jitsú ni, じつに, 実に
- 現代日葡辞典
- Com efeito；de fa(c)to；verdadeiramente；realmente.～ komatta mondai｜実に困った問題∥Um problema realmente embaraçoso.[S/同]Ho…
nagáshí1, ながし, 流し
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu） A pia [tina/banheira] com desague/cano.◇～ bina流しびなO costume tradicional de pôr a flutuar bonecos “hina” de …
court gallery seat
- 英和 用語・用例辞典
- 傍聴席court gallery seatの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at th…
くろべがわでんききねんかん 【黒部川電気記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 富山県黒部市にある記念館。昭和62年(1987)創立。黒部ダムを紹介する。電力会社関西電力が開設。ダムの工事や黒部峡谷の自然などを紹介する展示があ…
ものもうす 物申す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物を言う)parlare(自)［av］di ql.co., dire ql.co., intervenire(自)［es］ 2 (抗議する)protestare(自)［av］contro ql.co., contestare ql.co.…
kínu2, きぬ, 衣
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A roupa（⇒kinú-zúré）.Ha ni ～ o kisenu mono no iikata｜歯に衣を着せぬものの言い方∥O dizer as coisas claras [O …
o-shíbori, おしぼり, お絞り
- 現代日葡辞典
- （＜shibóru） A toalh(inh)a (quente e) humedecida para limpar as mãos (e a cara) 「no restaurante」.～ o dōzo｜お絞り…
rákusa, らくさ, 落差
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】(a) O desnível；a diferença de nível.～ hyaku-mētoru no taki｜落差１００メートルの滝∥A catarata …
tokkáé-híkkae, とっかえひっかえ, 取っ換え引っ換え
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜torí-káérú＋hikí-káéru） Um após outro.Kanojo wa mainichi ～ iroiro na f…
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
とうけい【統計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- statistics（▼単数扱い）統計の statistical統計上 statistically出生率の統計をとるcompile [gather] statistics on the birthrateこれは信頼すべき…
index of business conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 景況判断指数 業況判断指数 (⇒business conditions, capitalize)index of business conditionsの用例The index of business conditions is calculate…
propose minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げを提案するpropose minimum wage hikesの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed m…
ネットプライスドットコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ネットプライスドットコム」。英文社名「netprice.com, Ltd.」。小売業。平成11年(1999)「株式会社ネットプライス」設立。同19年(…
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.｜労働は人に尊厳を与える．dignificar-se[再]威厳が備わる，貫禄がつくO homem se dignifica co…
なかま 仲間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (友人)amico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］；(同僚)compagno(男)［(女)-a］，so̱cio(男)［(女)-cia；(男)複-ci；(女)複-cie］，collega(男)(女…
ki-kázáru, きかざる, 着飾る
- 現代日葡辞典
- （＜kirú2＋…） Ataviar-se；vestir o fato domingueiro；ir toda enfeitada [garrida/elegante]；vestir com esmero；trajar todo [como um]…
zeń3, ぜん, 膳
- 現代日葡辞典
- (a) A mesinha (Espécie de bandeja ou tabuleiro com pernas)；(b) A (mesa de) refeição.～ ni mukau [tsuku]｜膳に向かう［…
*re・lám・pa・go, [r̃e.lám.pa.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 稲妻，稲光．como un relámpago｜稲妻のように．pasar como un relámpago｜電光石火のごとく過ぎる．2 閃光(せんこう)，きらめ…
nonóshíru, ののしる, 罵る
- 現代日葡辞典
- Injuriar；insultar；chamar nomes.Kuchi-gitanaku ～｜口汚く罵る∥Insultar com [Chamar] nomes feios.[S/同]Hínan suru；shikár�…
ジェーピーサート‐コーディネーションセンター【JPCERTコーディネーションセンター】
- デジタル大辞泉
- 《Japan Computer Emergency Response Team Coordination Center》⇒ジェーピーサート‐シーシー（JPCERT/CC）
rakú-ínkyo, らくいんきょ, 楽隠居
- 現代日葡辞典
- O retirar-se da vida pública [a(c)tiva] mas viver despreocupado；uma boa aposentação/aposentadoria.Kare wa ～ no mi de…
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [服などが同じこと] Igual；mesmo；idêntico.Kyōdai de ～ no fuku o kite iru｜兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
sexual freedom of the victims
- 英和 用語・用例辞典
- 被害者の性的自由sexual freedom of the victimsの関連語句sexual generation有性世代sexual intercourse性交sexual molester痴漢sexual morality性…
