門門(読み)もんもん

精選版 日本国語大辞典 「門門」の意味・読み・例文・類語

もん‐もん【門門】

  1. 〘 名詞 〙
  2. 種々の宗派流派
  3. 方々寺院神社の門。また、建物や一区画に設けられたいくつかの門。
    1. [初出の実例]「門々の額を書せ給けるに」(出典:太平記(14C後)一二)
  4. 仏語相手に応じて説かれたさまざまの教え。真実に至る種々の道すじ。
    1. [初出の実例]「門門不同八万四」(出典:教行信証(1224)二)
  5. 仏語。六つの感覚器官(六根)のこと。

かど‐かど【門門】

  1. 〘 名詞 〙
  2. 大きな家屋敷などで、幾つもあるそれぞれ戸口や門。〔日葡辞書(1603‐04)〕
  3. 家々のそれぞれの門や門口(かどぐち)
    1. [初出の実例]「『六波羅の勧進』といふて門(カド)かどをありく也」(出典咄本・軽口露がはなし(1691)一)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む