atámá, あたま, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [首から上の部分] A cabeça.~ ga agaranai|頭が上がらない∥(a) Não se poder comparar 「com ela no estudo」; (b) Estar grato …
calmo, ma 2 /ˈkawmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 静かな,穏やかなcom a voz calma|静かな声でum lugar calmo|静かな場所.❷ (海が)ないだO mar está calmo.|海は穏…
watárí-áu, わたりあう, 渡り合う
- 現代日葡辞典
- (<watárú1+…)1 [議論し合う] Discutir;arguir;ter uma disputa verbal.Kare wa porutogaru-go de burajiru-jin to gokaku ni ~…
batsú-jírushi, ばつじるし, ばつ印
- 現代日葡辞典
- (<…4+shirúshí) O sinal de cortar/suprimir [×].~ o tsukeru|ばつ印を付ける∥Marcar com ×.[S/同]Péke. [A/反]Mar…
がいせつ 概説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compe̱ndio(男)[複-i],relazione(女) somma̱ria ◇概説する 概説する がいせつする fare un profilo di ql.co. ¶哲学概説|introdu…
tokúdáné, とくだね, 特種
- 現代日葡辞典
- O furo [tiro] (G.);a notícia (sensacional dada) em primeira mão.~ de tashi o dashinuku|特種で他紙を出し抜く∥Antecipar-se a…
consolidated net loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結純損失 連結税引き後赤字 連結税引き後損失 (⇒chalk up)consolidated net lossの用例The company initially estimated a net profit of ¥50 bil…
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita|材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
domestic bourses
- 英和 用語・用例辞典
- 国内証券取引所 全国の証券取引所 (=domestic stock exchanges)domestic boursesの用例Listed companies involved in individual-oriented businesse…
com・mod・i・ty /kəmάdəti | -mɔ́d-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)-ties)[C]1 商品,産物(◇未加工農産物・金属材料・茶・コーヒーなど);売品(⇔service);〔しばしば-ties〕日用品,必需品(necessari…
homemaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主婦 専業主婦homemakerの用例Homemakers need their spouses’ written agreement to borrow money from consumer loan companies.専業主婦が消…
international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力 (=global competitiveness, international competitive edge;⇒industrial sector, molding, strength)international competitivenessの用…
o-ámari, おあまり, お余り
- 現代日葡辞典
- O resto;as sobras.~ o chōdai suru|お余りをちょうだいする∥Ficar com o/as ~.[S/同]O-kóbore.
neń-írí, ねんいり, 念入り
- 現代日葡辞典
- (<…2+irérú) O cuidado;a atenção.~ ni shigoto o suru|念入りに仕事をする∥Trabalhar conscienciosamente/com …
賑わう にぎわう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 町は祭りでにぎわっていた|A cidade estava animada com o festival.
desapontado, da /dezapõˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]失望した,がっかりしたficar desapontado com algo|…に失望している.
shińsṓ2, しんそう, 新装[粧]
- 現代日葡辞典
- A redecoração 「da vitrina da loja」;um novo arranjo 「da sala」.◇~ kaiten新装開店A inauguração da loja refor…
年俸
- 小学館 和西辞典
- ⌈sueldo m. [salario m.] anual年俸800万円の社員|empleado[da] mf. con un sueldo anual de ocho millones de yenes年俸制sistema m. de su…
ひってき【匹敵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 匹敵する be equal ((to));be a match ((for))彼に匹敵する者はいないHe has no equal [rival]./He is peerless./He is second to none.とても彼…
まんさい 満載
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pieno ca̱rico(男) ◇満載する 満載する まんさいする caricare ql.co. al ma̱ssimo ¶満載している|e̱ssere completamente pi…
***co・ger, [ko.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100]〘主にスペイン〙 [他]1 取る,つかむ(=agarrar).¿Puedes coger el teléfono?|電話とって[出て]くれる.2 ⸨a+人〈人〉か…
chirátsúkásérú, ちらつかせる
- 現代日葡辞典
- Mostrar bem;acenar com 「o lucro」.Naifu o chiratsukasete odosu|ナイフをちらつかせて脅す∥Ameaçar mostrando [com] uma faca.Satsutab…
やい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱暴な呼び掛け〕やい,この野郎!Hey, you!やい,なんの文句があるんだHey, what have you got to complain about?❷〔軽い命令〕よせやいEnough …
fukí-késu1, ふきけす, 吹き消す
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…) Apagar com o sopro.Ranpu o futto ~|ランプをふっと吹き消す∥Fu, apagar o candeeiro/a lâmpada.