みわけ【見分け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔区別〕distinction, discrimination ((between))；〔鑑定〕judgment；〔認識〕recognition見分けのつく［つかない］distinguishable [indistinguis…
mán2, まん, 満
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [みちること] Todo.～ o hiku｜満を引く∥(a) Beber a taça toda [Virar o copo]；(b) Retesar o arco com toda a força.～ o …
青 あお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- azul青い｜azul空が青い｜O céu é azul.あなたは顔が青い｜Seu rosto está pálido.彼女は顔が青くなった｜Ela ficou co…
som /ˈsõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sons］[男]❶ 音，音響som agudo｜鋭い音som grave｜鈍い音som metálico｜金属音som de flauta｜フルートの音aparelhagem de so…
nínjō, にんじょう, 人情
- 現代日葡辞典
- O sentimento humano [de humanidade]；o coração.～ ni atsui [usui]｜人情に厚い［薄い］∥Com muito [pouco] coração…
con・ten・der, [kon.ten.dér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][自] 争う．contender con ＋人 sobre...｜〈人〉と…を競う．contender en las elecciones｜選挙で戦う．contender por el primer puesto｜首席…
nadé-tsúkéru, なでつける, 撫で付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nadéru＋…） Assentar；alisar.Kami o pomādo de ～｜髪をポマードで撫で付ける∥Assentar o cabelo com pomada.
kónpa, コンパ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. company ＜L.） A festa (com comes-e-bebes).Kinō osoku made shinnyūsei no kangei ～ o shita｜昨日遅くまで新入生の歓迎…
kírikiri (to), きりきり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [てきぱきとするさま]～ hataraku｜きりきり働く∥Trabalhar com diligência.2 [非常な勢いで回るさま]⇒kúrukuru.3 [強く巻く…
…も
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は知っていた．私も知っていた｜Ele sabia. Eu também sabia.彼は知らなかった．私も知らなかった｜Ele não sabia. Eu també…
courtiser /kurtize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔女〕に言い寄る，をくどく（＝faire la cour à）．➋ …におもねる．courtiser les riches｜金持ちにへつらう．
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
しこう 思考
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pensiero(男)，considerazione(女)；(気質，気性)mentalità(女) ◇思考する 思考する しこうする pensare ql.co., pensare(自)［av］a ql.co., consi…
SS結合
- 栄養・生化学辞典
- →ジスルフィド結合
machí-áwásé, まちあわせ, 待ち合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜machí-áwáséru）1 [待ち合わせること] A espera；o encontro marcado.～ no jikan ni okureta｜待ち合わせの時間に…
付近 ふきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vizinhança；arredores；por pertoこの付近に郵便局はありますか｜Tem um posto do correio por aqui perto?私はこの付近は不案内です｜N�…
SRO
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))《金融》self-regulatory organization 自主規制機関；((米))single room occupancy 単身者居住；standing room only 立ち見席以外満員．
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 締めつけ，握りしめaperto de mão｜握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.｜私たちは握手したEu o …
ブーム
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ boom m., auge m.観光ブームboom m. turístico
名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nom [男]会社名｜nom de l'entreprise名演説｜dicours excellent
yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção]；excelente.～ de sotsugyō suru｜優等で卒業する∥Concluir o curso com distin&#x…
namákúrá, なまくら, 鈍
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れないこと・刀] Embotado；rombo.～ na hōchō [katana]｜鈍な包丁［刀］∥A faca [catana/espada] com o fio embotado.2 [い…
start up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(事業や会社などを)起こす 始める 跳び上がるstart upの用例The new Corporate Law gives entrepreneurs more freedom to start up new companie…
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く，とどろくUm clarim toou no quartel.｜ラッパが兵舎に鳴り響いた．❷ 反響する，共鳴するO canto do p&#x…
hṓshá-jṓ[oó], ほうしゃじょう, 放射状
- 現代日葡辞典
- （⇒hṓshá1）Actinomorfo；que tem forma [simetria] radiada.◇～ dōro放射状道路As estradas [ruas] em radial (a partir dum …
へんきん 返金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimborso(男)，restituzione(女)；(お金)soldi(男)［複］restituiti ◇返金する 返金する へんきんする rimborsare ql.co. ≪に a≫，restituire ql.co…