ke-bárí, けばり, 毛鉤
- 現代日葡辞典
- (<…1+hári) O anzol com penas ou fitas para atrair os peixes;a mosca artificial.
kigū́2, きぐう, 寄寓
- 現代日葡辞典
- O ficar uns dias com [na casa de] alguém.~ suru|寄寓する∥…[S/同]Gū́kyo.
koń-3, こん, 今
- 現代日葡辞典
- (Pref. com sentido de “agora”;⇒końgétsú;koń-séiki).
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom;a entoação.~ o kaeru|口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar;o tom.Hages…
arámṓdo[óo], アラモード
- 現代日葡辞典
- (<Fr. à la mode)(a) 「andar」 À moda; (b) Doce [Fruta] com sorvete.
かすれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はカラオケで歌いすぎたせいで声がかすれた|Cantei tanto no karaokê que fiquei com a voz rouca.
苦しい くるしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- penoso;angustiante生活が苦しい|A vida está apertada.息が苦しい|Estou com falta de ar.
失望 しつぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- decepção;desilusão私は結果に失望した|Fiquei decepcionada com o resultado.
何故か なぜか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- なぜか彼女の言ったことが気になった|Não sei por que eu fiquei intrigado com o que ela disse.
táte3, たて, 殺陣
- 現代日葡辞典
- 【Cine./Te.】 A luta com espadas. [S/同]Tachí-máwárí.
kikéi-ji, きけいじ, 奇形児
- 現代日葡辞典
- A criança 「com uma perna」 deformada [aleijadinha]. ⇒kikéí1.
mochí-gáshi, もちがし, 餅菓子
- 現代日葡辞典
- (<…2+káshi) O “mochi” doce;o “mochi” com doce de feijão dentro.
múnzu (to), むんず(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com toda a força.~ ude o tsukamu|むんずと腕をつかむ∥Agarrar o braço ~.
rī́chi2, リーチ
- 現代日葡辞典
- (<Chin. li-zhi) [麻雀]O declarar que vai ganhar com mais uma jogada no “mah-jong”.
daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto;a troca.◇~ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
まち 町・街
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (都市)città(女);(小都市)cittadina(女);(地方の小さな町)paeṣe(男);(都市内の区域)quartiere(男);(商店街)centro(男) commerciale ◇町で 町で …
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊ぶ,崇める,たたえるhonrar a Deus|神を崇めるhonrar os heróis|英雄たちを称える.❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
ละออง laɔɔŋ ラオーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]微粒子,細かい粒ละอองน้ำ [laɔɔŋ náam]|水の微粒子…
塩化バリウム(データノート) えんかばりうむでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 塩化バリウム BaCl2 式量 208.2 融点 962℃ 沸点 1560℃ 比重 3.85(測定温度24℃) 溶解度 36g/100g(水20℃)[参照項目] | 塩化…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 顔virar a cara|顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.|彼は顔を真っ赤にして怒っていた.❷ 顔つき,表情cara …
protector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)保護者 擁護者 守護者 後援者 味方 保護するもの 安全装置 プロテクターprotectorの用例Incubator Bank of Japan started as a protector of sma…
コミンフォルム
- 旺文社世界史事典 三訂版
- Cominform Information Bureau of the Communist and Workers’ Parties(共産党および労働者党情報局)の略称。1947年,東欧共産圏諸国とフラン…
慢性リンパ性白血病(白血球系疾患)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 慢性リンパ性白血病(CLL)は,成熟小型リンパ球が末梢血に増加する疾患である.CLLはB細胞腫瘍の一種であるが,本来はT細胞マーカーで…
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 約束,取り決めEu já tenho compromisso hoje.|今日はもう約束があるcompromisso de negócios|取引上の取り決めcompro…
Email・le, [emáljə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [emáljən, emáIən, emáːjən]) =Email
カラー 英 collar
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘服〙(襟)collo(男),colletto(男) ¶ソフト[ハイ]カラー|colletto flo̱scio [alto]
