win the Masters (Golf) Tournament
- 英和 用語・用例辞典
- マスターズ・トーナメント[マスターズ・ゴルフ・トーナメント]で優勝する[優勝を果たす]win the Masters (Golf) Tournamentの用例Hideki Matsuyama w…
セリバシオガマ せりばしおがま / 芹葉塩竈 [学] Pedicularis keiskei Fr. et Sav.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ゴマノハグサ科(APG分類:ハマウツボ科)の半寄生の多年草。根際で分枝し、高さ25~35センチメートル。葉は対生し、羽状の細い裂片に裂ける。夏、茎…
assume executive posts
- 英和 用語・用例辞典
- 管理職[役員]に就く 執行役員に就任するassume executive postsの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presiden…
shock
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衝撃 脅威 精神的打撃 電撃 震動 激突 ショックshockの関連語句Archegos shockアルケゴス破たんの衝撃 アルケゴス・ショック (アルケゴス=投資フ…
かくれが 隠れ家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rifu̱gio(男)[複-gi],nascondi̱glio(男)[複-gli],covo(男)
land
- 英和 用語・用例辞典
- (動)着陸させる 上陸させる 接岸させる 陸揚げする 打撃[パンチ]を加える 手に入れる 得る(obtain) 獲得する (魚を)釣り上げる 引き上げる (自動)着…
promote the protection of intellectual property
- 英和 用語・用例辞典
- 知的財産の保護を推進するpromote the protection of intellectual propertyの用例The government will compile a plan to promote the protection o…
margin of the negative growth
- 英和 用語・用例辞典
- マイナス成長の幅 マイナス幅margin of the negative growthの用例An inflation index which excludes food and energy prices fell 0.2 percent in …
yū́i2[úu], ゆうい, 有為
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser prometedor [dar muitas esperanças].~ no seinen|有為の青年∥O jovem prometedor/com futuro/que dá muitas esperan&…
high expectation
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな期待 大きな期待感high expectationの用例In the development of Eastern Siberia and the Russian Far East, Russia has high expectations o…
nakámi, なかみ, 中身[味]
- 現代日葡辞典
- O que há dentro;o conteúdo.Fukuro no ~ wa nan desu ka|袋の中身は何ですか∥Que é que tem o saco?~ no koi [usui] hana…
有料 ゆうりょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 有料の|pago有料駐車場|estacionamento pago有料トイレ|banheiro [sanitário] pago有料チャンネル|canal pago有料道路|estrada com ped&…
takánáru, たかなる, 高鳴る
- 現代日葡辞典
- Soar alto;palpitar com força.Wakai chi ga ~|若い血が高鳴る∥Ferver [Palpitar/Pulsar] 「de esperança」 o sangue jovem.
shikáméttsúrá, しかめっつら, 顰めっ面
- 現代日葡辞典
- (<shikáméru+tsurá) A careta;o trejeito com a cara;a carranca.~ o suru|顰めっ面をする∥⇒shikáméru.
desaparafusar /dezaparafuˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…のねじを緩める,外す.[自](ねじが)緩むCom a vibração, o suporte desaparafusou.|振動で台のねじが緩んだ.desaparafusar-…
ō4[óo], おう, 翁
- 現代日葡辞典
- 1 [男の老人] O velho;o ancião. [S/同]Ókina.2 [男の老人の敬称] O nosso velho (Com respeito).Fukuzawa ~|福沢翁∥~ Fukuzawa.
