ishúkú1, いしゅく, 萎縮
- 現代日葡辞典
- (a) O encolhimento;a contra(c)ção;a atrofia 「do rim」;o definhamento; (b) O ficar murcho 「com a repreensão」.~ …
ri-tsúkí, りつき, 利付き
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsúku) 「título de crédito」 Com juros.
しつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- educar;disciplinar子供を厳しくしつける|educar a criança com rigor
shínsetsu1, しんせつ, 親[深]切
- 現代日葡辞典
- (a) A bondade;a amabilidade;a afabilidade;a gentileza;a cortesia;a delicadeza.Iroiro go-~ ni shite itadaite arigatō gozaimasu…
assiduidade /asidujˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]精励,熱心,勤勉com assiduidade|休まず,欠かさずassiduidade às aulas|授業に精勤すること.
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
mō3[óo], もう, 蒙
- 現代日葡辞典
- A ignorância.~ o hiraku|蒙を啓く∥Acabar com a ~.⇒keímṓ.
pre・co・lom・bi・no, na, [pre.ko.lom.bí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 先コロンブス期の,Colón のアメリカ大陸到着(1492年)以前の.civilizaciones precolombinas|(アステカ・マヤ・インカなどの)新大…
rare earth elements
- 英和 用語・用例辞典
- 希土類元素(レア・アース)rare earth elementsの関連語句heavy rare earth elements重レア・アース 重希土類元素light rare earth elements軽レア・…
クーロン 仏 coulomb
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電〙〔英〕coulomb[kulɔ́m](男)[無変];(記号)C ¶クーロンの法則|leggedi Coulomb ¶クーロン毎キログラム|(照射線量率の単位)…
ふっき【復帰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a return ((from, to))復帰する return ((from, to a former system))それらの島々の日本復帰the return [reversion] of the islands to Japan社会復…
chi-máyóu, ちまよう, 血迷う
- 現代日葡辞典
- Ficar fora de si;ficar maluco [louco].~ na!|血迷うな!∥Acalma-te!/Nada de [Pára com essas] loucuras!Chimayotta bōto|血迷…
rin・nen*, [rÍnən リネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (199:rann [ran] /geronnen [ɡərɔ́nən] ) (自)❶ (s)(静かに)流れ出る,(ゆるやかに)流れ落ち…
come into force
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, go into effect, take effect)come into forceの用…
shop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い物をする 買いに出かけるshopの関連語句go shopping買い物に行く[出かける]shop alone1人で買い物をするshop a player(野球で)金銭トレード…
日本の水産物輸出
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年の日本の水産物輸出額は3873億円で過去最高を記録。前年比で28・5%増え、10年前の12年に比べると約2・3倍に増加した。ホタテやブリ、真珠が輸…
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- (<omóté+kawárú) O mudar de cara 「com doença」.
happí, はっぴ, 法被
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de quimono curto, de trabalho (e com o nome da profissão).
oil development
- 英和 用語・用例辞典
- 石油開発 (⇒stem from)oil developmentの関連語句oil dollarsオイル・ダラー (=petrodollars:石油の輸出や利権で獲得したドル)oil (drilling) rig石…
たこく【他国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔外国〕a foreign country;〔未知の土地〕a strange land他国の foreign他国者a foreigner; a person from another country
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente;com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ~ satosu|父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
ぼうせん 防戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- batta̱glia(女)[guerra(女)] difensiva, operazioni(女)[複]difensive ◇防戦する 防戦する ぼうせんする dife̱ndersi ≪に対し da, …
security taxation system
- 英和 用語・用例辞典
- 証券税制security taxation systemの用例Concerning the security taxation system, the government’s Tax Commission proposed simplifying prefere…
murchar /muxˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ しおれさせるO tempo murchou as flores.|時間が経って花がしおれた.❷ 萎縮させる,ひるませるO medo murchou a vontade de c…
Chinese Communist Party
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党 CCPChinese Communist Partyの用例China’s new national education curriculum which will be introduced in Hong Kong public schools i…
ケース
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (入れ物)|caixa;estojo(場合)|casoケースバイケースで|de acordo com cada casoケースバイケースです|Depende de cada caso.
