御通（読み）おとおり

精選版 日本国語大辞典

お‐とおり ‥とほり【御通】

〘名〙 (「お」は接頭語)

① 通ることを、その動作をする人を敬っていう語。

※歌舞伎・傾城壬生大念仏（1702）中「酒林(さかばやし)の出た、隠れのない家でござります。おとをりにはお尋に与りませふ」

② 貴い身分の人に召し出されること。おめどおりをいただくこと。

※早雲寺殿廿一箇条（１７Ｃ初）八条「出仕の時御前へ参るべからず、御次に祗候して、諸傍輩の体見つくろひ、さて御とをりへ罷出べし」

③ 貴い身分の人に召し出されて、手ずからの杯をいただくこと。また、その杯。おながれ。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※虎明本狂言・餠酒（室町末‐近世初）「ぜんぜんはくだされねども、おとほりをくださるる」

お‐つうじ【御通】

〘名〙 (「お」は接頭語)

① 他人の考えや気持をさとること。相手の言うことがわかること。

※人情本・娘太平記操早引（1837‐39）初「気を緊(しっか)り持ちな。お玉さァん。エエ情(なさけ)ねえ、お通(ツウ)じなしだ」

② 大便の出ることを丁寧にいう。また、相手の人の便通。

※碁石を呑んだ八っちゃん（1922）〈有島武郎〉「夜中にお通(ツウ)じがあったから碁石が出て来たのよ」

お‐とおし ‥とほし【御通】

〘名〙 (「お」は接頭語)

① 酒のさかなとして出す簡単な食べ物。おとおしもの。

※白鳥の歌（1954）〈井伏鱒二〉「阿佐ケ谷の飲屋で、お通しに出たマタタビの塩漬」

② 笊(ざる)をいう女房詞。〔女房躾書（室町末）〕

③ 髪をとくことをいう御所詞。

※静寛院宮御側日記‐慶応元年（1865）閏五月三日「御機嫌よく御目覚御髪の御とうしもあらせられす候」

出典　精選版 日本国語大辞典