same period of the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同期same period of the previous yearの用例Serious crimes, including murder, robbery, rape, kidnapping and sexual assault, doubled from …
หรือ rʉ̌ʉ ルー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [疑]…なのですか(★意外な気持ちを伝えたり,情報を確認するために用いる.口語ではเหรอ [rə̌ə]…
karḗ, カレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. curry) O caril.◇~ koカレー粉~ em pó [O pó de ~].◇~ raisuカレーライスO arroz com [de] caril.
proprietary technology
- 英和 用語・用例辞典
- 特許技術 特許技法proprietary technologyの用例In Japan, the leakage of proprietary technologies to foreign firms has become an increasingly …
อวสาน awasǎan アワサーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][名](ドラマなどが)完結する,完(★จบบริบูรณ์ [còp b%…
ปล่อย plɔ̀i プロィ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [ปล่อย+A(名詞)]Aを(手から)放すอย่าปล…
tsukí-nó-wá, つきのわ, 月の輪
- 現代日葡辞典
- 1 [月のかさ] O halo lunar.2 [月の輪熊ののどの白い部分] O colar branco.◇~ guma月の輪熊O urso preto (da Ásia) com ~.
บริโภค bɔɔriphôok ボーリポーッ ボーリポーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 摂取する,食べる,飲むคนที่เป็นโรคน…
八街市の児童5人死傷事故
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年6月28日午後3時25分ごろ、千葉県八街市八街の市道で、市立朝陽ちょうよう小の児童の列に大型トラックが突っ込み、3年の谷井勇斗たにい・ゆう…
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar;deitar ao chão;tombar;inclinar.Ashibarai o kakete ~|足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
前以て まえもって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- antecipadamente;de antemão来る時間を前もって教えてください|Informe-me com antecedência a hora em que virá.
doshín to, どしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum!~ ochiru|どしんと落ちる∥Cair (e fazer) ~ [Cair com um baque].[S/同]Dón to;dosún to;zushín to.
しきたり 仕来り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (慣習)tradizione(女),costume(男),uṣo(男),uṣanza(女),convenzione(女);(きまり)re̱gola(女) ¶しきたりに従って|secondo l'uṣo [l'uṣa…
こうべドールミュージアム 【神戸ドールミュージアム】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 兵庫県神戸市にある歴史博物館。平成14年(2002)創立。人形の専門博物館。ビスクドールとよばれる19世紀末に製作された人形と、オートマタとよばれる…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 締めつけ,握りしめaperto de mão|握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.|私たちは握手したEu o …
ténsei2, てんせい, 天成
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fruto [dom] da natureza.~ no|天成の∥「poeta」 Inato~ no bisei|天成の美声∥A voz linda com que (já) nasceu.⇒ténsei…
กลาง klaaŋ クラーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (距離・期間の)中間,真ん中กลางเดือนklaaŋ dʉan[…
かつやく 活躍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attività(女),coinvolgimento(男) in ql.co. ◇活躍する 活躍する かつやくする pre̱ndere parte attiva a ql.co., ṣvo̱lgere un ruo…
บ่า bàa バー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔人体〕肩(★肩の水平部.ไหล่ [lài]は肩の垂直部や直角の部分)ยกของ…
เมื่อใด mʉ̂a dai ムアダイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [疑]いつ◆[เมื่อใด+文・動詞・修飾詞]=[文・動詞・修飾詞+เมืä…
kukúrú, くくる, 括る
- 現代日葡辞典
- 1 [しばる;束ねる] Amarrar;enfeixar;atar.Furu-shinbun o matomete himo de ~|古新聞をまとめてひもで括る∥Amarrar com cordel os jornais vel…
tsumámí-gúí, つまみぐい, 摘み食い
- 現代日葡辞典
- (<tsumámú+kúu)1 [つまんで食べること] O comer [petiscar] com os dedos.2 [盗み食い] O comer às escondidas.Son…
nejíréru, ねじれる, 捩[捻]じれる
- 現代日葡辞典
- 1 [よれて曲がる] Torcer.Nekutai ga nejireta|ネクタイが捩じれた∥Fiquei com a gravata torcida [torta].2 [ひねくれる] Ser retorcido. [S/同]Hi…
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. living kitchen) A cozinha com sala de estar.
