由・因・縁（読み）よし

精選版 日本国語大辞典

よし【由・因・縁】

〘名〙 (「寄(よ)す」と同根で、物事に関係づけていくことの意)

① 物事の起こった理由。由来。わけ。いわれ。

※書紀（720）推古一一年二月（岩崎本平安中期訓）「故、猪手連の孫を娑婆連と曰ふ。其れ是の縁(ヨシ)なり」

② 物事の内容。事の趣旨。また、形式名詞のようにも用いる。こと。わけ。むね。儀。いきさつ。次第。

※書紀（720）舒明即位前（北野本訓）「願(こ)ふ、摩理勢を得(たまは)りて、其の所由(ヨシ)を推(かむか)へむと欲(おも)ふ」

※平治（1220頃か）中「鎌田の兵衛は、忠宗に向ひて酒をのみけるが、此のよしをききて」

③ 由緒ありげな家柄。また、その人たちの持つ美的感覚。情趣、風流、おくゆかしさ。→由有り。

※更級日記（1059頃）「円融院の御世より参りたりける人の、いといみじく神さび、古めいたるけはひの、いとよし深く」

④ 関係があること。よすが。たよりどころ。つて。ゆかり。縁。

※万葉（８Ｃ後）四・七六一「早河の瀬にゐる鳥の縁(よし)を無み思ひてありし吾が児はもあれ」

⑤ かかわりを持つための方法。手段。てだて。すべ。→よしない（由無）。

※万葉（８Ｃ後）二・二一〇「恋ふれども 逢ふ因(よし)を無み 大鳥の 羽易(はがひ)の山に 吾が恋ふる 妹はいますと 人の云へば」

⑥ それを口実にすること。それをきっかけとして、物事を行なうこと。口実。きっかけ。機縁。機会。

※万葉（８Ｃ後）一一・二六八五「妹が門行き過ぎかねつひさかたの雨も降らぬか其を因(よし)にせむ」

※不如帰（1898‐99）〈徳富蘆花〉中「其の再会の縁由(ヨシ)となれるが為めに病其ものの悲む可きをも喜ばんずるまで」

⑦ それらしく見せること。そのようなそぶりを見せること。実質を伴わない、形ばかりのこと。しるし。かた。ふり。

※平家（１３Ｃ前）一「当座の恥辱をのがれむが為に、刀を帯する由あらはすといへども」

⑧ 伝え聞いた事柄であることを示すことば。…とのこと。

※俳諧・曠野（1689）員外「むかしあまた有ける人の中に、虎の物語せしに、とらに追はれたる人ありて、独色を変じたるよし」

[語誌]→「ゆえ（故）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典