coerente /koeˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩首尾一貫した,まとまりのあるdar uma explicação coerente|首尾一貫した説明をするO prefeito era coerente com o pl…
totalmente /toˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]全体的に,まったく,完全にSou totalmente contra essa proposta.|私はその提案に完全に反対だEu não estou totalmente de acordo com …
kíkai3, きかい, 器械
- 現代日葡辞典
- O instrumento 「ó(p)tico」;o aparelho.◇~ taisō器械体操A ginástica com aparelhos.◇Iryō ~医療器械Os ~s m…
เฟ้อ fə́ə ファー フー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ (ガスがたまっておなかが)張るท้องเฟ้อ [thɔ́ɔ…
อ่อย ɔ̀ɔi オーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]誘惑する,とろかす,とろけさすเขาชอบอ่อยผู้&…
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- (<…2+kusá) A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”);artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
taédáe, たえだえ, 絶え絶え
- 現代日葡辞典
- (<taéru2) O ficar fraco;o cortar-se 「a correspondência」.Iki mo ~ ni|息も絶え絶えに∥Quase sem poder respirar.Koe mo ~…
hachí-maki, はちまき, 鉢巻き
- 現代日葡辞典
- (<…3+makú) A tira [faixa] de pano que se ata em volta da cabeça.Tenugui de ~ o suru|手ぬぐいで鉢巻きをする∥Fazer uma ~…
-haku5, はく, 泊
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】 O pernoitar fora de casa.Ni ~ mikka no ryokō o suru|2泊3日の旅行をする∥Fazer uma viagem de três dias (com duas p…
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ocupado私は今忙しい|Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった|Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
abékku, アベック
- 現代日葡辞典
- (<Fr. avec) Um par 「de namorados」.~ de dekakeru|アベックで出かける∥Sair aos pares [com o/a namorado/a].⇒futárí-z…
ブーム
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ boom m., auge m.観光ブームboom m. turístico
名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nom [男]会社名|nom de l'entreprise名演説|dicours excellent
tachí-hátáráku, たちはたらく, 立ち働く
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+…) Trabalhar (sem parar).Kaigaishiku ~|かいがいしく立ち働く∥Trabalhar com entusiasmo [gosto/despacho].
insolente /ĩsoˈlẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩無礼な,生意気な.傲慢な,横柄なEra um funcionário insolente com o chefe.|彼は上司に無礼な部下だったmulher insolente…
食料供給困難事態対策法
- 共同通信ニュース用語解説
- 食料危機の恐れがある場合、政府が事態の深刻度に応じて農家に生産計画の届け出や生産転換などを指示できると定めた法律。国際紛争の激化や気候変動…
omówánu, おもわぬ, 思わぬ
- 現代日葡辞典
- (⇒omówazu)Inesperado;não contar.~ fukaku o toru|思わぬ不覚をとる∥Ter [Sofrer] um revés com que não se cont…
เสมอภาค samə̌ə phâak サマーパーッ サムーパーッ サマーパーク サムーパーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]平等の【名詞化:ความ】ความเสมอภา…
Aus・schuss, (旧..schuß), [áυsʃυs アォ(ス)シュ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..schüsse [..ʃYsə])❶ ((英)commitee) 委員会ein ständiger 〈erweiterter〉 Ausschuss\常任〈拡大…
ミドル余剰
- 知恵蔵mini
- 日本において、2020年頃以降にミドル層(40歳~65歳)の労働人口が増え、企業においてその層の人員が過剰になること。株式会社リクルートホールディン…
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- (<he+híru+koshí) 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].~ de b…
ombudsman
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ɔmbydzmɑn] [男]((スウェーデン))オンブズマン.
