Kan・di・dat, [kandidáːt カ(ン)デ(イ)ダー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en; (女)-in -/-nen)❶ ((英)candidate) 候補者；応募者j4 als Kandidaten auf|stellen＼…4を候補に立てるFür diese Stelle…
Rolle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ロレ] [女] (―/―n) （[小]Röllchen）❶ （[英] role）（劇の）役; 役割; 役目; 立場.❷ ロール, 巻いたもの, 丸めたもの; （家…
ent•beh・ren, [εntbéːrən エ(ント)ベーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：entbehrte/entbehrt)1 (他) (h)❶ ((英)miss) ((雅)) ((j4))（…4が）いなくて寂しい；((et4))（…4が）なくて不自由するSie entbeh…
kop・peln, [kɔ́pəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h)❶aa ((et4))（馬など4を連結して）つなぐ；（各種装置4を）つなぎ合わせる，接続するRaumschiffe koppeln＼宇宙船をドッキ…
ad・res・sie・ren, [adrεsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))（郵便物など4に）あて名を書く【過去分詞で】ein falsch adressierter Brief＼あて名のまちがった手紙．'…
Schrecken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュレッケン] [男] (―s/―) （[英] fright）驚き, 驚愕, 恐怖; 恐ろしさ; 恐ろしい人〈もの〉, 心配の種.in ～ versetzen（人を）ぎょっとさせる.～…
Un・glück, [ύnɡlYk ウ(ング)り(ユク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)accident)（致命的な結果を招く大きな）事故，災害，不幸なできごとein schreckliches Unglück＼悲惨な事故ein…
schein•bar, [ʃáInbaːr シャ(イン)バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] ((英)seeming) 見せかけの，うわべのscheinbare Ruhe＼表面上の静けさSeine Indifferenz ist nur scheinbar.＼彼の無関心はうわべだけだEr is…
ver•schö・nen, [fεrʃǿːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((et4))（…4を）楽しいものにする【再帰的に】sich3 den Urlaub durch Reisen verschönen＼旅行して休暇を楽しく過ごす…
Be•sin・nung, [bəzÍnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ 意識，正気；思慮，分別bei 〈ohne〉 Besinnung sein＼意識がある〈ない〉 j4 wieder zur Besinnung bringen＼…4を正気づかせるw…
Tier•kreis, [tíːrkraIs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/ ) 〔占星〕 獣帯，黄道(こうどう)十二宮．[関連] 〔黄道十二宮〕 牡羊座 Widder [男] / 牡牛座 Stier [男] / 双子座 Zwillinge [複] / 蟹…
poin・tie・ren, [poε̃tíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）強調する，際立たせる【過去分詞で】eine pointierte Frage＼要点をついた〈的確な〉質問．
Ho・sen•ta・sche, [..taʃə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ズボンのポケットdie Hände in den Hosentaschen haben 〈in die Hosentaschen stecken〉＼両手をズボンのポケットに突っ込んで…
zu・rück, [tsurÝk ツリュ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)back) 後ろへ，後方へ（向って）；((話)) 後方に（位置して）einen Schritt zurück＼1歩後退して；1歩遅れてvor und zur&#…
Gaul
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/Gäule) ⸨蔑⸩ 駄馬; ⸨方⸩ 馬.den ～ beim Schwanz auf|zäumenあべこべなことをする, 手順を間違える.J3 geht der ～ durch…
mild, [mIlt° ミ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ ((英)mild) 穏やかな，温和な，柔らかいein mildes Klima＼温暖な気候【副詞的にふつうmildeの形で】mild[e] gesagt 〈gesp…
be•ru・fen*, [bərúːfən ベルーフェン]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200ge：berief/berufen)1 (他) (h)❶ ((j4))（…4を）招へいする，（…4を〔高い〕地位に）登用する，任命するj4 auf einen Lehrstuhl ber…
Ci
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [記号]Curie.
