barba /ˈbaxba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ひげ，あごひげfazer a barba｜ひげを剃るdeixar crescer a barba｜ひげを伸ばすbarba rija｜硬いひげbarba rala｜薄いひげnavalha de barba｜ひ…
ultralow interest rates
- 英和 用語・用例辞典
- 超低金利ultralow interest ratesの用例As profit margins on loans diminished due to ultralow interest rates, 46 out of about 100 regional ban…
りかい 理解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comprensione(女) ◇理解する 理解する りかいする capire, compre̱ndere, inte̱ndere ¶理解させる｜far capire [compre̱ndere…
pín to2, ぴんと
- 現代日葡辞典
- 1 [物が勢いよくはね上がったりそり返ったりするさま] (Im. de saltar, mover-se, torcer).Hakari no hari ga ～ haneagatta｜はかりの針がぴんとは…
あめ 雨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 pio̱ggia(女)［複-ge］；(口語的表現や成句で)a̱cqua(女)⇒気象【用語集】，天気【会話】 ◇雨が降る 雨が降る あめがふる pio3…
global competition
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争 グローバルな競争 (⇒international competition, market development, speculation)global competitionの用例One of the aims for the thre…
ひせん 卑賤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卑賤の 卑賤の ひせんの (出身)di ori̱gine u̱mile [modesta]；(身分)di bassa poṣizione sociale, di rango inferiore
おびのこ【帯×鋸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a band saw
ブレーキ 英 brake
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (制動機)freno(男)；(ブレーキ装置)frena̱ggio(男)［複-gi］，dispoṣitivo(男) di frena̱ggio；(ブレーキをかけること)frenatura(女)…
なんと 何と
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (疑問) ¶彼になんと言ったらいいだろう．｜Che cosa gli devo dire? ¶これはなんという花ですか．｜Come si chiama questo fiore? ¶彼にはなんとで…
sospìngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【131】 1 ⸨文⸩押す, 軽く押す La brezza sospingeva a terra la barca.｜そよ風がボートを岸の方へ押しやっていた. 2 届かせる；伸ばす ～ lo s…
amateur
- 英和 用語・用例辞典
- (名)素人 愛好家 もの好き アマチュア選手 アマチュア (形)素人の アマチュアの アマのamateurの関連語句amateur baseballアマチュア野球amateur dra…
ころがる 転がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (回転する)rotolare(自)［es］ ¶ボールは転がって行った．｜La palla è rotolata via. ¶鉛筆が転がって落ちた．｜La matita è caduta rotolando. 2…
kawá-ásobi, かわあそび, 川遊び
- 現代日葡辞典
- O brincar [nadar/andar de barco] no rio.～ suru｜川遊びする∥…
World Baseball Classic
- 英和 用語・用例辞典
- ワールド・ベースボール・クラシック WBCWorld Baseball Classicの用例At a meeting in Osaka, next year’s World Baseball Classic was unanimously…
EIAR
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ente Italiano Audizioni Radiofoniche イタリア・ラジオ放送局（現在では RAI）.
keígúń, けいぐん, 鶏群
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [鶏の群れ] O bando de aves de capoeira.2 [凡人の集まり] O grupo.～ no ikkaku｜鶏群の一鶴∥O gigante do ～.
両輪
- 小学館 和西辞典
- 自転車の両輪｜las dos ruedas de bicicleta技術と人材が我が国の経済を支える両輪だ｜La tecnología y los recursos humanos son los dos pi…
mi-ótórí, みおとり, 見劣り
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋otóru） A aparência inferior [pior].Yasui shinamono wa yahari ～ ga suru｜安い品物はやはり見劣りがする∥Realm…
かいやく【解約】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cancellation; (a) dissolution; (an) annulment ((of a contract))解約する cancel; dissolve; annul ((a contract))；〔保険などを〕surrender…
communication line
- 英和 用語・用例辞典
- 通信回線communication lineの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly connecting …
こけつ 虎穴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶虎穴に入らずんば虎児を得ず．｜(諺)“Chi non ri̱ṣica non ro̱sica.”／“Non c'è guadagno senza ri̱schio.”
