train
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 列車，汽車，電車．❷ 列；行列．❸ （法律・行政上の）一連の措置．❹ 速度，歩調．accélérer le ～…
relais /r(ə)lε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （勤務，作業などの）交替（制），引き継ぎ．ouvriers de relais｜交替要員travailler par relais｜交替制で働く．prendre le relais de qc/qn…
table /tabl ターブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ テーブル，卓，（脚付きの）台，机．table de bois｜木のテーブルtable ⌈de nuit [de chevet]｜ナイトテーブルtable pliante｜折り畳み…
bicentenaire /bisɑ̃tnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 200周年，200年記念（祭）．le bicentenaire de la Révolution (française)｜フランス革命200年記念．━[形] 200年を経た；200年記念の．
machiavélisme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kja-] [男]マキアベリスム；権謀術数，老獪(ろうかい)さ．
bachi-bouzouk
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-k] [男]〚史〛（オスマン・トルコの）臨時雇い兵．
machiavélisme /makjavelism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ マキアベリスム．➋ （権謀術数を操る）老獪(ろうかい)さ．
externe /εkstεrn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 外の，外側の；外的な（⇔interne）．coin externe de l'œil｜目尻(めじり)médicament à usage externe｜外用薬．➋ 通学生の．━[名]➊ 通学生．➋…
s'accouder /sakude/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] …にひじをつく．s'accouder sur une table｜テーブルにひじをつく．
suite /sɥit スュイット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 続き，そのあと．reprendre la suite d'une histoire｜物語の続きを話し始めるApportez-nous la suite.｜次の料理を出してくださいsuite et fi…
brachycéphale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ki-] [形]，[名]〚人〛短頭の（人）．
accomplissement /akɔ̃plismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 実行，遂行，成就．jusqu'à l'accomplissement de votre tâche｜あなた（方）の任務が達成されるまで．
matière /matjεːr マティエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 物質．matière solide [liquide, gazeuse]｜固体［液体，気体］matière organique｜有機物matière combustible｜可燃物matière grasse｜脂肪分…
spectaculaire /spεktakylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 人目を引く，派手な，目覚ましい．un accident spectaculaire sur l'autoroute｜高速道路でのすさまじい事故faire [réaliser] des progrès spec…
celui, celle /s(ə)lɥi, sεl スリュイ，セル/, ⸨男複⸩ ceux /sø スー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨指示⸩男性単数celui女性単数celle男性複数ceux女性複数celles1 ⸨限定句［節］を伴い，前出の名詞を受けて⸩ （…の）それ，（…の）もの．➊ 〈cel…
cher, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 大切な，貴重な；愛する，親しい．❷ 高価な，経費のかさむ．━[副]❶ 高値で，高く．❷ 大きな犠牲を払って．━[名]…
manque1 /mɑ̃ːk マーンク/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〈manque de＋無冠詞名詞〉…の不足，欠乏；欠如．un manque de nourriture｜食糧不足un manque de mémoire｜度忘れ，失念．➋ ⸨多く複数で⸩ 欠…
mince /mε̃ːs マーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 薄い．couper de la viande en tranches minces｜肉を薄切りにする．➋ 細い；すらりとした．une chaînette mince comme un fil｜糸のように細…
accoutrer /akutre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨多く受動態で⸩ …に奇妙な身なりをさせる，おかしな服装をさせる．être accoutrée d'une robe bizarre｜とっぴなドレスを着ている．s'accoutr…
germanisation /ʒεrmanizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ドイツ化；ゲルマン化．
encore /ɑ̃kɔːr アンコール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ まだ，なお，相変わらず．Elle a encore de la fièvre.｜彼女は相変わらず熱があるIl travaille encore à cette heure-ci.｜彼はこんな時間に…
algèbre /alʒεbr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 代数（学）；代数学の本．➋ 難解なこと．C'est de l'algèbre pour moi.｜私には訳の分からないことだ．
enfumer /ɑ̃fyme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を煙でいっぱいにする．➋ …を（たばこで）煙たがらせる；いぶり出す．enfumer un renard dans son terrier｜キツネを巣穴からいぶり出す．
juguler /ʒyɡyle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の進行を止める，を阻止する，抑える；鎮める．juguler l'inflation｜インフレを抑制するjuguler une révolte｜反乱を鎮圧する．
plafonner /plafɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 〈plafonner à＋数量表現〉…で頭打ちになる，限界になる；最高で…に達する．Mon salaire plafonne à quarante mille euros.｜私の給料は4万ユ…
temps /tɑ̃ タン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 時間，時．le temps et l'espace｜時間と空間Le temps passe vite.｜時はたちまちのうちに過ぎ去るCombien de temps mets-tu pour aller à la…
fumer1 /fyme フュメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 煙を出す；くすぶる，いぶる．Les cheminées des usines fument.｜工場の煙突から煙が立ち上っている．➋ 湯気を立てる．Le potage fume sur …
jade /ʒad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 翡翠(ひすい)（細工）．collier de jade｜翡翠のネックレス．
étancher /etɑ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔液体〕の流れを止める．étancher le sang｜止血する．➋ ⸨文章⸩ étancher sa soif 渇きをいやす．
approprié, e /aprɔprije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈approprié (à qc)〉（…に）適応した，ふさわしい．chercher un terme approprié｜適切な語を探すune réponse appropriée à la question｜質問…
*haut, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 高い；高地の，（川の）上流の，水位が高い，満潮の．～e mer｜沖合，外海．❷ 身分の高い，上流の，高位の；高等な，高級な；（…
leurrer /lœre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をだます，欺く．leurrer qn par de belles paroles｜甘言で…をだます．se leurrer[代動] 〈se leurrer (sur qc/qn)〉（…について）幻想を抱…
converser /kɔ̃vεrse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 親しく話す，語らう．converser familièrement avec ses voisins｜隣の人たちと和やかに語り合うconverser avec un ordinateur｜コンピュータ…
structure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 構造，機構；組織，構成．❷ （建物などの）骨組み，骨格．❸ 〚言〛～ profonde 深層構造．～ de surface 表層構造．…
dépister2 /depiste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔追跡，追求など〕をそらす．dépister la police｜警察をまく．
main
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 手．sac à ～｜ハンドバッグfait à la ～｜ハンドメイドのchanger de ～｜（物が）別の所有者の手に移るpasser par des …
interminable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]際限のない，果てのない．interminablement[副]
humecter /ymεkte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を湿らせる，ぬらす．humecter du linge avant de le repasser｜アイロンをかける前に（霧を吹いて）布を湿らせる．s'humecter[代動]➊ （自…
inerte /inεrt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 生気のない；無気力な，反応のない．un visage inerte｜精彩のない顔un élève inerte｜無気力な生徒Ils restaient là à regarder, inertes.｜…
formater /fɔrmate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〖情報〗 〔情報媒体など〕をフォーマットする．formater un disque dur｜ハードディスクをフォーマットする．
démancher /demɑ̃ʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔道具など〕の柄を外す；〔家具など〕を解体する，分解する．➋ 〔肩など〕を脱臼(だつきゆう)させる．━[自動] （高音を出すために，弦楽器…
rive /riːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 河岸，湖岸；（海峡の）沿岸．les rives du Rhône｜ローヌ川沿岸arriver sur l'autre rive｜対岸に着くrive droite [gauche]｜（下流に向かっ…
fontaine /fɔ̃tεn フォンテヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 泉；噴水．une fontaine jaillissante｜噴泉aller à la fontaine｜水を汲(く)みに行く；泉に行く．➋ 給水場，水汲み場；（家庭用の）貯水器．I…
renfermer /rɑ̃fεrme ランフェルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を含む；収納［収容］する．Cette valise renferme des papiers importants. （＝contenir）｜このスーツケースには重要書類が入っているLe…
fractionner /fraksjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を分割する，細分する．se fractionner[代動] 分割される，分かれる．
maladie /maladi マラディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 病気，疾病．attraper une maladie｜病気にかかるavoir une maladie de cœur｜心臓が悪い，心臓に病気を持っているguérir d'une maladie de fo…
simplement /sε̃pləmɑ̃ サンプルマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 簡単に，単純に．raconter les choses simplement｜事の次第を手短に話す．➋ 率直に，気取らずに；簡素に．vivre simplement et tranquillemen…
se violacer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [代動]紫色になる．
AELE
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨略語⸩ Association européenne de libre échange ヨーロッパ自由貿易連合，エフタ（英語で EFTA）．
spermaceti
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-se-]／spermacéti [男]〚動〛鯨(げい)脳，鯨蝋(ろう)．