takúmáshíi, たくましい, 逞しい
- 現代日葡辞典
- Robusto；vigoroso；「o jovem」 forte；valente 「na luta」；corajoso 「nos perigos」.Takumashiku ikiru｜たくましく生きる∥Ser forte；enfrenta…
巻
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- livre [男], volume [男], tome [男]全20巻の全集｜œuvres complètes en vingt volumes [tomes]第６巻｜tome six, sixième liv…
abstain (from)
- 英和 用語・用例辞典
- (動)棄権する 遠慮する 慎む 差し控える 控える 禁酒するabstain (from)の用例A resolution was accepted by a vote of 200 to 30 with 20 abstainin…
構う かまう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- importar；dar atenção構うものか｜O que importa?人が何と言おうと私は構わない｜Não me importo com que as pessoas digam.…
アイピー【ＩＰ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- IP（▼Internet Protocolの略）IPアドレスan IP addressIP電話an IP phone; a VoIP phone [call]（▼VoIPはvoice over Internet Protocolの略）IP電話…
mawárí-kúdói, まわりくどい, 回りくどい
- 現代日葡辞典
- Que anda às voltas (sem tocar no ponto principal)；difuso；prolixo.～ iikata o suru｜回りくどい言い方をする∥Falar com rodeios [Usar …
un•ab・hän・gig, [ύn-aphεŋIç ウ(ン)ア(プ)ヘ(ン)ギ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)independent) ((von j-et3))（…3に）依存していない，（…3から）独立した，自主的なein unabhängiger Staat＼独立国家ein vom Wett…
kikí-káesu, ききかえす, 聞き返す
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋…）1 [一度聞いたことを繰り返して聞く] Ouvir outra vez [de novo] 「a gravação」.2 [聞こえなかったり理解でき…
よく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はよくコンサートに行く｜Eu vou muito aos concertos.よくやった｜Muito bem!早くよくなってください｜Fique bom logo.私は彼をよく知っている｜E…
unáru, うなる, 唸る
- 現代日葡辞典
- 1 [うめく] (a) Gemer alto；gritar；(b) Rugir；「o lobo/cão」 uivar.Kanja ga kurushisa ni unatte iru｜患者が苦しさに唸っている∥O enfe…
やっぱり
- 小学館 和西辞典
- やっぱり思った通りだ｜Ya me lo imaginaba. | Como me esperaba.やっぱり家に帰る｜He cambiado de idea, me voy a casa.
週末 しゅうまつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fim de semanaよい週末を｜Tenha um bom fim de semana.あなたは今週末に何をしますか｜O que você vai fazer neste fim de semana?
意思
- 小学館 和西辞典
- intención f., propósito m., voluntad f.～する意思がある｜tener la intención de ⸨+不定詞⸩, tener el propósito de…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
さっし 察し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解)comprensione(女)；(推測)suppoṣizione(女)，congettura(女) ¶彼は察しがいい．｜È perspicace.／Capisce al volo. ¶なんて察しの悪い男だ．｜…
furúí-tsúku, ふるいつく, 震い付く
- 現代日葡辞典
- （＜furúú＋…） Abraçar-se com paixão.Ano josei wa furuitsukitaku naru hodo no bijin da｜あの女性は震い付きたく…
賛成 さんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aprovação；concordância私はあなたの意見に賛成です｜Concordo com sua opinião.私はこの計画には賛成しません｜N�…
acordo /aˈkoxdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （意見などの）一致，合意chegar a um acordo｜合意に達する．❷ （人からの）賛同，賛成，同意A proposta vai ter o acordo dos…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!；Ah!；Meu Deus!；Nossa (Senhora)!～ taihen da｜やれ大変だ∥～, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
freedom of movement
- 英和 用語・用例辞典
- 移動の自由 移転の自由freedom of movementの関連語句freedom of movement within the bloc域内移動の自由freedom of movementの用例France’s expuls…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
話す はなす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- falar；conversar彼女はポルトガル語を話す｜Ela fala a língua portuguesa.あなたたちは何を話しているのですか｜O que vocês est&#x…
vibrante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］ 1 震動する, 振動する, 震える parlare con una voce ～ di commozione｜感激のあまり声を震わせて話す note vibranti｜振動音. 2 〘音…
lento, ta /ˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅い，のろい（⇔rápido）Meu computador está lento.｜私のコンピューターは遅いem velocidade lenta｜低速で．❷…
勧める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- recommander, conseiller, inviter（…に）いすを勧める｜proposer...de s'asseoir（…に）食事を勧める｜inviter...à manger保険に入りません…
comme /kɔm コム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[接] ⸨比較，様態⸩ …のように．⸨類似，例示⸩ …のような．⸨資格⸩ 〈comme＋無冠詞名詞〉…として．⸨理由⸩ …なので．⸨同時性⸩ …していた時に．━[副] ⸨…
entediar /ẽtedʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]退屈させる，飽きさせる，うんざりさせるEle entediava os ouvintes com um discurso monótono.｜彼は単調な演説で聴衆を退屈させていた…
iróhá-gáruta, いろはがるた, いろは歌留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋káruta） As cartas de jogar 「no Ano Novo」 com o alfabeto japonês e poemas tradicionais.
