mi-áu, みあう, 見合う
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [つり合う] Estar de acordo；harmonizar；combinar.Nenrei ni miatta fukusō o suru｜年齢に見合った服装をする∥Vest…
trair /traˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 裏切る，…に背くtrair a confiança｜信頼を裏切るtrair o marido｜夫を裏切るA vida traiu os seus sonhos.｜人生は彼の夢…
並
- 小学館 和西辞典
- 1 （中くらい）すしの並｜sushi m. normal並のcorriente, ordinario[ria], mediano[na], mediocre並の成績｜notas fpl. mediocres2 （同程度の）～並…
布袋敦盛草 (ホテイアツモリソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cypripedium macranthum var.hoteiatsumorianum植物。ラン科の多年草,高山植物
หลอม lɔ̌ɔm ローム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（鉄・金などを）溶かす，溶解するหลอมทอง [lɔ̌ɔm thɔɔ…
Traum, [traυm (ト)ラォ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Träume [trɔ́Ymə])❶ ((英)dream) 夢einen bösen Traum haben＼いやな夢を見るim Traum r…
ためらう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- hesitar；duvidar；vacilarためらうことなく｜sem hesitar；sem vacilar
大成
- 小学館 和西辞典
- 大成するalcanzar un gran éxito en la vida, ⸨慣用⸩llegar lejos画家として大成する｜alcanzar un gran éxito como pintor[tora]
人人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gens [男複]昔の人々の生活を調べる｜faire une enquête sur la vie des gens d'autrefois人々と行動を共にする｜agir de compagnie avec des…
ab|flie・gen*, [áp-fliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (134：flog [floːk°]...ab/abgeflogen [..floːɡən])1 (自) (s)❶ （鳥などが）飛び立つ．❷aa…
cancelar /kɐ̃seˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を取り消す，キャンセルするcancelar uma encomenda｜注文を取り消すcancelar uma viagem｜旅行をキャンセルする．❷ …を無効に…
conivência /koniˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]示し合わせ，共謀em conivência com alguém｜…と共謀して，ぐるになって．
せつ 説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見解)opinione(女)，parere(男)；(学説，理論)teoria(女)，dottrina(女)；(風評)voce(女)，diceria(女)；(仮説)ipo̱teṣi(女)［無変］ ¶彼の…
bank line of credit
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行借入枠 銀行与信枠 銀行信用供与枠 (=credit line)bank line of creditの用例At [As of] December 31, 2021, the corporation and certain subsi…
ひきこもる【引き籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔家に閉じこもる〕stay indoors [at home]風邪で１週間家に引きこもっていたI have stayed indoors [at home] for a week with a cold.病気で引き…
にやにや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- にやにやする｜rir com deboche (escarninho)
クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cliqueマウスをクリックする｜clicar com o mouse
utsúru3, うつる, 映る
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúsu3）1 [投影される] Refle(c)tir-se；espelhar-se；aparecer；proje(c)tar-se.Kanojo wa kagami ni utsutta jibun no sugata o mite …
ajíró, あじろ, 網代
- 現代日葡辞典
- （＜amí＋shiró） O trabalho de verga (Com bambu, etc. para fazer cestos, redes, sebes, …).
gravidade /ɡraviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 重大さ，深刻さa gravidade da situação｜事態の深刻さ．❷ 重々しさ，真面目さfalar com gravidade｜重々しく話…
U.S. Supreme Court Chief Justice
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦最高裁長官U.S. Supreme Court Chief Justiceの用例In the Blue Room of the White House in Washington on January 20, 2013, U.S. President…
fū́ríń[uú], ふうりん, 風鈴
- 現代日葡辞典
- Uma sineta pequenina que tilinta com o vento (Para sensação de frescura no tempo quente).
garékí, がれき, 瓦礫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O entulho de telhas e pedras.Sensō ni yotte sono machi wa ～ no yama to kashita｜戦争によってその町は瓦礫の山と化した∥Devido …
raise dividends
- 英和 用語・用例辞典
- 配当金を引き上げるraise dividendsの用例A lot of listed companies reported brisk earnings for fiscal 2014 and raised dividends for their sha…
hakú-chízu, はくちず, 白地図
- 現代日葡辞典
- O mapa em branco (Só com os contornos 「dos países」).
kaó-mísé, かおみせ, 顔見世
- 現代日葡辞典
- （＜…＋miséru）(a) O aparecer pela primeira vez em público； (b) A estreia 「como diplomata」. ⇒kṓgyṓ3.
