ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste]；o pesadelo.～ kara sameru｜悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.～ ni unasareru｜悪夢にうなされる∥Ter um pesa…
stable profits
- 英和 用語・用例辞典
- 安定した収益stable profitsの用例GM must secure stable profits by releasing promising models to successfully list its shares again.GMが再上…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
harmful to competition
- 英和 用語・用例辞典
- 競争を阻害するharmful to competitionの用例Google sued by the U.S Justice Department for abusing its dominance in online search and advertis…
もとづく【基づく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔より所とする〕be based ((on))；be founded ((on))税金は収入に基づくTaxation is based on income.あなたの議論は何に基づいているのかOn what …
kṓúń[oó], こううん, 幸［好］運
- 現代日葡辞典
- A (boa) sorte.～ no megami ga wareware ni hohoende iru｜幸運の女神が我々にほほえんでいる∥A (deusa da) sorte está a nosso favor.Go-～…
飲み過ぎる
- 小学館 和西辞典
- beber demasiado, tomar en exceso bebidas alcohólicasきのうは飲み過ぎた｜Ayer bebí demasiado.
te-nó-hira, てのひら, 手の平・掌
- 現代日葡辞典
- A palma da mão.Kare wa maru de ～ o kaeshita yō ni watashi ni tsumetaku natta｜彼はまるで手の平を返したように私に冷たくなった…
ひっこす 引っ越す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traṣlocarsi, fare (il) traṣloco, trasferirsi；(住所を変える)cambiare casa [residenza／domici̱lio] ¶隣の借家に新しい人が引っ越して来…
utsúru1, うつる, 移る
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúsu1）1 [移動する] Mudar；tra(n)sladar(-se)；ir para outro lugar；transferir(-se).Burajiru no shuto wa sen-kyūhyaku-rok…
がんちゅう 眼中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶眼中にない｜trascurare [far poco caṣo a] ql.co. [qlcu.]／non pre̱ndere in considerazione ql.co. [qlcu.]／non tenere in conto ql.co.…
怒る おこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は怒っている｜Eu estou brava.彼はすぐ怒る｜Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った｜Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…
kańkéí1, かんけい, 関係
- 現代日葡辞典
- 1 [関連] A relação.Kare wa masukomi ～ no shigoto o shite iru｜彼はマスコミ関係の仕事をしている∥Ele trabalha na comunica�…
あどけない
- 小学館 和西辞典
- inocente, ingenuo[nua]あどけない少女｜niña f. inocenteあどけない表情｜gesto m. inocente顔があどけない｜tener la cara ⌈inocent…
global market share
- 英和 用語・用例辞典
- 世界シェア(占有率) 世界市場でのシェア 世界全体でのシェア (⇒compared with)global market shareの用例Google’s Android held a global market sha…
ryū́ryū́1[ryuú-], りゅうりゅう, 隆隆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com força；prosperamente；「cantar」 com grande sucesso. ⇒ryū́séí2.
Defense of Japan 2013
- 英和 用語・用例辞典
- 2013年版防衛白書Defense of Japan 2013の用例In the Defense of Japan 2013, Japan expresses concern about China’s rapid military buildup, incl…
kachíáu, かちあう, 搗ち合う
- 現代日葡辞典
- 1 [衝突する] Colidir；chocar-se；ir de encontro 「a」. ⇒butsúkárú；shṓtótsú.2 [重なる] Calhar；co…
cujo, ja /ˈkuʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨関係⸩（所有を表す）その…が…である，その…が…する（[注] cujo ＋名詞の形をとり，性数変化する．主に文章語で用いられる）um homem cujo passa…
三十 さんじゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- trinta30代の男性｜homem que está na casa [faixa] dos trinta anos de idade彼は30代だ｜Ele é um trintão [balzaquiano].30…
repurchasing method
- 英和 用語・用例辞典
- 買取り方式repurchasing methodの用例Repurchasing method may not be illegal, but its de facto interest payment equals to as much as 300 perce…
ṓjō, おうじょう, 往生
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓjṓ-gíwá）1 [この世を終わったのち極楽浄土に生まれること] 【Bud.】 O renascer no outro mundo.◇Gokuraku ～極楽…
でんさん【電算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- computation [calculation] by computer電算化computerization事務が電算化されたThe clerical work has been computerized.電算機a computer小型電…
participant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)参加者 参加企業 参加行 参加国 加入者 受講者 出席者 参列者 関係者 関与者 (形)関係する 関与する 〜に携わる 分かち合うparticipantの関連語…
yumé, ゆめ, 夢
- 現代日葡辞典
- 1 [眠っている時に見るもの] O sonho.Amari no ureshisa ni ～ de wa nai ka to hoppeta o tsunette mita｜あまりのうれしさに夢ではないかとほっぺ…
flounder
- 英和 用語・用例辞典
- (動)低迷する 停滞する 難航する 苦労する 問題を抱える まごつく 失敗する (⇒new round of WTO talks)flounderの関連語句floundering cash flow資金…
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aperto de mãos私たちは握手した｜Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した｜Eu o cumprimentei com u…
**so・bri・no, na, [so.ƀrí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 甥(おい)，姪(めい)（▲広く自分より1つ下の世代の親族を指す）．sobrino carnal｜血のつながった甥．sobrina política｜義理の姪．…
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
ié-yashiki, いえやしき, 家屋敷
- 現代日葡辞典
- A casa e [com] os terrenos.
