boom m., auge m.観光ブームboom m. turístico
withdraw from unprofitable routes
- 英和 用語・用例辞典
- 採算性の低い路線から撤退するwithdraw from unprofitable routesの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofita…
tsúku1, つく, 付く
- 現代日葡辞典
- 1 [結合する;付着する] Pegar-se;aderir;unir;agarrar-se.Sono koto ga shinpai de shigoto ga te ni tsukanakatta|そのことが心配で仕事が手に…
engrossar /ĩɡroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 濃くする,厚くするengrossar o molho|ソースを濃くする.❷ 強くする,太くするO exercício engrossou suas pernas.|…
しゃする 謝する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (辞去する)accomiatarsi 2 (謝る)chie̱dere pe̱rdono a qlcu. 3 (感謝する)ringraziare 4 (謝絶する)declinare
つきそい 付き添い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (護衛)scorta(女);(同伴者)accompagnatore(男)[(女)-trice];(アシスタント)assistente(男)(女);(花嫁に付き添う少女)damigella(女) (d'onore);…
kumóru, くもる, 曇る
- 現代日葡辞典
- 1 [空が雲などでおおわれる] Nublar-se;anuviar-se.Kumotta sora [hi]|曇った空[日]∥O céu [dia] encoberto/nublado.[A/反]Haréru…
ヒュルゼンベック Huelsenbeck, Richard
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1892.4.23. フランケナウ[没]1974.4.20. スイス,ミニュージオドイツの小説家,詩人。 1916年チューリヒにおもむき,ダダの創始者の一人となる。…