きん【禁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きんし(禁止)禁を解くlift 「a ban [an embargo]/remove a prohibition禁を犯す[守る]violate [obey] a prohibition禁持ち出し〔掲示〕Not to …
jū́sṓ3[uú], じゅうそう, 重奏
- 現代日葡辞典
- A execução com 2 ou mais instrumentos.◇Gengaku shi-~弦楽四重奏O quarteto de cordas.⇒jū́shṓ3.
mass-produce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)量産する 大量生産するmass-produceの関連語句mass-produced electric vehicles量産型電気自動車mass-produced goods大量生産品 量産品mass-prod…
consumer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価 消費者物価指数consumer pricesの用例Consumer prices are expected to continue to post moderate year-on-year increases of below 1 p…
全面《的な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- total; vollständig; völlig; gänzlich.~的に|in jeder Hinsicht; voll.~広告ganzseitige Reklame [女]~査察die totale In…
reísúí, れいすい, 冷水
- 現代日葡辞典
- A água fria.◇~ masatsu冷水摩擦A fricção com toalha embebida em ~.◇~ yoku冷水浴O banho frio [de ~].[A/反]Ońs…
toughen
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強くする 強化する 頑丈にする 困難にするtoughenの関連語句toughening competition熾烈な競争toughen restrictions on〜に対する規制を強化する…
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio;o zarcão [mínio];o vermelhão.~ o ireru|朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.~ ni majiware…
geíníń, げいにん, 芸人
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能を職業とする人] O artista (profissional).2 [しろうとで多芸な人] A pessoa com muitos talentos artísticos.
sukúrī́n[íi], スクリーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. screen)1 [画面;映画] A tela;a pantalha;o ecrã [écran];o cinema [filme] (Fig.).~ ni deru|スクリーンに出る∥Apar…
pay overtime
- 英和 用語・用例辞典
- 残業代を支払うpay overtimeの用例To encourage working with high efficiency during shorter hours, the government is poised to introduce a sys…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia; (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
あばら(ぼね) 肋(骨)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙costa(女),co̱stola(女) ¶彼はやせていてあばら骨が見える.|È tanto magro che gli si co̱ntano le co̱stole.
tuition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)授業料 教授 指導 授業tuitionの関連語句give tuition in English英語の授業をするtuition fee授業料tuitionの用例College fees concerning enro…
ひこう 非行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cattiva condotta(女),comportamento(男) riprove̱vole ¶少年[少女]の非行|delinquenza minorile ¶非行に走る|pre̱ndere una cat…
adopt
- 英和 用語・用例辞典
- (動)採用する 採択する 決定する 決める 導入する 選出する 指名する (⇒condemn, platform)adoptの関連語句adopt a child as one’s heir跡取りとして…
付近 ふきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vizinhança;arredores;por pertoこの付近に郵便局はありますか|Tem um posto do correio por aqui perto?私はこの付近は不案内です|N…
more than
- 英和 用語・用例辞典
- (数量が)〜より多い 〜より上 〜以上の(over) 〜超の 十二分にmore thanの関連語句be more than〜を超えている 〜を超過する 〜を上回る 〜より上で…
collect admission fees
- 英和 用語・用例辞典
- 入域料を徴収するcollect admission feesの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural…
yosó-gótó, よそごと, 余所事
- 現代日葡辞典
- (<…+kotó) O assunto alheio [de outrem/que não tem a [que] ver co(n)nosco].~ no yō ni omotte iru|余所事のように思…
reading comprehension abilities
- 英和 用語・用例辞典
- 読解力reading comprehension abilitiesの用例NIE programs’ main aim is to help schoolchildren improve their reading comprehension abilities a…
lawmaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)議員 立法者 (=law maker, legislator;⇒boycott, currency note)lawmakerの関連語句independent lawmaker無所属議員party lawmakers党議員pro-Mo…
kekkáí1, けっかい, 決壊[潰]
- 現代日葡辞典
- A quebra;o colapso;a ruptura;o desmoronamento;o rompimento.Taifū de teibō ga ~ shita|台風で堤防が決壊した∥O dique reben…
トレード
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔プロスポーツで〕a tradeその選手はライオンズからベアーズにトレードされたThe player was traded from the Lions to the Bears.トレードマークa …
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 遅れ,遅刻,遅滞,延滞Desculpe o atraso.|遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.|1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
shikátá-(gá)nái, しかた(が)ない, 仕方(が)ない
- 現代日葡辞典
- (⇒shikátá)1 [それ以外にどうすることもできない] Não ter [haver] outra maneira/outro remédio/outro jeito.Kare w…
have no (other) choice but to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜せざるをえない 〜すること以外に道はない 〜するしかない 〜するより仕方がない 〜するほかに仕方がない 〜するよりほかないhave no (other) choi…
tsukáréru2, つかれる, 憑かれる
- 現代日葡辞典
- (<tsúku6) Ser possesso [dominado].Kare wa nani ka ni tsukareta yō ni shigoto ni netchū shita|彼は何かに憑かれたよ…
easy-money measure
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策easy-money measureの用例Regarding the easy-money measure which has been in place since December 2008, the Fed will not lift short…
moon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)月 衛星 ムーンmoonの関連語句a hazy moonおぼろ月a night with a hazy moonおぼろ月夜artificial [man-made] moon人工衛星be over the moon大喜…
コンポート 英 compote
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘料〙composta(女) 2 (果物や菓子を盛る足付きの器)compostiera(女),coppa(女) da dessert
cost reduction efforts
- 英和 用語・用例辞典
- コスト削減努力 コスト削減活動 コスト削減策cost reduction effortsの用例The estimated operating profit of Toyota in nonconsolidated accountin…
はいしゅつ【排出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔放出〕discharge, (an) emission;〔排泄〕excretion排出する discharge, emit; excrete貯水池からの水の排出がうまくいっていないThe discharge […
motor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発動機 内燃機関 原動力 自動車 運動筋肉 運動神経 モーター (形)発動機の 自動車の モーター[原動機]で動く 運動の 運動神経のmotorの関連語句a…
tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 税率 (=rate of taxation:⇒bracket)tax rateの関連語句a lower consumption tax rate消費税の軽減税率applicable tax rate適用税率automobile acquis…
zeńpáí1, ぜんぱい, 全敗
- 現代日葡辞典
- (a) A derrota completa(⇒kańpáí1). (b) O perder todos os jogos([S/同]Reńséń-reńpá…
adult
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成人 大人 成長した動物 (形)成人した 成長した 成人の 大人の 成人向きの 大人びた 大人にふさわしいadultの関連語句adult children幼児性を残…
chū́í-búkái[uú], ちゅういぶかい, 注意深い
- 現代日葡辞典
- (<…1+fukái) Cuidadoso;cauteloso;atento;prudente.Chūi-bukaku shigoto o suru|注意深く仕事をする∥Trabalhar com cuidado […
local allocation tax
- 英和 用語・用例辞典
- 地方交付税 地方交付税交付金local allocation taxの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions m…
call for cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 協力を呼びかける 協力を求めるcall for cooperationの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation f…
attach
- 英和 用語・用例辞典
- (動)貼り付ける くっつける 結びつける 添付する つなげる 配属する 所属させる 加わらせる なつかせる 愛着を感じさせる 財産を差し押さえる 逮捕す…
かばう【×庇う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔護る〕protect ((from));〔弁護する〕speak for我が身をかばうprotect oneself/《口》 save one's own skin彼は酔っ払いから妻をかばおうと前へ…
shibíré, しびれ, 痺れ
- 現代日葡辞典
- (<shibíréru) O torpor;a dormência;o entorpecimento.Ashi ni ~ ga kita|足に痺れが来た∥Entorpeceram-me as [Tenho u…
international framework
- 英和 用語・用例辞典
- 国際枠組みinternational frameworkの用例To return to multilateralism from Trump’s “America First,” Biden has made moves to return to the int…
Abenomics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)安倍政権の経済政策 アベノミクスAbenomicsの用例As Abenomics, the economic policy by the Abe administration, has drawn global attention t…
地震 じしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- terremotoゆうべ大きな地震があった|Ontem à noite houve um grande terremoto.
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- (<fuń-báru)1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ~ ga kikanai|足首…
from the previous month
- 英和 用語・用例辞典
- 前月比で 前月に比べて 前月比〜 前月からfrom the previous monthの用例Private-sector machinery orders excluding those for ships and power equ…
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ~ ippon ugokasō to shinai|あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
jíki1, じき, 時期
- 現代日葡辞典
- O tempo;a altura;a época [estação] 「do ano」.Izure ~ ga kureba kare mo watashi no itte iru koto ga wakaru dar…