uchí-shízúmu, うちしずむ, 打ち沈む
- 現代日葡辞典
- Ficar muito deprimido [muito em baixo].Kanashimi ni uchi-shizunda yōsu de|悲しみに打ち沈んだようすで∥Com ar de profunda tristeza.
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.;e outras coisas mais.Nani ~ ka ~ de|何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
kósu3, こす, 漉す
- 現代日葡辞典
- Coar 「leite」;filtrar.Roshi de mizu o ~|濾紙で水を漉す∥~ a água com filtro de papel.[S/同]Róka suru.
mónitā, モニター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. monitor <L.) O monitor.◇~ terebiモニターテレビA TV com ~.◇Shōhi-sha ~消費者モニター~ dos consumidores.
歯 は
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dente歯をみがく|escovar os dentes私は歯が痛い|Tenho dor de dente./Estou com dor de dente.私は虫歯がある|Tenho uma cárie dent…
harí-tsúku, はりつく, 張[貼]り付く
- 現代日葡辞典
- (<harú2+…)1 [貼付する] Colar-se;grudar-se;pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita|汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
mothball
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(計画などを)棚上げにする (使用しないで)しまい込む 保存する 凍結する 長期休止する (艦船などを)予備役に入れる (⇒six-party talks)mothball…
カクタス かくたす cactus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- サボテン科(APG分類:サボテン科)植物を総称する英名。[編集部 2021年2月17日][参照項目] | サボテン
group operating loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業損失 連結営業赤字 (=consolidated operating loss)group operating lossの用例The company expects to incur a group operating loss of ¥…
…で
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は大阪で生まれた|Ela nasceu em Osaka.私は駅で彼女に会った|Eu me encontrei com ela na estação.彼は自転車でそこへ行った|…
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
Internet service provider business
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット接続サービス事業Internet service provider businessの用例The company will spin off its Internet service provider business on J…
大阪・関西万博のエネルギー利用
- 共同通信ニュース用語解説
- 万博協会は2025年の万博について、温室効果ガス排出を実質ゼロにするカーボンニュートラルに寄与する先進技術披露の場と位置付ける。電力源として太…
growth forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 成長見通し 伸び率見通し (=growth prospect)growth forecastの関連語句industry forecast産業予測inflation forecastインフレ率予測operating profi…
automaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自動車メーカー 自動車製造業者 (=carmaker)automakerの用例About ten major Japanese automakers are scheduled to take part in an industrial…
paciente /pasiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩忍耐強い,我慢強いTem que ser paciente com eles.|彼らに対しては忍耐が必要だ.[名]患者,病人paciente internado|入院患者pacie…
ウスギヨウラク うすぎようらく [学] Rhododendron benhallii Craven Menziesia ciliicalyx (Miq.) Maxim.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ツツジ科(APG分類:ツツジ科)の落葉低木。サイリンヨウラクともいう。葉は倒卵形、裏面は帯白色で質がやや薄い。5月ごろ淡黄色の花が散状に開く。…
initial goal
- 英和 用語・用例辞典
- 当初の目標initial goalの用例The Financial Services Agency gave up its initial goal to make the introduction of the IFRS mandatory in around…
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheはつけない)今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
me-dámá, めだま, 目玉
- 現代日葡辞典
- (<…1+tamá)1 [目の玉] O globo ocular.~ ga tobideru|目玉が飛び出る∥Ficar com os olhos arregalados~ ga tobideru hodo takai tochi…
kí-no-me, きのめ, 木の芽
- 現代日葡辞典
- 1 [木の新芽] O rebento.~ ga deru|木の芽が出る∥Rebentarem 「as árvores na primavera」.⇒~ doki.2 [さんしょうの芽] O rebento da …
omóí-dásu, おもいだす, 思い出す
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…)1 [忘れていたこと,覚えていたことを心に思い浮かべる] Recordar-se;lembrar-se;vir à lembrança.Aa sore de …
gṓttó[oó], ごうっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com grande estrépito.