bánto, バント
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bunt) A tá(c)tica de rebater a bola sem girar o corpo.~ de sōsha o okuru|バントで走者を送る∥Ajudar a avanç…
emplastro /ĩˈplastru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 膏薬.❷ 下手な修繕.❸ 役立たずNão conte com esse sujeito, é um emplastro.|こいつを当てにするな,…
ฟัง faŋ ファン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (意識を集中して)聞く(★ได้ยิน [dâi yin]は「聞こえる」)ฟั…
ท่วม thûam トゥアム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](水が)一面にあふれる,氾濫(はんらん)するร้อนมากเหงื…
神流〔町〕 かんな
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 群馬県南西部にある町。 2003年万場町と中里村が合併し発足した。南東部は埼玉県に接する。区域の大部分は山地で 1000m級の山々に囲まれ,中央部を神…
on a trial basis
- 英和 用語・用例辞典
- 試験的に 実験的にon a trial basisの用例Nursing-care robots produced on a trial basis by some Japanese companies cost as much as 20 million …
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- (<… 4+…) O zero [não ter nada].Kare wa ~ kara shachō ni natta|彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
しもん 諮問
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consultazione(女) ◇諮問する 諮問する しもんする consultare qlcu. su ql.co.,consultarsi su ql.co. con qlcu. ◎諮問案 諮問案 しもんあん ar…
เที่ยง thîaŋ ティアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 12時,(昼・夜の)真ん中の時点เที่ยงวัน [thîaŋ wa…
narí-kíru, なりきる, 成り切る
- 現代日葡辞典
- (<náru+…) Transformar-se inteiramente 「em」.Yaku ni ~|役に成り切る∥Identificar-se com o personagem (do seu papel).
ส่ง sòŋ ソン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [ส่ง+A(名詞)]A(物・情報など)を送る;A(人)を送る,連れて行く,派遣するส่ง…
กระทบ krathóp クラトッ クラトプ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ぶつかるจานกระทบกัน [caan krathóp kan]|皿…
kotóbá-jírí, ことばじり, 言葉尻
- 現代日葡辞典
- (<…+shirí) O fim da palavra.~ o toraeru|言葉尻をとらえる∥Implicar com o que os outros dizem [Pegar na palavra].⇒agé-…
mukṓ-kizu[óo], むこうきず, 向こう傷
- 現代日葡辞典
- A ferida [cicatriz] na testa.~ no aru otoko|向こう傷のある男∥O homem com uma ~.
ぬるむ【▲温む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- become less cold冬は去り水ぬるむ季節となったWinter is over and the chill has gone from the air.
ปรนัย pɔɔranai ポーラナイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修](試験問題が)客観的な,選択問題の⇔อัตนัย [àttanai] 主観的な,記述式のข้…
根気 こんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- perseverança;persistência根気のよい人|pessoa perseverante根気よく働く|trabalhar com perseverança
満足 まんぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- satisfação満足のいく結果|resultado satisfatório私は結果に満足している|Estou satisfeita com o resultado.
หมอบ mɔ̀ɔp モーッ モープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]うずくまる,伏せる,ひれ伏すเขาสั่งให้หมา…
イシナギ いしなぎ / 石投
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 硬骨魚綱スズキ目イシナギ科に属する海水魚。通常はオオクチイシナギのことをさす。[尼岡邦夫 2020年6月23日][参照項目] | オオクチイシナギ
羽衣国際大学 はごろもこくさいだいがく
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 私立大学。 1923年創設の羽衣高等女学校が母体。 2002年男女共学の4年制単科大学として開学,産業社会学部を置いた。 2005年羽衣学園短期大学 (1964…
desavir /dezaˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17]⸨[過去分詞] desavindo⸩[他]仲違いさせるA partilha da herança desaveio os irmãos.|遺産相続が兄弟たちを仲違いさせた.desavi…
rikíéí, りきえい, 力泳
- 現代日葡辞典
- (⇒ríki2)A natação vigorosa.~ suru|力泳する∥Nadar com toda a força.⇒rikísṓ1.
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…)1 [入れる] Martelar 「um prego」;meter com força.Keimusho [Rōya] e ~|刑務所[牢屋]へ叩き込む∥Meter …
หรอก rɔ̀ɔk ローッ ローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((文末詞)) …よ(★否定文で用いる.相手の推測を打ち消す働きがある)◆[ไม่ [mâi]+動詞・修飾詞+หร…
presentear /presẽteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]…に贈る,プレゼントするpresentear a namorada|恋人の女性にプレゼントするpresentear alguém com algo|…に…を贈る.