asá-gáeri, あさがえり, 朝帰り
- 現代日葡辞典
- (<…1+káeru) O chegar a casa de manhã depois de se divertir 「com prostitutas」 toda a noite.~ o suru|朝帰りをする∥…
gripe /ˈɡripi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】流行性感冒,インフルエンザEle está com gripe.|彼はインフルエンザにかかっているpegar uma gripe|インフルエンザにかかるgr…
yomí-kónásu, よみこなす, 読みこなす
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…) Ler e entender [digerir].Kare wa raten-go no hon o sura sura ~|彼はラテン語の本をすらすら読みこなす∥Ele lê (…
clique /ˈkliki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【情報】クリックfazer clique em...|…をクリックするfazer duplo clique|ダブルクリックするcom um simples clique|クリックするだ…
shińbṓ5, しんぼう, 深謀
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O plano amadurecido [bem pensado].~ o megurasu|深謀をめぐらす∥Fazer um ~.◇~ enryo深謀遠慮O plano pensado com toda a seriedade e …
certeiro, ra /sexˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (射撃が)正確なO caçador matou o animal com um tiro certeiro.|猟師は正確無比な一発で獲物を仕留めた.❷ 的確な,…
business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 商法business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 2020 Tokyo Olympic…
búsubusu (to), ぶすぶす(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ~ kusubutte ita|たき火はいつまでもぶすぶすく…
กระป๋อง krapɔ̌ŋ クラポン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名](缶詰・ビールの)缶กระป๋องเบียร์ [krap…
政治資金パーティー
- 共同通信ニュース用語解説
- 国会議員らが活動資金を得るために開催する。政治資金規正法で、集めた金額から経費を差し引いた残額を政治活動に充てることが認められている。政治…
พอ ๆ phɔɔ phɔɔ ポーポー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修][A(名詞)+พอ ๆ+กัน [kan]]A(2つ以上のもの)はほぼ同じである∥[A(名詞)+修飾詞+…
íshoku2, いしょく, 衣食
- 現代日葡辞典
- 1 [衣料と食料] A roupa (lavada) e a comida.~ tarite reisetsu o shiru|衣食足りて礼節を知る∥Bem comido, bem educado.⇒íryō1;s…
record high profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益record high profitの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported record high pr…
influx of Islamist insurgents into Mali
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム武装勢力のマリへの流入influx of Islamist insurgents into Maliの用例After a coup d’état in 2012 by rebels in Mali’s military, an inf…
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
ปลอด plɔ̀ɔt プローッ プロート
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) …のない,…を免れたปลอดคนplɔ̀ɔt khon[修](人通りが少なくて)寂し…
かんれん 関連
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rapporto(男),relazione(女),nesso(男),collegamento(男),connessione(女) ◇関連する 関連する かんれんする e̱ssere in relazione con …
ภ
- プログレッシブ タイ語辞典
- タイ語の30番目の子音字.ภอ สำเภา [phɔɔ sǎmphaw](ジャンク船のภ…
kṓgákú3[oó], こうがく, 高額
- 現代日葡辞典
- Uma soma [importância] grande.◇~ shotokusha高額所得者Uma pessoa com muitos ingressos.[S/同]Tagákú. [A/反]Teíg&…
gana /ˈɡɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 強い熱意,願望Estou com muita gana de ganhar.|私は何としても勝ちたいNaquele momento, ela teve ganas de o matar.|あの時,彼女…
たれまく【垂れ幕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔劇場の〕a drop curtain;〔街路・建物の〕a banner歓迎の垂れ幕welcoming banners屋上から大売り出しの垂れ幕が下がっていたThere was a banner h…
横隔膜ヘルニア(その他,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (1)横隔膜ヘルニア 【⇨7-16-2)】[藤沢聡郎・松橋信行] ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in…
páta-pata (to), ぱたぱた(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ~ kakeru|はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
pretium doloris
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [presjɔmdɔlɔris] [男]((不変))〚法〛慰謝料,補償金.
胃肉腫(胃悪性リンパ腫・胃肉腫)
- 内科学 第10版
- (2)胃肉腫 後述されるGISTの疾患概念の確立により,かつて胃肉腫と診断された腫瘍の大半は悪性度の高いGISTであり,悪性度の評価にはリスク分類…
kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente;ardentemente;com força.~ moeru|かっかと燃える∥Arder com for…
ún'un (to), うんうん(と)
- 現代日葡辞典
- (⇒ū́n)1 [苦しくて唸るようす] Ai/Ui/Hmm!Amari no itasa ni ~ unaru|あまりの痛さにうんうんうなる∥Gemer [Gritar] ui, ui! com …
shińrúí-zúkiai, しんるいづきあい, 親類付き合い
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí-ái)1 [親類間の交際] As relações de família [entre os parentes].2 [親類同然の交際] O trato …
พี่ phîi ピー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔親族〕(両親を同じくする)兄,姉พี่ชาย [phîi chaai]|兄,お兄さんพ…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento|開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
tsuké-néráu, つけねらう, 付け狙う
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) Andar com o olho 「em」;andar atrás 「de」;perseguir.Kare wa inochi o tsukenerawarete iru|彼は命を付け狙…
on a trial basis
- 英和 用語・用例辞典
- 試験的に 実験的にon a trial basisの用例Nursing-care robots produced on a trial basis by some Japanese companies cost as much as 20 million …
かいこう 開講
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇開講する 開講する かいこうする (開設)istituire un nuovo corso;(開始)cominciare [fare la prima di] una se̱rie di lezioni ¶4月20日…
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …