倍返し（読み）バイガエシ

デジタル大辞泉

ばい‐がえし〔‐がへし〕【倍返し】

１ 贈られたものや受領したものに対して、倍額に相当する金品を相手に返すこと。
２ やられた以上に手ひどく仕返しをすること。
[類語]返却・返還・返品・還付・返上・返送・返戻・奉還・償却・償還・返納・返済・完済・皆済・弁済・返金・返本・返杯・返す・払い戻し・割り戻し・割り戻す・払い戻す・リベート・キックバック・ペイオフ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ばい‐がえし‥がへし【倍返】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 受け取った金品に対し、倍額に相当するものを相手に返すこと。
   1. [初出の実例]「三千円の倍返しなら、六千円だったのになあ」(出典：われら戦友たち（1973）〈柴田翔〉二)
3. ② 売買契約を履行不能のとき、売り主が受理していた手付金の倍額を償還すること。

出典　精選版 日本国語大辞典

知恵蔵mini

倍返し

2013年に放送されたTBS系列の連続テレビドラマ「半沢直樹」に登場するセリフの中のフレーズ。同ドラマの劇中で、堺雅人演じる主人公の半沢直樹が「やられたらやり返す。倍返しだ!」という決め台詞として用いたことから一躍流行語となり、同年の新語・流行語大賞で年間大賞を受賞した。

(2013-12-4)

出典　朝日新聞出版