春眠暁を覚えず(読み)シュンミンアカツキヲオボエズ

  • しゅんみん
  • 春眠
  • 春眠(しゅんみん)暁(あかつき)を覚えず
  • 暁(あかつき)を覚(おぼ)えず

精選版 日本国語大辞典の解説

(孟浩然の「春暁詩」の「春眠不暁、処処聞啼鳥」から) 春の夜は短い上に、気候がよく寝心地がよいので、夜の明けたのも知らずに眠りこんで、なかなか目がさめないという意。
※歌舞伎・鼠小紋東君新形(鼠小僧)(1857)五幕「春眠暁(シュンミンアカツキ)を覚(オボ)えずと、詩に聯(つら)ねし如く、春の睡気にとろとろと一睡催し」

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報

ことわざを知る辞典の解説

春の夜の眠りは、夜が明けたことも気づかないほど心地よく、なかなか目が覚めない。

[使用例] 四月十三日、眠りの楽しい時である。春眠暁を覚えず、所々に啼鳥を聞く――朝寝をするに一番いい時。七時すぎ八時近くなっても武蔵は起き出てこない[直木三十五*巖流島|1927]

[解説] 孟浩然の「春」の一節ですが、今日では、決まり文句の一種としてよく使われます。

出典 ことわざを知る辞典ことわざを知る辞典について 情報

故事成語を知る辞典の解説

春の眠りの心地よさをいうことば。

[使用例] いつの間に眠り、いつの間にが醒めたのか、記憶はハッキリしていない。正に鶏鳴荘の春眠、暁を覚えずである[尾崎士郎*人生劇場 望郷篇|1952]

[由来] 七~八世紀の中国、唐王朝の時代の詩人もうこうねんの「しゅんぎょう」という詩の一句。全体では、「春眠暁を覚えず、処々しょしょていちょうを聞く。夜来風雨の声、花落つること知る多少(春の眠りは心地よくて、明け方になったのも気がつかず、鳥があちこちでさえずる声で目を覚ます。そういえば昨晩から雨の音がしていたが、花はどれほど散っただろうか)」とうたっています。

出典 故事成語を知る辞典故事成語を知る辞典について 情報

関連語をあわせて調べる

今日のキーワード

市中感染

病院内で体内に摂取された微生物によって引き起こされる感染症である「院内感染」と対をなす言葉で、病院外で摂取された微生物によって発症した感染症を指す用語。社会生活をしている健康人に起こる感染症で、多くは...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android