ne-kómí, ねこみ, 寝込み
- 現代日葡辞典
- （＜nerú＋kómu） O estar a dormir.Keisatsu wa hannin no ～ o osotta｜警察は犯人の寝込みを襲った∥A Polícia apanhou o cr…
ごへい 語弊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶語弊があるかもしれませんが…｜Forse questa non è la parola giusta, ma...／(お気を悪くしないでください)Non si offenda, ma... ¶…と言うと語弊…
アウェー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔相手チームの本拠地で〕awayアウェーで試合するplay [have] an away game日本は少差でサウジアラビアにアウェーで勝ったJapan beat [defeated] Sau…
－ものなら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((接続助詞))逃げられるものなら逃げてみろIf you think you can escape, go ahead and try it.そんな事を言おう［しよう］ものなら大変なことになる…
shiyṓ[shō] gá nái[oó], しよう［しょう］がない, 仕様がない
- 現代日葡辞典
- （⇒shiyṓ3）1 [方法・手段がない] Não ter jeito [(outra) maneira].Kore yori hoka ni ～｜これより他に仕様がない∥Não h�…
なおる 直る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (元のよい状態に戻る)e̱ssere riparato [aggiustato／sistemato]；(修復される)e̱ssere restaurato；(悪い癖などが)passare(自)［es…
やじ 野次
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fischi(男)［複］e urla(女)［複］di deriṣione, scherno(男) con fischi e urla ¶野次を浴びる｜e̱ssere subissato da fischi e urla di diṣ…
遮る
- 小学館 和西辞典
- （妨げる） impedir, （進路を） interceptar, obstruir, obstaculizar, （話を） interrumpir道を遮る｜⌈interceptar [obstruir] una calle…
Japan Innovation Party
- 英和 用語・用例辞典
- 維新の党Japan Innovation Partyの用例At a meeting of party members from the lower house and the upper house, the Japan Innovation Party’s Ma…
mental handicap
- 英和 用語・用例辞典
- 知的障害 精神障害mental handicapの用例Managers tend to believe that employees with mental problems would be unable to work for the firm for…
陳列
- 小学館 和西辞典
- exposición f., exhibición f.陳列するexponer, exhibir陳列室sala f. de exposición, galería f.陳列台estanter…
ṓséí1[oó], おうせい, 旺盛
- 現代日葡辞典
- Grande；excelente.Genki [Kiryoku；Katsuryoku] ～ na hito｜元気［気力；活力］旺盛な人∥Uma pessoa cheia de saúde [energia；vitalidade]…
subáyái, すばやい, 素早い
- 現代日葡辞典
- Rápido；ágil.～ dōsa｜素早い動作∥O movimento rápido.Subayaku kōdō ni utsusu｜素早く行動に移す∥Pas…
ítsu ka shira, いつかしら
- 現代日葡辞典
- （＜ítsu ka＋Neg. de shirú） Algum [Um/Qualquer] dia；mais cedo ou mais tarde.Sonna abunai koto o shite iru to ～ jiko o okos…
miúkéru, みうける, 見受ける
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [見かける] Ver 「de passagem」；encontrar 「por acaso」.Pātī de wa mi-shitta kao mo ni-san mi-ukerareta…
てそう【手相】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the lines in one's palmよい手相をしているhave lucky lines in one's palm私の手相を見てくださいRead my palm, please.手相占いpalmistry手相見a …
おりがみ【折り紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- folding paper折り紙細工をするfold paper into figures折り紙を付ける彼女の数学の力には先生が折り紙を付けたぐらいだShe is so good at mathemati…
ヤダケ(矢竹) ヤダケ Pseudosasa japonica
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イネ科タケ類の1種。一名ヤジノ (矢篠) 。荒れ地などに密生して群落をつくり，また各地で栽培もされる。根茎は横走しこれから細いたけのこが出る。稈…
Ge・sund・heits•apos・tel, [..-apɔstəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((話)) 健康第一主義の人．
LINE [Line]
- 英和 用語・用例辞典
- ライン (スマートフォン、タブレットやパソコンなどで利用できる無料通信アプリ)LINE [Line]の用例As grave doubt about [on] the data management o…
kagó-núké, かごぬけ, 籠抜け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋nukérú） 【G.】1 [曲芸] Uma acrobacia em que se passa por uma cesta de bambu.2 ［Abrev. de “～sagi”］◇～ sagiかご抜け…
tsunágí-tóméru, つなぎとめる, 繋ぎ止める
- 現代日葡辞典
- （＜tsunágú＋…） Segurar 「um empregado que quer sair e ir ganhar mais」；manter；salvar.Kare wa tsuma no aijō o tsuna…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 石，岩石，石材casa em pedra｜石造りの家atirar uma pedra｜石を投げるas pedras da parede｜壁石材primeira pedra｜【建築】礎石cora…
สห sahà サハ
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) いっしょに，集まったสหกรณ์sahà kɔɔn[名]協同組合สห…
assault
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暴行 強姦 攻撃 強襲 襲撃 激しい攻撃 酷評assaultの関連語句aggravated assault加重暴行assault and battery暴行殴打(おうだ) 暴行傷害assault …
energy saving measures
- 英和 用語・用例辞典
- 省エネ策energy saving measuresの関連語句energy saving program省エネ計画energy saving measuresの用例In an effort to create a mutually benefi…