とうひょう【投票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔投票すること〕voting；〔一回の投票〕a vote；〔個々の票〕a vote, a ballot投票する vote記名［無記名］投票「an open [a secret] vote [ballot]…
assessment of damage
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定assessment of damageの用例The compulsory auto insurance program is managed by private nonlife insurance companies, but the assessme…
hṓháí[oó], ほうはい, 澎湃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O irromper.Heiwa undō ga ～ to shite okotta｜平和運動が澎湃として起こった∥O movimento pacifista irrompeu com toda a for…
omóí-wázúráu, おもいわずらう, 思い煩う
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Preocupar-se；inquietar-se；afligir-se.Asu no koto o ～ koto nakare [wa nai]｜明日のことを思い煩うことなかれ［はない］…
gain a greater voice
- 英和 用語・用例辞典
- 発言力を高めるgain a greater voiceの用例Japan must gain a greater voice and influence in the international community to generate the virtuo…
Core i7/i5/i3
- パソコンで困ったときに開く本
- インテル社の主力製品となるCPUです。高性能な順にCore i7、i5、i3の3種類があり、中心となるのはi5です。全体で「Coreプロセッサー」と呼ばれます。…
yū́ígi[uú], ゆういぎ, 有意義
- 現代日葡辞典
- O ter significado [utilidade/sentido/proveito/valor]；o valer a pena.～ na shigoto｜有意義な仕事∥O trabalho que vale a pena [com sentido/&#…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
晴らす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 疑いを～｜sich4 vom Verdacht reinigen.無実の罪を～｜seine Unschuld beweisen.気を～｜sich4 zerstreuen
伝票
- 小学館 和西辞典
- comprobante m., nota f., volante m., （商品の） albarán m.伝票に必要事項を記入する｜rellenar el volante con los datos necesarios売上…
妬む ねたむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- invejar；ter inveja；estar com inveja彼は彼女の成功をねたんでいた｜Ele estava com inveja do sucesso dela.
ói3, おい
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】 Alô! (B.)；Ei!；Pss!；Ó 「senhor」 !～ chotto mate｜おい，ちょっと待て∥(a) Ei! espere um pouco；(b) Isso nã…
voting age
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙年齢 投票年齢 選挙権年齢voting ageの用例A bill to revise the Public Offices Election Law by lowering voting age from 20 to 18 was passe…
votes cast
- 英和 用語・用例辞典
- 投票数 投票総数 (⇒votes cast)votes castの関連語句win 30 percent of the vote in the election選挙で投票総数の30%を獲得するwin the popular vot…
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukí-ái） O trato com os vizinhos.～ o suru｜近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
government employee
- 英和 用語・用例辞典
- 国家公務員 公務員government employeeの用例The ruling camp’s draft bill on revising the referendum law initially included a clause banning g…
ブーム
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- boom [男], engouement [男], vogue [女]ブームになる｜faire fureur旅行ブーム｜boom touristiqueブームに乗る｜profiter du boomベビーブーム｜bab…
voter fraud
- 英和 用語・用例辞典
- 不正投票voter fraudの用例As a case of voter fraud, officials at one facility for the mentally handicapped instructed residents to vote for …
vous /vu ヴー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨人称⸩ ⸨2人称単数・複数⸩ ⸨丁寧な呼び方で⸩ あなた；あなた方；⸨tu の複数として⸩ 君たち．1 ⸨主語⸩➊ ⸨特定の相手⸩ あなた（方）は，君たちは…
hitó-gótó, ひとごと, （他）人事
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋kotó） Um assunto de outrem.～ no yō na koto o iu｜人事のようなことを言う∥Falar como se nada tivesse a ver com ele …
court of competent jurisdiction
- 英和 用語・用例辞典
- 正当な管轄権を有する裁判所 正当な管轄権のある裁判所 管轄裁判所 (⇒competent jurisdiction)court of competent jurisdictionの用例In the event t…
怒る おこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は怒っている｜Eu estou brava.彼はすぐ怒る｜Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った｜Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…