subsidy program
- 英和 用語・用例辞典
- 補助金制度 助成金制度subsidy programの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehicles…
come into force
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, go into effect, take effect)come into forceの用…
in excess of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を超える 〜超の 〜を超えて[超過して] 〜より多く 〜以上のin excess ofの用例According to the estimate of the white paper on information and…
sóra1, そら, 空
- 現代日葡辞典
- 1 [天] O céu；o ar；o firmamento；a abóbada celeste.～ no tabi｜空の旅∥A viagem aérea.～ o mi-ageru｜空を見上げる∥Olha…
chip
- 英和 用語・用例辞典
- (名)切れ端 木くず かけら 欠け目 きず 欠けた箇所 つまらないもの 少量交渉の切り札 交渉を有利に導く材料[条件] 珪素の記憶素子 小型集積回路 パソ…
futtóbásu, ふっとばす, 吹っ飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜futtóbu）1 [すっかりなくす] Pôr de parte [lado]；esquecer.Sake de uppun o ～｜酒でうっぷんを吹っ飛ばす∥Afogar o rancor [a…
pyramid
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ピラミッド型組織 株式の買い乗せ[売り乗せ] 利乗せ(pyramiding) ピラミッド式価格・賃金の決定 ピラミッド (動)(コストを)価格に上乗せする 徐…
セクレチン - グルカゴンファミリー(消化管ホルモン)
- 内科学 第10版
- （2）セクレチン-グルカゴンファミリー a.セクレチン セクレチン（secretin）は十二指腸・上部小腸のS細胞で産生される．おもに十二指腸内腔のpH低…
kazóé-doshi, かぞえどし, 数え年
- 現代日葡辞典
- （＜kazóéru＋toshí） A antiga maneira j. de contar a idade dando logo um ano ao recém-nascido.Kare wa ～ hatach…
ブイ・アイ・ピー VIP
- 日中辞典 第3版
- →ビップ（VIP）
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
tax return
- 英和 用語・用例辞典
- 納税申告(書) 税務申告(書) 租税申告(書) (⇒specified account)tax returnの関連語句final (tax) return確定申告income tax return所得税申告tax (re…
human intelligence capabilities
- 英和 用語・用例辞典
- 人的情報収集機能human intelligence capabilitiesの用例According to an interim report on the new National Defense Program Guidelines, the num…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …と照合する，比較する［＋ com］；確かめる，確認するconferir as despesas com os recibos｜支出額を領収書と照合するconferir a…
妥協
- 小学館 和西辞典
- contemporización f., compromiso m., transigencia f.AとBの間で妥協が成立した｜Se cerró el compromiso entre A y B.妥協の余地は…
balloon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膨(ふく)らむ かさむ 増大する 急増する 急騰する 高騰する 気球で飛行[上昇]する 値を挙げる 膨(ふく)らませる (⇒lead)balloonの用例Japan saw …
low-lying coastal countries
- 英和 用語・用例辞典
- 海岸沿いの低地国low-lying coastal countriesの関連語句low margin薄利low spirits落胆 意気消沈Low Sunday復活祭の次の日曜日low technology低技術…
as for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜については 〜に関しては 〜はと言うとas forの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job p…
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ［いっしょう］けんめい, 一所［一生］懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor；o fervor；o empenho；a dedicação；「farei」 o melhor [máximo] possível.～ ni｜一所懸命に∥Com o m…
net zero
- 英和 用語・用例辞典
- 実質ゼロ 実質ゼロの(net-zero)net zeroの用例In 2020, Japan set a goal of achieving a carbon-neutral society with net-zero greenhouse gas emi…
kotógótoku, ことごとく, 悉く
- 現代日葡辞典
- Tudo [Totalmente]；inteiramente；completamente；sem excepção.Watashi no shigoto wa ～ shippai datta｜私の仕事はことごとく失敗…
tratar /traˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 治療するtratar um doente｜患者を治療するtratar o câncer｜がんを治療する．❷ （人と）付き合う，もてなすEla sabe mu…
tax reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正案 税制改革案tax reform planの用例The tax reform plan for 2002 fails to incorporate measures to shore up a national economy on the …
uchí-nómésu, うちのめす, 打ちのめす
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [なぐり倒す] Derrubar com uma pancada [um soco].2 [精神的に打撃を与える] Abalar；prostrar.Kare wa ryōshin no …