巧み たくみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 巧みに道具を使う|usar a ferramenta com habilidade
コロネン コロネン coronene
- 化学辞典 第2版
- dibenzo[ghi,pqr]perylene.C24H12(300.36).きわめて安定な縮合多環式芳香族炭化水素.水素添加した石炭タール中から得られる.合成するには,ジベ…
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
ryṓ-sódé[oó], りょうそで, 両袖
- 現代日葡辞典
- As duas mangas.◇~ zukue両袖机A mesa com duas gavetas.⇒ryō8 2.
hitórí-úranai, ひとりうらない, 独り占い
- 現代日葡辞典
- (a) A adivinhação 「com cartas」; (b) A paciência [O solitário] (Jogo).
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- interrupção dos estudos彼は今休学している|Ele agora está com a matrícula trancada.
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- (<he+híru+koshí) 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].~ de b…
consommer /kɔ̃sɔme コンソメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を消費する;食べる,飲む.consommer de l'électricité|電気を消費するLes Français consomment plus de vin que les Allemands.|フラン…
ほんねん【本年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- this year; the current year ⇒ことし(今年)本年度予算the budget for the current year
balance of trade
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易収支balance of tradeの用例Japan’s balance of trade in goods and services posted a surplus of ¥180.9 billion in August, against a defic…
懸念 けねん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- preocupação;apreensão国際社会はその国の軍事力増強に関して懸念を抱いている|A comunidade internacional está apr…
stock exchange listing rules
- 英和 用語・用例辞典
- 証券取引所の上場基準stock exchange listing rulesの用例Changes in stock exchange listing rules for start-up companies also have prompted thi…
じしつ【自室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's own room; a room of one's own自室に引きこもるkeep to one's room彼は一日中自室にこもっていたHe stayed in his room all day.
mi-wátású, みわたす, 見渡す
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Olhar em [à] volta;percorrer com os olhos [a vista].Mado no soto wa ~ kagiri no yuki-geshiki datta|窓の外は…
commercial center
- 英和 用語・用例辞典
- 商業の中心地 商品センターcommercial centerの用例The Seibu Yurakucho department store in the heart of Tokyo’s commercial center is to close …
むとんじゃく 無頓着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無頓着な 無頓着な むとんちゃくな (無関心な)indifferente ≪に a, verso≫;(気にしない)noncurante ¶…に無頓着である|non preoccuparsi di ql.co…
teíkéń, ていけん, 定見
- 現代日葡辞典
- A opinião definida;a convicção.~ no aru [nai] hito|定見のある[ない]人∥A pessoa com [sem] convições.
さいしゅっぱつ 再出発
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nuova partenza(女),nuovo ini̱zio(男)[複-i] ◇再出発する 再出発する さいしゅっぱつする ricominciare ql.co.;(人生の)rifarsi una vi…
**con・tra・er, [kon.tra.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [58][他] [[現分] は contrayendo]1 縮める,収縮させる.contraer la cara|顔をゆがめる.2 〈習慣を〉身につける;〈病気に〉かかる.Contrajo …
メコン酸 メコンサン meconic acid
- 化学辞典 第2版
- 3-hydroxy-4-oxo-4H-pyran-2,6-dicarboxylic acid.C7H4O7(200.01).ケシ科Papaver somniferum L.に存在し,アヘンから抽出される.合成的には,3-ブ…
desesperado, da /dezespeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 絶望的なEstou desesperado.|私は絶望しているestado desesperado|絶望的な状態.❷ 必死のesforço desesperado|必死…
chirású, ちらす, 散らす
- 現代日葡辞典
- (⇒chirú)1 [散るようにする] Esparramar;espalhar;dispersar.Hana o ~|花を散らす∥「o vento」 Espalhar [Deitar ao chão] as f…
particularmente /paxtʃikuˌlaxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 個人的にEu queria falar particularmente com você.|私はあなたと個人的に話がしたい.❷ 特にGosto particularmente d…
関係 かんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- relaçãoこの二つのことは密接な関係がある|Estes dois assuntos estão estreitamente relacionados.私はその問題とは関係がな…
おきなわへいわきねんどうびじゅつかん 【沖縄平和祈念堂美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 沖縄県糸満市にある美術館。昭和56年(1981)創立。平和への願いと戦没者追悼のシンボルとして建設された沖縄平和祈念堂の付属施設。祈念堂の理念に賛…
bracket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)階層 層 グループ 区分 等級 ブラケット (⇒progressive income tax brackets)bracketの関連語句age bracket [group]年齢層five year bracket5年…