keíkú, けいく, 警句
- 現代日葡辞典
- O dito agudo [espirituoso]；o aforismo.～ o haku｜警句を吐く∥Dizer uma coisa com chiste.⇒keíkókú1.
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 着色する，染めるCorou o tecido com um tom vistoso.｜布を明るい色に染めた．❷ （日光にさらして）漂白するAs lavadeiras est…
はんぎご 反義語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anto̱nimo(男)，contra̱rio(男)［複-i］
defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛予算 国防予算defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce s…
らんま【欄間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wooden panel with openwork carving used as a decorative transom above paper sliding doors
shū́ká1[uú], しゅうか, 集荷
- 現代日葡辞典
- O juntar [recolher] a carga.Gyūnyū no ～ o suru｜牛乳の集荷をする∥Fazer a recolha do leite 「com cami(nh)ão」.
sumásu1, すます, 済ます
- 現代日葡辞典
- （＜súmu2）1 [終える] Acabar；terminar；cumprir.Nyūkoku-tetsuzuki o ～｜入国手続を済ます∥Cumprir as formalidades de entrada n…
freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leader…
こごえじに【凍え死に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from cold
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ruins］[形]⸨男女同形⸩❶ 悪い，間違ったO tempo está ruim.｜天気が悪いsonho ruim｜悪夢Tenho uma notícia ruim.｜悪…
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Fazer juntos；compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ～｜一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
overseas operations
- 英和 用語・用例辞典
- 国外での営業活動 海外事業overseas operationsの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラ…
start up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(事業や会社などを)起こす 始める 跳び上がるstart upの用例The new Corporate Law gives entrepreneurs more freedom to start up new companie…
namákúrá, なまくら, 鈍
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れないこと・刀] Embotado；rombo.～ na hōchō [katana]｜鈍な包丁［刀］∥A faca [catana/espada] com o fio embotado.2 [い…
歯医者 はいしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dentista歯医者に行く｜ir ao dentista私は歯医者に3時の予約がある｜Tenho consulta marcada com o dentista às três horas.
gato /ˈɡatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 猫，雄猫Temos um gato.｜私たちは猫を1匹飼っているgato montês｜山猫gato siamês｜シャム猫gato persa｜ペルシャ猫com…
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き下げる 押し下げる 低減する 低下させる 抑える 下げる 減らす 削減する 安くする 下方修正するlowerの関連語句lower borrowing costs資金調…
chirátsúkásérú, ちらつかせる
- 現代日葡辞典
- Mostrar bem；acenar com 「o lucro」.Naifu o chiratsukasete odosu｜ナイフをちらつかせて脅す∥Ameaçar mostrando [com] uma faca.Satsutab…
clamoroso, sa /klamoˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 騒々しい，激しいOs artistas foram recebidos com aplausos clamorosos.｜役者たちは万雷の拍手で迎えられた．❷ 切々と訴えるp…
cofounder [co-founder]
- 英和 用語・用例辞典
- 共同創業者 共同設立者 共同創始者[創設者]cofounder [co-founder]の用例Apple Inc.’s cofounder Steve Jobs created such groundbreaking products …
shitá-mí, したみ, 下見
- 現代日葡辞典
- （＜…＋míru）1 [下検分] O ir ver o local 「do exame」 com antecedência.～(o) suru｜下見（を）する∥…[S/同]Shitá-k…
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
かきもの【書き物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔文書〕a document; writing考えていることを書き物にするcommit one's thoughts to writing答えを書き物にして渡したHe presented his answer in …
はじきだす【▲弾き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶駅に着くごとに人々は満員電車からはじき出されるAt each station people are disgorged from the jam-packed trains.❷〔算出する〕calcul…
うめ【梅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an ume; a Japanese apricot（▼一般にplumを用いることが多い）梅見の会an ume-viewing party／a plum-blossom viewing party
stalk
- 英和 用語・用例辞典
- (動)こっそり近づく 忍びよる (異常に)つきまとう ストーカー行為をする (災害や病気などが)広がる はびこる (自動)広まる 忍びよる 大股に歩く 闊歩…
tampa /ˈtɐ̃pa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 蓋frigideira com tampa de vidro｜ガラスの蓋付きフライパン．❷ 栓tampa de rosca｜ねじ式キャップ❸ 墓石．❹ 失…
kaí-tsúkéru, かいつける, 買い付ける
- 現代日葡辞典
- （＜kaú1＋…） Comprar em grosso para revenda.