fuel consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料消費 燃料賞費量 燃費性能fuel consumptionの用例As the MRJ uses highly fuel-efficient engine, the fuel consumption is at least 20 percent…
profit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)利益 収益 利得 利潤 黒字 (⇒annual profits, riseの動詞)profitの関連語句annual profits年間収益curb profits利益を圧縮するexcessive profit…
きゃくすじ【客筋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's clienteleこの店は客筋がいいThis store 「is patronized by the upper echelons of society [has established an elite clientele].この店は…
communication line
- 英和 用語・用例辞典
- 通信回線communication lineの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly connecting …
kṓittsui[óo], こういっつい, 好一対
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bom par.~ o nasu|好一対をなす∥Fazer um bonito par (Namorados);「duas pinturas」 combinarem bem.⇒ittsúí;kṓ…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- realizar-se;concluir-se;compor-se夫と会話が成り立たない|Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
じょうどう【常道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔普通のやり方〕the usual wayそれが出版社の常道だThat is (the) normal practice for publishers.政治の常道(a) common practice in politics❷〔…
tsuchí-íjiri, つちいじり, 土いじり
- 現代日葡辞典
- (<…1+ijíru) O brincar com [O trabalhar a] terra;a jardinagem.
suwárí-kómí, すわりこみ, 座[坐]り込み
- 現代日葡辞典
- (<suwárí-kómu) A greve (com os grevistas) sentados.
ań-mítsú, あんみつ, 餡蜜
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria doce de “mitsú-mámé” com “án2”.
butái-géiko, ぶたいげいこ, 舞台稽古
- 現代日葡辞典
- (<…+kéiko) O ensaio geral (Último, com roupas e tudo).
taíshṓ4, たいしょう, 対照
- 現代日葡辞典
- (a) O contraste;(b) A comparação;o confronto;o conferir.~ seyo [shite kudasai]|対照せよ[してください]∥Confira/Confront…
ปรอย ๆ prɔɔi prɔɔi プローイプローイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]しとしと(★雨が降るようす.พรำ ๆ [phram phram]と同義)ฝนตกปร…
er•trin・ken*, [εrtrÍŋkən エぁ(ト)リ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (269ge:ertrank [εrtráŋk]/ertrunken [εrtrύŋkən]) (自) (s) ((英)drown) おぼれ…
okúrí-kómu, おくりこむ, 送り込む
- 現代日葡辞典
- (<okúrú+…) Mandar em força [à pressa/em grande quantidade];entregar.Kare wa kogaisha ni jūyaku to s…
フネス Funes, Mauricio
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1959.10.18. サンサルバドルエルサルバドルの政治家,テレビ局記者。大統領(在任 2009~ )。フルネーム Carlos Mauricio Funes Cartagena。中…
amá-dáré, あまだれ, 雨垂れ
- 現代日葡辞典
- (<áme1+taréru) O gotejar da chuva.~ ishi o ugatsu|雨垂れ石を穿つ∥“Água mole em pedra dura, tanto dá at…
surge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急増する 急上昇する 急騰する 高まる 殺到する 押し寄せる (感情が)込み上げてくるsurgeの関連語句briefly surge短時間[短期間]急上昇する (=su…
nominee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指定された者 候補に指名された人 指名候補[候補者] 公認候補者 候補者 米大統領候補 米大統領候補被指名者 被指名人 被推薦人 被任命者 (株など…
oshí-átéru, おしあてる, 押し当てる
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Apertar;(pôr e) segurar.Chi no deru kizuguchi ni hankachi o ~|血のでる傷口にハンカチを押し当てる∥Parar o san…
garári to, がらりと
- 現代日葡辞典
- 1 【On.】~ to o akeru|がらりと戸を開ける∥Abrir a porta (corrediça) com barulho.2 [急に変わるさま]Kanojo wa Tōkyō ni …
continuar /kõtʃinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]続けるcontinuar o jogo|試合を続行するCom o apoio dos pais, a filha continuou o estudo.|両親の助けを得て娘は勉強を続けた[自]❶ ⸨…
feito 2, ta 2 /ˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](fazer の過去分詞)❶ 行われた,なされた,作られた,完成された,準備の整ったO jantar está feito.|夕食は出来上がっているf…