wis・sen・schaft•lich, [vísənʃaftlIç ヴィセ(ン)シ(ヤフト)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 学問の，科学の；学問〈学術〉的な，科学的なwissenschaftliche Forschungen＼学術研究ein wissenschaftlicher Beweisgrund＼科学的な論拠wisse…
Bei・spiel, [báIʃpiːl バィ(シュ)ピー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)example) 例，たとえ，実例，先例Beispiele für et4 an|führen 〈nennen〉＼…4の例を挙げるet4 als Bei…
Abschluss
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アップシュルス] （[旧]..schluß）[男] (..schlusses/..schlüsse) 終了, 完了, 卒業試験; （契約・条約などの）締結; 〘商〙決算; 取…
zer•stö・ren, [tsεrʃtǿːrən ツ(エあシュ)テーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：zerstörte/zerstört) (他) (h) ((英)destroy) ((et4))（…4を）破壊する；（…4を）台なしにするein Haus durch Bomben zer…
ein|lei・ten, [áInlaItən アィ(ン)らィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：leitete...ein/eingeleitet) (他) (h)❶ ((et4))（…4に）とりかかる，着手するein Verfahren gegen j4 einleiten＼〔法律〕 …4に対…
An•zahl, [án-tsaːl ア(ン)ツァー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)number) ((eine Anzahl＋2格またはvon3格の形で))（一定の）数eine Anzahl Schüler 〈von Schülern〉＼何人…
zu|füh・ren, [tsúːfyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((j-et3 et4))（…3に…4を）供給〈補給〉するeiner Maschine Strom zuführen＼機械に電気を通す．❷ ((j-e…
ein|rei・ßen*, [áInraIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (194)1 (他) (h) ((et4))❶ （布・紙など4の）端をちぎる；（…4に）裂け目を入れる．❷ （建物など4を）取り壊す．2 (自) (s)'…
Ver•lust, [fεrlύst フ(エあ)る(スト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ 紛失，亡失，喪失Der Verlust des Vaters schmerzte ihn sehr.＼父親をなくして彼はたいへん悲しんだbei Verlust＼紛失した…
Rock•schoß, [rɔ́kʃoːs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..schöße)（えんび服などの）すそ．◆sich4 j3 an die Rockschöße hängen＼…3に付きまとう；…3を頼り…
ins•be・son・de・re, [Insbəzɔ́ndərə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((英)especially)（besonders）特に，とりわけ，殊にInsbesondere gilt dies bei Gefahr.＼これは特に危急の際に大事なことだ．
ver・fäng•lich, [fεrfέŋlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 厄介な，間の悪い；ばつの悪いeine verfängliche Frage＼当惑するような質問．
Tritt, [trIt (ト)リ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)step) 歩み，足取りeinen festen Tritt haben＼足取りがしっかりしているeinen falschen Tritt machen＼足を踏み違…
vorn1, [fɔrn フォ(ルン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（⇔hinten）前に，先頭に；表〔側〕にgleich da vorn＼すぐその先にvorn am Zaun＼垣根の前にweiter vorn im Buch＼本のずっと前の方にvorn in d…
an|wen・den(*), [ánvεnd°ən ア(ン)ヴェ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (279：wandte [vántə]...an/angewandt；01：wendete... an/angewendet)1 (他) (h)❶ ((英)use) ((et4))（…4を）使用する，…
gar, [ɡaːr ガー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ （sogar）それどころか，その上Er beschimpfte seinen Freund und bedrohte ihn gar.＼彼は友人を罵倒(ばとう)したばかりか脅しさえ…
käm・men, [kέmən ケメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：kämmte/gekämmt) (他) (h)❶ ((英)comb) ((j4))（…4の）髪をとかす【再帰的に】sich4 kämmen＼自分の髪をとか…
Miss•kre・dit, （旧Miß..）, [mískrediːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]◆j-et4 in Misskredit bringen＼…4の評判を悪くする．in Misskredit kommen 〈geraten〉＼評判を落とす．
an=geregt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （→anregen）[形]（議論などが）活発な, 生き生きした.
Rotz, [rɔts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/ ) ((俗)) 鼻汁，鼻水sich3 den Rotz ab|wischen＼鼻汁をふきとるfrech wie Rotz [am Ärmel] sein＼((話)) 小なまいきである．
drehen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ドレーエン] (drehte; gedreht) [動]❶ （[英] turn）回す, 回転させる; ⸨an et3⸩ （スイッチなどを）ひねる; ⸨sich4[um et4]⸩ （〔…の回りを…
Sei・ten•wa・gen, [..vaːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) サイドカー．
star・ren, [ʃtárən (シュ)タレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：starrte/gestarrt) (自) (h)❶ ((英)stare) ((＋方向))（…を）じっと見つめる，凝視するj3 ins Gesicht starren＼…3の顔を見据える…
Bezahlung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベツァールング] [女] (―/―en) 支払い; 報酬, 賃金gegen ～｜報酬をもらって.ohne ～｜無報酬で；無給で.
zer•streu・en, [tsεrʃtrɔ́Yən ツ(エあシュ)(ト)ロ(イ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：zerstreute/zerstreut)1 (他) (h)❶ ((英)scatter) ((j-et4))（…4を）まき散らす，追い散らすj2 Furcht 〈Verdacht〉 zerstreuen…
zu・sam・men|set・zen, [tsuzámənzεtsən ツザメ(ン)ゼツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：setzte...zusammen/zusammengesetzt)1 (他) (h)❶ ((英)compose) ((et4))（…4を）組み立てる，組み合わせるSteine zu einem Mosaik …
Mensch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [メンシュ]Ⅰ [男] (―en/―en)❶ （[英] human being）人間, 人類; 人, 個々の人.❷ ⸨間投詞的⸩ ⸨話⸩ おい〔こら〕; おやまあ.…
Schau・der, [ʃáυdər シャ(オ)ダ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((雅))❶ （恐怖などによる）戦慄(せんりつ)，おののきMich ergriff ein Schauder.＼私はぞっとした．❷ （ぞっとするよう…
kost•bar, [kɔ́stbaːr コ(スト)バー(ル)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) (付）（述)❶ ((英)valuable) 高価な，値打ちのある（⇒teuer 【類語】）ein kostbares Geschenk＼高価な贈物kostbare Mö…
Ganze[s]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] ⸨形容詞変化⸩ 全体, 総体, すべて.aufs Ganze gehen⸨話⸩ とことんやる; （危険を承知で）徹底的に戦う.Es geht ums Ganze.のるかそるかである.i…
Wissenschaft
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴィッセンシャフト] [女] (―/―en) （[英] science）学問, 科学; ⸨話⸩ 知識; 学者, 学界.eine ～ für sich sein⸨話⸩ とても複雑である（それ…
Umstand
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウムシュタント] [男] (―[e]s/..stände)❶ （[英] circumstance）事情, 事態, 状況, 情勢je nach den Umständen｜状況次第で.&…