べんり 便利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comodità(女)，convenienza(女) ◇便利な 便利な べんりな conveniente, co̱modo；(役に立つ)u̱tile；(実用的な)pra̱tico［(男…
教訓 きょうくん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lição；ensinamento失敗から教訓を得る｜tirar lições dos erros aprender com os erros
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apatia；indiferença；desinteresse彼女は私にとても冷淡だった｜Ela me tratava com muita indiferença.
喧嘩 けんか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- briga；rixa子供がけんかしてる｜As crianças estão brigando.私は妻とけんかした｜Briguei com minha esposa.
mizú-sáshí, みずさし, 水差し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sásu） A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).
nén1, ねん, 年
- 現代日葡辞典
- (Us. sobretudo em palavras compostas；⇒toshí1).1 [とし] O ano.～ ni ichi-do no matsuri｜年に一度の祭り∥O festival [A romaria] anual.…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句high income earners高所得者層 高所得層low earner少しだけ稼ぐ人low inco…
ぐれん【▲紅×蓮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 建物は紅蓮の炎をあげたBright red flames rose from the building.
倍数 ばいすう multiple
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 正の整数 m が正の整数 a の整数倍であるとき，すなわち m を a で割ったときその商が整数であれば，m は a の倍数であるという。たとえば 3の倍数は…
aplicação /aplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aplicações］[女]❶ 適用，応用，実施aplicação da lei｜法の適用aplicação de um princ&#…
けつ【欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔欠けること・ところ〕a lack; a deficiency；〔欠如〕an absence欠を補うcompensate for a deficiency37名中４名の欠だFour out of the thirty-sev…
ダストシュート 英 dust chute
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sca̱rico(男)［複-chi］immondi̱zie［無変］，collettore(男) di rifiuti
acolhimento /akoʎiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 受け入れ，歓迎acolhimento de pacientes｜患者の受け入れbom acolhimento｜暖かい歓迎．❷ 避難所，保護，泊めることoferecer u…
patinho /paˈtʃĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]アヒル［カモ］のひなO Patinho Feio｜『みにくいアヒルの子』．cair como um patinho簡単にだまされる．
moté-násu, もてなす, 持て成す
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…）1 [取り扱う] Tratar；receber.Kokuhin to shite ～｜国賓として持て成す∥～ como convidado oficial do governo.[S/同]Ta�…
shimé-ágérú, しめあげる, 締め上げる
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3＋…）1 [強く締める] Apertar bem 「o parafuso/o cinto」.Nodo kubi o ～｜喉首を締め上げる∥Apertar fortemente o pesco…
ためん【他面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の方面〕another [the other] sideこの問題を他面から考えてみようLet us consider this problem from another angle [side].❷〔一方〕彼は臆病…
distinguish oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と差別化する 〜との差別化を図る 〜より卓越しているdistinguish oneself fromの関連語句distinguish oneself from one’s competitor競争相手[競…
keshíkí-bámu, けしきばむ, 気色ばむ
- 現代日葡辞典
- Irritar-se 「com a pergunta」；mostrar-se zangado；aborrecer-se；fazer cara feia [de poucos amigos].O-mae dewa yaku ni tatanai to iwarete k…
rakú-ínkyo, らくいんきょ, 楽隠居
- 現代日葡辞典
- O retirar-se da vida pública [a(c)tiva] mas viver despreocupado；uma boa aposentação/aposentadoria.Kare wa ～ no mi de…
embevecer /ẽbeveˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]魅了する，うっとりさせるCom sua poesia, ela embeveceu os ouvintes.｜彼女は詩で聴衆を魅了した．embevecer-se[再]夢中になる，うっとり…