三人寄れば文殊の知恵(読み)さんにんよればもんじゅのちえ

ことわざを知る辞典「三人寄れば文殊の知恵」の解説

三人寄れば文殊の知恵

凡人でも三人集まって相談すれば、思いがけないよい知恵が浮かんでくる。

[使用例] 「けれども、相手が悪いから、わたしの知恵ばかりでは、どうにもなりません」
 「お前の知恵でやれないことは、拙者にもやれようはずがない」
 「三人寄れば文殊の知恵とありますから、何とか知恵をお貸し下さいまし、ほんとにひとごとではありますまい」[中里介山*大菩薩峠|1913~41]

[使用例] 推理小説ぐらい、合作に適したものはないのである。なぜなら、根がパズルであるから、三人よれば文殊の智恵という奴で、一人だと視角が限定されるのを、合作では、それが防げる[坂口安吾*探偵小説とは|1948]

[解説] 一人や二人ではなかなかうまくいかない場合でも、三人目の知恵や視点が加わることによって互いに刺激し合い、当初は思いもよらなかった発想が浮かんで、問題の解決につながることがままあります。
 「文殊」は、仏教で知恵をつかさどる菩薩で、「文殊の知恵」とまでいうのは誇張表現ですが、根底には、三人集まることで発想の質的転換がなされることがあるのは確かでしょう。ただし、もちろん、かならずそうなるというわけではなく、用例をみると、知恵があり信頼できる人に話をもちかけ、ぜひ相談に乗ってほしいというときの口説き文句として使われることが多いようです。
 なお、英語には、三人を評価することわざは見当たりませんが、類似のものにTwo heads are better than one.(二つの頭は一つにまさる)があります。

〔中国〕三箇臭皮匠、頂箇諸葛亮(へぼな靴屋も三人寄れば諸葛孔明)

出典 ことわざを知る辞典ことわざを知る辞典について 情報

デジタル大辞泉「三人寄れば文殊の知恵」の解説

三人(さんにん)寄れば文殊(もんじゅ)の知恵

《「文殊」は知恵をつかさどる菩薩凡人でも三人集まって相談すれば、すばらしい知恵が出るものだということ。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典「三人寄れば文殊の知恵」の解説

さんにん【三人】 寄(よ)れば文殊(もんじゅ)の知恵(ちえ)

(「文殊」は知恵をつかさどる菩薩) 凡人でも三人集まって相談すれば、なんとかいい知恵が浮かぶものだ、ということ。〔俳諧・世話尽(1656)〕

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報

関連語をあわせて調べる

今日のキーワード

不起訴不当

検察審査会が議決する審査結果の一つ。検察官が公訴を提起しない処分(不起訴処分)を不当と認める場合、審査員の過半数をもって議決する。検察官は議決を参考にして再度捜査し、処分を決定する。→起訴相当 →不起...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android