何たる（読み）ナンタル

デジタル大辞泉

［連体］非難・詠嘆などの気持ちを表す語。なんという。「何たる醜態」
［連語］どのようなものである。「学問の何たるかを知る」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

〘連体〙 (「なんたる」の変化した語) なんとした。なんという。どういう。物事が極端で驚きあきれる時に用いる。

※雑兵物語（1683頃）上「是を以ぶち込ば、あんたる黒がね玉でもつっこむべい」

〘連体〙 (代名詞「なに」に助動詞「たり」の連体形「たる」がついてできたもの) 事物、事態、原因、動機などの不明・不定なさま。どのような。どういうわけの。

※足利本論語抄（１６Ｃ）為政第二「君子は何(ナニ)たる行が君子とは云者てあるぞと問也」

〘連体〙 (「なん（何）」に助動詞「たり」の連体形「たる」が付いてできたもの)

① 正体・実体の不明な事物を指示する。どのような。

※史記抄（1477）八「今代王を召て立て天子とせんと云へども、定まるまいぞ、なんたる変かあらうずらうぞ」

② 納得・容認しにくい事態を、非難・詠嘆の気持を含めて指示する。なんという。

※怪談牡丹燈籠（1884）〈三遊亭円朝〉一三「主人の為に仇を討ふと思ったに却って主人を殺すとは、神も仏もない事か、何たる因果な事であるか」

出典　精選版 日本国語大辞典