***co・mer・cio, [ko.mér.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 商業；商売，取引；貿易（＝～ exterior）．Cámara de Comercio e Industria｜商工会議所．casa de comercio｜商社．comercio al por m…
desemperrar /dezẽpeˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ なめらかにするdesemperrar a gaveta｜引き出しの出し入れをしやすくする．❷ 従順にする，素直にするAo falar com carinho, a m…
complicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)複雑にする 複雑化する 難しくする 困難にする 取扱いにくくさせる 紛糾させる 悪化させる こじらす 併発する (形)複雑な 込み入った 折り重なっ…
Ebstein奇形(非チアノーゼ性心疾患)
- 内科学 第10版
- （4）Ebstein奇形（Ebstein anomaly） 疫学 全CHDの0.3～0.6％と比較的まれな疾患で性差はない．合併奇形がなく，三尖弁2閉鎖不全が軽症の場合には…
マンガン化合物 マンガンカゴウブツ manganese compound
- 化学辞典 第2版
- マンガンは酸化状態がきわめて多く，酸化数－3～7までの化合物が知られている．(1)Mn－Ⅲ：[Mn－Ⅲ(CO)4]3－，Mn(NO)3CO[CAS 14951-98-5]は四面体型構…
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- （＜agáku）(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas)； (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ～ ga torena…
reduce greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出量を削減するreduce greenhouse gas emissionsの用例The government’s “green growth strategy” aims at achieving the target of…
shirí-móchi, しりもち, 尻餅
- 現代日葡辞典
- O bater com as nádegas no chão (ao cair)；o bate-cu (G.).～ o tsuku｜尻餅をつく∥Cair de nádegas.
りきせつ【力説】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 力説する emphasize; lay [put] emphasis [stress] ((on))思いやりの大切さを力説したHe emphasized [stressed] the importance of consideration fo…
せいちょうかぶ【成長株】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔株で〕a growth stock❷〔将来性のある人〕an up-and-coming person, an up-and-comer；((be touted as)) a rising starあの選手は今年の成長株だH…
ゆきば【行き場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔行くべき場所〕私の行き場は田舎にある農園だと考えるようになったI have come to feel that my real home is my farm in the country.行…
shū́3[úu], しゅう, 衆
- 現代日葡辞典
- 1 [多くの人々] 【E.】 A multidão；as massas.～ ni nukinderu｜衆に抜きん出る∥Sobressair entre todos.2 [ある特定の人々を親しみをこめて…
decelerate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)低下する 減速する 鈍化する 鎮静化する 鈍る 速度が落ちるdecelerateの用例Domestic lending growth has been decelerating sharply since peak…
ぜんかい 全壊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶5戸が台風で全壊した．｜Ci̱nque case sono state completamente distrutte dal tifone. ◎全壊家屋 全壊家屋 ぜんかいかおく casa(女) comp…
unnecessary asset
- 英和 用語・用例辞典
- 不要資産unnecessary assetの用例The company will put all its efforts into increasing its profitability and promptly selling its unnecessary …
doubt
- 英和 用語・用例辞典
- (名)疑い 疑惑 疑念 疑問 迷い 懐疑doubtの関連語句a matter of doubt疑わしいことbeyond (a) doubt疑問の余地なく 確かに 絶対に きっと (=beyond t…
connection
- 英和 用語・用例辞典
- (名)関係 関連 つながり 脈絡 前後関係 縁故 親戚 縁故者 人脈 コネ 取引先 取引業者 接続 連絡 密輸組織 秘密犯罪組織 麻薬密売人 (⇒crony, in conn…
umárérú, うまれる, 生［産］まれる
- 現代日葡辞典
- （⇒umú1）1 [母の体内から子が出る；卵からかえる] Nascer；vir à luz；sair do ventre materno.Kare wa nipponjin no chichi to bura…
accelerate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)加速する 加速させる 促進する 推進する 〜に拍車をかける 〜を急ぐ (⇒restructuring within the industry, scaleの動詞, self-criticism)accele…
一
- 小学館 和西辞典
- uno m.一か八か一か八かやってみる｜apostar por el todo o nada, ⸨慣用⸩jugárselo todo a una carta一から十まで completamente todo, desde…