運転支援技術
- 共同通信ニュース用語解説
- 交通事故を減らすため、緊急時に自動でブレーキをかけるなど運転を支援する機能。マツダは運転手の視線の動きなどで体調不良や居眠りの予兆を検知し…
満足 まんぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- satisfação満足のいく結果|resultado satisfatório私は結果に満足している|Estou satisfeita com o resultado.
first half
- 英和 用語・用例辞典
- 上半期 上期 前半first halfの用例Domestic airlines, buoyed by business demand, bore the burden of skyrocketing aviation fuel prices to post …
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capuzes][男]ずきん,フードcasaco com capuz|フード付きのコート.
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
fudá-shó, ふだしょ, 札所
- 現代日葡辞典
- Templo [Lugar] com amuletos.
solidariedade /solidarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]連帯,団結Somente com a solidariedade de todos podemos enfrentar a catástrofe.|みんなの団結によってのみ私たちは災害に立ち向かう…
れいじょう【令嬢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- your [his, her] daughter加藤氏のご令嬢Mr. Kato's daughter/Miss Kato令嬢風の娘であるShe looks like she comes from a good family.
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar;reparar;consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai|シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
acenar /aseˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …で合図する[+ com]acenar com a mão|手を振る.❷ …に合図する[+ a].[他](手を)振るEla acenou a mão …
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<nómu1+…) O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
kiyóméru, きよめる, 清める
- 現代日葡辞典
- Purificar;limpar.Shimizu o abite mi o ~|清水を浴びて身を清める∥Purificar-se com água pura.[S/同]Sosógú(+).
quantum cryptography technology
- 英和 用語・用例辞典
- 量子暗号技術 (=quantum encryption)quantum cryptography technologyの用例Quantum cryptography technology is thought to be impossible to be cr…
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…
plan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計画 構想 提案 案 仕組み 政策 方策 策 制度 方式 方法 予定 段取り 平面図 プラン (⇒childcare security plan)planの関連語句acquisition plan…
ob|lie・gen*, [ɔ́pliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173) (自) (h) ((j3))(…3の)責任〈義務〉であるEs liegt ihm ob, darüber zu entscheiden.\それに決着をつけるのは彼の役目である.…
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- (<Ru. pirozshke) Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
president of the United States
- 英和 用語・用例辞典
- 米国大統領 米大統領president of the United Statesの関連語句assume the 46th president of the United States第46代米大統領に就任するthe Presid…
柏崎刈羽原発のテロ対策不備
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年2月時点で、侵入検知設備が計16カ所で故障し、うち10カ所は代替措置が不十分なため無断立ち入りができる状態だったことが判明。復旧に1年近く…
ońgúsútórṓmu[óo], オングストローム
- 現代日葡辞典
- (<antr. Angstrom) 【Fís.】 O Angstrom (Unidade para medir o comprimento das ondas de luz;um A equivale à milionési…
thermal power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 火力発電thermal power generationの用例A slight increase in exports led by automobiles was more than offset by a sharp rise in imports of li…
ทอง thɔɔŋ トーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 金(きん)ราคาทองต่ำลง [raakhaa thɔ…
tańsán-sui, たんさんすい, 炭酸水
- 現代日葡辞典
- A água gasosa [gas(e)ificada/com gás].
インフィニティー
- 知恵蔵mini
- 日本の卓球台・遊具メーカーである株式会社三英が販売する卓球台の名称である。同製品はリオデジャネイロ・オリンピックの卓球競技の公式卓球台とし…
omóí-tsúméru, おもいつめる, 思い詰める
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Cismar 「no filho ausente」;estar sempre a pensar na mesma coisa;consumir-se (a pensar).Omoitsumeta yō na y…
kakóú, かこう, 囲う
- 現代日葡辞典
- 1 [囲む] Cercar;rodear;circundar;murar.Niwa o ikegaki de ~|庭を生垣で囲う∥Cercar o jardim com uma sebe de arbustos.[S/同]Kakóm&…
รอ rɔɔ ロー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 待つ,待機するรอเดี๋ยว [rɔɔ dǐaw]|ちょっと待って…