うめぼし【梅干し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a pickled ume [plum]; plum pickles ((通例複数形))説明Literally meaning“dried ume,”umeboshi are preserved fruits of Prunus mume, also known …
adversary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敵 敵国 敵手 敵対者 反対者 競争相手 対戦相手 対抗者 悪魔adversaryの関連語句a formidable adversary手ごわい相手the Adversary魔王 サタンad…
compensation /kɔ̃pɑ̃sasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 代償，補償，埋め合わせ．à titre de compensation pour les dégâts｜被害に対する補償としてLe salaire élevé n'est qu'une médiocre compens…
keńkyū́, けんきゅう, 研究
- 現代日葡辞典
- O estudo；a investigação；a pesquisa.～ suru｜研究する∥Estudar；investigar；pesquisar.◇～ happyō-kai研究発表会A reuni&…
ricordare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ricòrdo］〔英 remember〕 1 覚えている, 記憶にある；覚えておく, 覚える, 記憶する；⸨ときに代名小詞と共に⸩思い出す Ricordo d'aver fat…
かいたたく 買い叩く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- farsi fare un prezzo stracciato ¶足元を見て買いたたく｜approffittare del punto de̱bole del venditore per farsi ribassare il prezzo
sa・bi・no, na, [sa.ƀí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 サビニ人の．━[男] [女] サビニ人：ローマと最後まで拮抗(きっこう)したイタリア中部の古代民族．el rapto de las Sabinas｜（ローマ人…
回帰
- 小学館 和西辞典
- vuelta f., ⸨数学⸩ regresión f.回帰するvolver, regresar北回帰線trópico m. de Cáncer南回帰線trópico m. de Caprico…
tan・gen・te, [taŋ.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 接触している；〖数〗 接した，接線の．━[女] 〖数〗(1) 接線，接面．(2) タンジェント，正接〘略 tg〙．salirse [escaparse, irse] por la tan…
馬鹿力
- 小学館 和西辞典
- fuerza f. ⌈titánica [extraordinaria]いざというときはばか力が出る｜Cuando uno está en apuros saca fuerzas de donde no l…
nomí-tórí, のみとり, 蚤取り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tóru） O apanhar pulgas.◇～ manako蚤取り眼O olho aberto [olhar atento]～ manako de [ni natte] sagasu｜蚤取り眼で［になって］…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ～ suru｜旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
nacionalidade /nasionaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]国籍Tenho nacionalidade brasileira.｜私はブラジル国籍を持っているadquirir a nacionalidade japonesa｜日本国籍を獲得するter dupla naciona…
mańdáń, まんだん, 漫談
- 現代日葡辞典
- 1 [とりとめのない話] O bate-papo；a cavaqueira；a conversa. ⇒mudá-bánashi.2 [演芸の一つ] O monólogo có[ô…
dismissal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)解雇 免職 解任 罷免(ひめん) 更迭(こうてつ) 追放 解散 却下 棄却 (訴えの)取下げ 却下 棄却 退去 放校 (⇒disarray, social responsibility, su…
エダフォサウルス Edaphosaurus
- 改訂新版 世界大百科事典
- 単弓類（亜綱）あるいは哺乳類型爬虫類と呼ばれる爬虫類。石炭紀～二畳紀の地層から産出する。単弓類の中では初期の動物で盤竜目に属する。中でも原…
disaster prevention
- 英和 用語・用例辞典
- 災害防止 防災disaster preventionの関連語句disaster prevention and mitigation measures防災・減災対策disaster prevention capability防災力disa…
にじみでる 滲み出る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (液体が)trasudare(他)，(自)［es, av］；〘医・生〙essudare(自)［av］ ¶壁から水がにじみ出ている．｜L'a̱cqua è trasudata dal muro.／I…
はる 張る・貼る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attaccare, affi̱ggere ≪に su≫；(のりで)incollare, appiccicare ≪に su≫；(固定する)fissare ≪に su≫ ¶手紙に切手をはる｜attaccare [appli…
ナベナ Dipsacus japonicus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- マツムシソウ科の多年草。アジア東部の温帯に分布し，北海道を除く日本各地の山地の日当りのよいところに生える。茎は高さ1～2mにもなり，上部で分枝…
scappata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 逃げること, 逃走；〘馬〙（競馬の）早いスタート；逃げ. 2 ちょっと立ち寄ること, 短い訪問, 短時間の見物［滞在］ fare una ～ a Roma …
いっしゅう【一周】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a [one] round；〔走路〕a [one] lap一周する make a round ((of))彼は第１周目を52秒で走ったHe ran the first lap in fifty-two seconds.グラウン…
Japan’s research whaling
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の調査捕鯨Japan’s research whalingの用例Japan will abide by the ruling of the ICJ as a nation that attaches great importance to the rul…
Beijing Municipal Public Security Bureau
- 英和 用語・用例辞典
- 北京市公安当局Beijing Municipal Public Security Bureauの用例The Beijing Municipal Public Security Bureau banned anti-Japan protests in the …