trend rate
- 英和 用語・用例辞典
- 潜在成長率 傾向率 傾向値 トレンドの水準trend rateの用例Increasing the assumed trend rate by 1% in each year would raise our accumulated pos…
cigarro /siˈɡaxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]紙巻きたばこfumar um cigarro|たばこを吸うcigarros com filtro|フィルター付きたばこcigarros sem filtro|フィルターなしのたばこum ma…
shirí-gómi, しりごみ, 尻込み
- 現代日葡辞典
- 1 [ためらい] A hesitação;o ficar tefetefe (G.) [com medo].~ suru|尻込みする∥Hesitar.[S/同]Chū́cho(+)…
เหม่อ mə̀ə マー ムー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]ぼうっとする,注意が散漫になるเขาชอบเหม่อเว&…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] homens][男]❶ 人間,人類,ヒトhomem público|公人direitos do homem|人権origem do homem|人類の起源Todos os homens nas…
ศอก sɔ̀ɔk ソーッ ソーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔人体〕ひじ(★ข้อศอก [khɔ̂ɔ sɔ̀ɔk]とほぼ…
hi-ágáru, ひあがる, 干[乾]上がる
- 現代日葡辞典
- Secar.Hiagatta ike|干上がった池∥A lagoa seca.Ago [Kuchi] ga ~|あご[口]が干上がる∥Ficar sem ter com que viver.⇒kawáku1,kaw…
深さ ふかさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- profundidadeこの湖の深さはどのくらいですか|Qual é a profundidade deste lago?深さ30メートルの井戸|um poço com trinta metros …
Fass, (旧Faß), [fas ファ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/Fässer [fέsər]; (小) Fässchen)❶ ((英)barrel) 樽(たる);((戯)) でぶBier vom Fass\生ビールfrisc…
ฉุน chǔn チュン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修](においが)強烈なน้ำหอมนี้กลิ่น…
highest level
- 英和 用語・用例辞典
- 最高水準 最大の水準highest levelの用例According to the preliminary balance of payments data, the deficit in trade in July 2013 was ¥943.3 …
nejíréru, ねじれる, 捩[捻]じれる
- 現代日葡辞典
- 1 [よれて曲がる] Torcer.Nekutai ga nejireta|ネクタイが捩じれた∥Fiquei com a gravata torcida [torta].2 [ひねくれる] Ser retorcido. [S/同]Hi…
implement
- 英和 用語・用例辞典
- (動)実施する 実行する 遂行する 施行する (法などを)執行する 適用する (⇒corporate restructuring)implementの用例According to the Liberal Democ…
kumóru, くもる, 曇る
- 現代日葡辞典
- 1 [空が雲などでおおわれる] Nublar-se;anuviar-se.Kumotta sora [hi]|曇った空[日]∥O céu [dia] encoberto/nublado.[A/反]Haréru…
たまりば【×溜り場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔控え室〕a waiting room;〔同好の者・不良などの〕 《俗》 a hangoutこの部屋は非常勤講師のたまり場になっているThis room is used as a common …
ทำนอง thamnɔɔŋ タムノーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ …のようなこと,感じのことเขาพูดทำนองน…
มรณภาพ mɔɔraná phâap モーラナパーッ モーラナパープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](僧侶が)お亡くなりになるหลวงพ่อองค์นั…
dótadota (to), どたどた(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Pum, pum.Dorogutsu no mama ~ agarikomu|泥靴のままどたどた上がり込む∥Entrar casa adentro com os sapatos enlameados.
káchṓfū́getsu[úu], かちょうふうげつ, 花鳥風月
- 現代日葡辞典
- (Flores, aves, brisa, lua) A beleza natural.~ o tomo to suru|花鳥風月を友とする∥Viver com a [no meio da] natureza.
参院選広島選挙区買収事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2019年の参院選広島選挙区で河井克行かわい・かつゆき元法相が地元議員らに現金を渡し、妻案里あんり氏への集票を依頼したとして、東京地検特捜部が…
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.|山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
เลย ləəi ラーイ ルーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ [เลย+A(名詞)]A(場所)を通り過ぎるเลยป้อมต…
さかゆめ【逆夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 逆夢でよかったI am so glad that things turned out just the opposite of the dream I had.夢は逆夢Things often work out just the contrary of w…
win the bid for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で落札するwin the bid forの用例A Tokyo-based association of construction firms, to which about 20 small and midsize companies belonged, w…
comprido, da /kõˈpridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 長い(⇔curto)um rio comprido|長い川manga comprida|長袖Ela tem o cabelo comprido.|彼女は髪が長い.❷ 高いO rapaz cres…
シオギク しおぎく / 潮菊 [学] Chrysanthemum shiwogiku Kitam.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の多年草。高さ20~40センチメートル。葉は倒卵形で浅く羽裂し、下面に銀白色の毛を密生する。11~12月、多数の頭花を散房…
ヒロハカツラ ひろはかつら [学] Cercidiphyllum magnificum (Nakai) Nakai
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- カツラ科(APG分類:カツラ科)の落葉高木。カツラに近縁であるが、本種は幹の樹皮はあまり剥離(はくり)せず、種子に翼がある。また葉はカツラに比べ…
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも,なわなどでくくる] Amarrar;atar;apertar;prender;ligar.Shibariageru|縛り上げる∥~ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru|縛り付け…