TikTok(ティックトック)
- 共同通信ニュース用語解説
- 若い世代に人気が高く、世界の利用者数が10億人を超えるとされる短い動画をスマートフォンで投稿できるアプリ。中国・北京に本社を置くIT大手字節跳…
revised Copyright Law
- 英和 用語・用例辞典
- 著作権法の改正(案) 改正著作権法revised Copyright Lawの用例Not only the operators of illegal sites [websites] but also individuals who repea…
ปรนัย pɔɔranai ポーラナイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修](試験問題が)客観的な,選択問題の⇔อัตนัย [àttanai] 主観的な,記述式のข้…
閃亜鉛鉱(データノート) せんあえんこうでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 閃亜鉛鉱 英名 sphalerite 化学式 ZnS 少量成分 Fe,Mn,Cd,Cu,Hg,In,Ga,Se,As 結晶系 等軸 硬度 3.5~4 比重 …
ゆうでんりつ 誘電率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- permettività(女),costante(女) diele̱ttrica
ウィメンズネット・こうべ
- 共同通信ニュース用語解説
- 1992年、男女平等社会の実現を目的として発足。阪神大震災以降はドメスティックバイオレンス(DV)被害者の支援など女性に対する暴力をなくすための活…
昭和東南海地震と三河地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 1944年12月7日、マグニチュード(M)7・9の昭和東南海地震が発生。静岡、愛知、三重各県などを強い揺れや津波が襲い、犠牲者約1200人、住宅の全壊・流…
suicida
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)[複(男) -i]自殺者. [形][複(男) -i]自殺的な, 自殺に走る scelta ~|自滅的選択 commando ~|(戦闘やテロ行為での)決死隊. [←…
Pan・tof・fel, [pantɔ́fəl パ(ン)トフェ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-n(話-); (小) Pantöffelchen [pantœ́fəlçən] -s/-) ((ふつう複数で)) スリッパdie Pantoffe…
free from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から自由の 〜のないfree fromの関連語句a man free from fear不安のない人a man free from prejudice偏見のない人be free from care心配事がない …
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
multilateral trade talks
- 英和 用語・用例辞典
- 多角的貿易交渉 多国間貿易交渉 (=multilateral trade negotiations)multilateral trade talksの関連語句Doha Round of multilateral trade talks世…
アベック 仏 avec
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coppietta(女),co̱ppia(女) di fidanzati ◇アベックで あべっくで in co̱ppia
ต่อให้ tɔ̀ɔ hâi トーハイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]ハンディキャップを与えるเธอวิ่งช้า ฉันá…
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. medalist) O condecorado com medalha.◇Kin ~金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
ジギタリス じぎたりす [学] Digitalis purpurea L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ゴマノハグサ科(APG分類:オオバコ科)の耐寒性二年草または多年草。属名はラテン語で指袋を意味し、花冠の形状に由来する。英名fox gloveを和名で…
receptivo, va /xesepiˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]❶ …の影響を受けやすい[+ a].❷ …を受け入れる,受容する[+ a]Seja receptivo aos outros!|他人を受け入れなさい.…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro;「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ~ kajiru|りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç…
kakóú, かこう, 囲う
- 現代日葡辞典
- 1 [囲む] Cercar;rodear;circundar;murar.Niwa o ikegaki de ~|庭を生垣で囲う∥Cercar o jardim com uma sebe de arbustos.[S/同]Kakóm&…
mogí-tórú, もぎとる, 捥ぎ取る
- 現代日葡辞典
- (<mógu+…) Arrancar;colher com força 「o melão」;arrebatar 「o poder ao tirano」.
bokútákú, ぼくたく, 木鐸
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [昔,中国で使った鈴] O sino com badalo de madeira (Us. na China antiga). ⇒suzú1.2 [指導者] O líder;o guia. [S/同]S…
ふくろぬい 袋縫い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- do̱ppia cucitura(女),costura(女) alla francese
横隔膜弛緩症(その他,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (2)横隔膜弛緩症 【⇨7-16-3)】[藤沢聡郎・松橋信行] ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in l…