fulfill one’s responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を果たす 〜のつとめを果たすfulfill one’s responsibilityの用例At the enthronement ceremony, the emperor pledged: “I shall act accord…
launch a long-range ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 長距離弾道ミサイルを発射するlaunch a long-range ballistic missileの用例North Korea launched a long-range ballistic missile which could reac…
そで 袖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (衣服の)ma̱nica(女) ¶半袖｜meẓẓa ma̱nica ¶長［短い／七分／ちょうちん］袖｜ma̱niche lunghe [corte／a tre quarti／a ṣb…
existing loans
- 英和 用語・用例辞典
- 既存の債権 融資残高existing loansの用例Overly radical methods for accelerating the disposal of bad loans would panic the banking sector and…
parare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 飾る, （垂れ幕, 掛け物などで）飾り付ける ～ il salone per il ricevimento｜広間をレセプション向きに飾り付ける La chiesa era parata di…
のりば 乗り場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (船の)molo(男)，pontile(男)，banchina(女)；(プラットホーム)piattaforma(女)，marciapiede(男)；(バスの)fermata(女)；(タクシー)poste̱gg…
うそ 嘘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (虚言)bugia(女)［複-gie］，menzogna(女)；(大うそ)《親》balla(女)(ごまかし)falsità(女)；(作りごと)invenzione(女)，fro̱ttola(女)；(…
financially
- 英和 用語・用例辞典
- (副)財政上 財務上 金融上 金銭上 財政的に 資金面で 金融面で 金銭的に 金銭面で カネの面でfinanciallyの関連語句be financially difficult財政難…
amid a backdrop of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を背景に (=against a backdrop of)amid a backdrop ofの関連語句amid a backdrop of moderate economic recovery緩やかな景気回復を背景にamid a …
defense authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛当局defense authoritiesの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing and proposed bring into operati…
pista
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 跡, 足跡；⸨広義⸩小道, けものみち perdere le piste di qlcu.｜〈人〉の足跡を見失う seguire una ～｜跡をつける；手がかりを追う. 2 …
カミッレーリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Andrea Camilleri(男)（Porto Empe̱docle, Agrigento 1925‐；イタリアの作家，モンタルバーノMontalbanoが主人公の推理小説シリーズ）
あと 跡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【足跡，痕跡】tra̱ccia(女)［複-ce］，impronta(女)，segno(男)；(足跡)orma(女)；(傷跡)cicatrice(女)；(航跡，煙などの)scia(女)［複sci…
おくりだす 送り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子どもを学校に送り出す｜mandare i bambini a scuola ¶客を玄関に送り出す｜accompagnare gli o̱spiti alla porta ¶この学校は毎年千名もの…
súrusuru (to), するする（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Facilmente；agilmente；suavemente.～ kokki ga agatta｜するする国旗が揚がった∥A bandeira nacional subiu devagar(inho) até ao …
market economy model
- 英和 用語・用例辞典
- 市場経済モデルmarket economy modelの用例In countries that are based on a genuine market economy model, current account balances are just th…
duel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)決闘 闘争 勝負duelの関連語句a batting duel打撃戦a budget duel予算を巡る争いa duel of wits知恵比べa pitching duel投手戦 (=a mound duel)a…
きんじる 禁じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (禁止する)proibire [interdire／vietare] a qlcu. ql.co. [di＋[不定詞]] ¶医者は彼に飲酒を禁じた．｜Il me̱dico gli ha vietato (di ber…
sognare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sógno］〔英 dream〕 1 夢に見る, …の夢を見る ～ ［sognarsi］ una strana avventura｜不思議な冒険の夢を見る Ho sognato mia madre.｜母…
ぬくもり 温もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あたたかさ)tepore(男)，caldu̱ccio(男)［複-ci］ ¶ベッドにぬくもりが残っている．｜Il letto è ancora caldo. 2 (優しさ)calore(男)，pr…
さむさ 寒さ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- freddo(男)⇒気象【用語集】 ¶厳しい寒さ｜freddo ge̱lido [ri̱gido／acuto] ¶寒さに耐える｜sopportare il [resi̱stere al] fr…
Ínternet bánking
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- インターネットバンキング（online banking）（◇インターネットを利用して振込・残高照会などを行う銀行サービス）．
どひょう【土俵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶⇒どのう（土嚢）❷〔相撲の〕the (sumo) ring土俵上でin the ring&fRoman2;〔話し合いなどの場〕話し合いを土俵に戻すstart negotiations a…
ハモる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare il controcanto ¶二人の声がうまくハモる．｜Le loro voci si armoni̱ẓẓano bene.
harsh
- 英和 用語・用例辞典
- (形)厳しい 厳格な 過酷な 不快な 不格好な きつすぎる どぎつい 残酷な 無情な 耳障りな (手触りが)ざらざらした 粗(あら)い 粗削りのharshの関連語…
つきおくれ 月遅れ・月後れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶月遅れの正月｜capodanno del calenda̱rio lunare ¶雑誌が月遅れで届く．｜Le riviste arri̱vano con un mese di ritardo [con il ri…
派
- 小学館 和西辞典
- escuela f., grupo m., facción f., bando m., partido m., secta f.党内は二派に分かれている｜En el partido hay dos ⌈facciones [b…
かんきょう 感興
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ispirazione；(興味，関心)interesse(男)；piacere(男) ¶なんの感興も湧かない．｜Non sento nessuna ispirazione.／Non mi interessa affatto.