慎（読み）シン

デジタル大辞泉

しん【慎〔愼〕】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］シン（漢）　［訓］つつしむ
手落ちのないように気を配る。つつしむ。「慎重／戒慎・謹慎」
［名のり］ちか・のり・まこと・みつ・よし

出典　小学館

普及版 字通

慎
常用漢字 13画

(旧字)愼
人名用漢字 13画

(異体字)
9画

[字音] シン
[字訓] つつしむ・まこと

[説文解字]
[金文]

[字形] 形声
旧字は愼に作り、眞（真）(しん)声。眞とは死(てんし)者をいう。〔説文〕^十下に「むなり」とあり、（謹）字条^三上に「愼むなり」とあって互訓。死者はおそるべき呪霊をもつものであるから、慎重に塡(うず)め、祭所に(お)き、その瞋(いか)りを鎮めまつる必要があった。〔説文〕に古文としてみえる形は、金文にもみえるもので、日はおそらく玉の形、人に玉を加えて、魂振りする形かと思われる。

[訓義]
1. つつしむ、おそれる、うれえる。
2. まこと、まことに。
3. しずかに、おもう、したがう。
4. 引と通じ、ひく。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕愼　ツツシム・マコト　〔字鏡〕愼　マコト・ツツシム・カナシ・ツツム・ウラム・イカル　〔字鏡集〕愼　マコト・ユメユメニ・ケガ・ツツシム・ヲモフ

[熟語]
慎戒▶・慎恪▶・慎覈▶・慎観▶・慎機▶・慎謹▶・慎刑▶・慎敬▶・慎検▶・慎言▶・慎愿▶・慎固▶・慎口▶・慎行▶・慎厚▶・慎察▶・慎思▶・慎志▶・慎辞▶・慎守▶・慎終▶・慎粛▶・慎身▶・慎惜▶・慎択▶・慎重▶・慎徳▶・慎独▶・慎罰▶・慎微▶・慎法▶・慎密▶・慎黙▶・慎容▶・慎慮▶
[下接語]
戒慎・恭慎・矜慎・勤慎・謹慎・敬慎・謙慎・至慎・周慎・修慎・重慎・淑慎・審慎・清慎・貞慎・篤慎・明慎・要慎・廉慎

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の慎の言及

【謹慎】より

…言動を控え，みずからを戒めることで，刑罰･制裁としても科せられた。江戸時代，慎（つつしみ）と称した公家･武士の閏刑（じゆんけい）(特定の身分の者や幼老･婦女に対し本刑の代りに科す刑)は，《公事方御定書》が規定する塞（ひつそく），遠慮に類似の自由刑で，他出･接見などの社会的活動を制限することに実質的意義があったが，また名誉刑的な性格ももつ。幕末には大名処罰に隠居と併科された例が多くみられる。…

※「慎」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」